Харьков
Шрифт:
Девушки долго смотрели им вслед, затем молча пошли дальше.
– Чего призадумалась, Кутузова?
– Да, вот, человек как жить хочет. Эти, которых провели, сначала немцам сдались, думали при них проживут, а когда поняли, что ошиблись к американцам побежали. Только русские никому не нужны, особенно иуды.
– Опять ты свою деревенскую религиозность напоказ выставляешь. Не суди, и не судим будешь. Так, кажется, ваш Христос говорит? – с вызовом произнесла Кира.
– А, ты разве забыла в Будапеште, они на другой берег Дуная прорывались и на нас выскочили, не немцы и не венгры, а именно эти. Перебили бы нас, и твой командир не помог бы. Я тогда от страха в штаны написала. Хорошо танк наш, откуда ни возьмись, появился и танкист этот рыжий. Он улыбается, а у меня по ногам течёт. А иуды эти тогда могли бы сдаться,
Девушки молча подошли к дому, где разместились их отделение.
– Шура, прости меня. Я всё помню. Война закончена, скоро будем дома. В гости ко мне приедешь. Я тебе Москву покажу.
– Может, и приеду, Кира, и ты меня прости. Иди, вон тебе твой машет.
Саша.
Саша шёл по пыльной дороге под конвоем высокого худого немца – очкарика. Они только что вышли за околицу протяжённого украинского села Ягоденька и шли по направлению к перекрестку, где стояло несколько крытых грузовых машин.
"Если бы на расстрел, повели бы в поле", – подумал Саша.
Они подошли к ближней машине.
– Halt, 1 – оборвал мысли Саши резкий окрик очкарика,– Zetzt oich". 2
Очкарик указал стволом автомата на землю у заднего колеса ближнего автомобиля.
Сидеть пришлось довольно долго. Но вот неторопливо к машинам стали стягиваться немецкие солдаты группами по два, три человека. Кто-то нёс корзины с едой, кто то бутылки с молоком и горилкой, один солдат тащил на верёвке визжащего поросёнка.
1
Стой(нем.)-пер.авт.
2
Сядь(нем.)-пер.авт.
Проходя мимо Саши, они подмигивали очкарику, тот который тащил свинью, шутливо крикнул:
– Otto! Du hast gut russisch Schwaine. 3
Пленных в селе больше не обнаружили.
Последним к машинам подошёл немецкий лейтенант в сопровождении одного из жителей села. Саша узнал в нём хозяина хаты, где оставили его товарищи, уходя с поля боя. Селянина звали Панас.
Немецкий лейтенант подошёл к Саше.
– Steit auf! 4 – крикнул очкарик и сам вытянулся в струну, – Herr Leitenant!Das ist russisch Panzersoldat. 5
3
Отто!У тебя хорошая русская свинья.(нем.)-пер.авт.
4
Встать!(нем.)-пер.авт.
5
Господин лейтенант!Это русский танкист.(нем.)-пер.авт.
Саша встал на ноги. Головная боль напоминала об ударе головой при попадании вражеского снаряда в башню «ласточки», так экипаж называл свой танк, командиром которого был Саша. От этого удара Саша, пришёл в себя лёжа на кровати в комнате украинской мазанки.
Просидев почти полдня под палящим весенним южным солнцем, Саша очень хотел пить.
Немецкий лейтенант выслушал очкарика, и посмотрел на Сашу. Перед ним стоял его сверстник в порванном и прожжённом в нескольких местах чёрном танковом комбинезоне. По правой стороне лица расплылся синяк от удара, волосы на голове и на лице были сожжены, а кожа на некоторых местах головы свисала клочками по причине ожогов, и только из -под рыжих бровей смотрели упрямые голубые глаза.
– Ofizir, kommunist, Panzersoldat – gut! Nain Jude – zer gut! Nach maschinen, zuruck Nach Harkov. 6
Лейтенант пошёл к первой машине
6
Офицер, коммунист, хорошо! Не еврей – очень хорошо! По машинам, назад в Харьков. (нем.) – пер.авт.
7
Досвидания моя малышка, досвидания. (нем.) – пер.авт. Популярная довоенная песня Марлен Дитрих. (прим. авт.)
«Едем в Харьков,» – подумал Саша: « Мы же оттуда наступали, похоже немцы перешли в контрнаступление».
Машина обогнала тягач со свастикой, который тащил немецкий танк. Саше он показался знакомым. Да, две молнии и номер 66, именно в эту надпись он увидел в командирскую башенку перед тем, как потерял сознание.
Он с любопытством проводил взглядом этот новый немецкий танк, с угловатыми формами, удлинённой пушкой и защитной окраской. Про эти танки им на последней технической учёбе рассказывал зампотех 8 их танкового корпуса, да и ребятам уже приходилось сталкиваться.
8
Заместитель командира по технической части.(прим.авт.)
«Тигр», так он назывался, был без видимых повреждений. «Значит, что-то с ходовой частью», – отметил про себя Саша.
«Nicht seen!» 9 – услышал он писклявый окрик очкарика и, повернувшись, увидел, что тот пристально за ним наблюдает.
Саша опустил голову глядя в пол начал вспоминать события предыдущего дня.
При наступлении их корпус получил приказ обойти Харьков слева и, развернувшись в боевые порядки, двигаться дальше на юго-запад. Танковый взвод под командованием Саши должен был выйти на шоссе в районе села Ягоденька и укрыться, используя рельеф местности.
9
Не смотреть!(нем.) – пер.авт.
Поначалу ничего не предвещало беды, три танка пересекли поле и собирались было выехать на дорогу, чтобы ускоренным маршем двигаться к Ягоденьке, но тут, как из-под земли выскочил «Тигр» и сходу подбил танк справа от Сашиного. Тут же развернувшись на девяносто градусов, он помчался наперерез второй, вырвавшейся вперёд, «тридцатьчетвёрке» 10 . Белый крест на камуфляжном боку оказался прямо перед Сашиной «ласточкой».
–Бронебойный заряжай! Огонь!
Снаряд попал в башню «Тигра», но, после того как развеялся дым, Саша увидел, что «Тигр», как ни в чём не бывало, разворачивается к нему в лоб, а второй танк из его взвода беспомощно крутится на одном месте с опущенной вниз пушкой. "Почему, они не стреляли? – подумал Саша.
10
«Тридатьчетвёрка» – средний советский танк Т-34.Самый массовый танк Великой Отечественной Войны.(прим.авт.)
–Ещё бронебойный! Выстрел!
Саша вспоминал последние мгновения боя снова и снова, и не мог понять, что всё – таки произошло. И тут он увидел свой танк. Он стоял недалеко от дороги, весь чёрный от копоти. Под башней хорошо просматривалось отверстие от пробившего броню снаряда. Саше всё понял, прямое попадание. «А, мы, попали или нет?» Неподалёку, по разным сторонам, застыли два других танка Сашиного отделения. "Тигра" нигде не было. «Его тягач тащил», – вспомнил Саша, – «Значит и мы попали! А что же с ребятами, почему я один? Неужели все погибли? Да нет, хозяйка мазанки Оксана, говорила, что трое его притащили».