Хочу жить на Западе! О мифах и рифах заграничной жизни
Шрифт:
Декриминализация коснётся лишь половой связи между близкими кровными родственниками (кровные родственники по прямой линии, братья и сёстры) при обоюдном согласии сторон. [312]
Слово «лишь» звучит в данном контексте как издёвка. И всё это, несмотря на вялые, но всё же протесты со стороны Христианско-демократической партии (название-то какое!) и Евангелистской народной партии.
Австрия. Недавно в широко известном «Австрийском врачебном журнале», который получают все врачи страны, вышла объёмная статья, посвящённая теме хирургической стерилизации. Справка: в медицине стерилизация, или дефертилизация — процесс, при котором человек или животное лишается способности к размножению.
312
Швейцарское правительство предлагает декриминализировать инцест между взрослыми родственниками (Schweiz& Inzest soll kьnftig straffrei sein). Австрийский информационный портал Standart.at. 10.12.2010 //Перевод с немецкого здесь и далее по главе — Я. С.
Большая части статьи рассматривает с профессиональной точки зрения стерилизацию у мужчин. Вначале разговор ведёт университетский профессор, заведующий кафедрой урологии и андрологии в Вене Пауль Шрамек о том, как несправедлив по отношению к мужчинам тот факт, что они в высокой степени ограничены в средствах предохранения от нежелательной беременности партнёрши. Дальше он описывает операцию вазэктомии [313] как самую надёжную, эффективную и простую методику, чтобы достичь неспособности иметь потомство. Профессор сожалеет, что в Австрии эта методика ещё не нашла широкой поддержки в обществе и подчёркивает, что в Германии и Швейцарии число мужских стерилизаций гораздо выше.
313
Вазэктомия (лат. Vas — сосуд, проток + эктомия) — хирургическая операция, при которой производится перевязка или удаление фрагмента семявыносящих протоков (лат. Vas deferens) у мужчин. Эта операция приводит к стерильности (неспособности иметь потомство) при сохранении половых функций.
Далее в статье описываются правовые условия для проведения операции. Обратите на них своё внимание. Согласие партнёрши не обязательно, но желательно. Рекомендуется проводить операцию мужчинам в возрасте, как минимум, от 25 лет (прим. — если есть слово «рекомендуется», значит, разрешено и ниже 25 лет), при законченном планировании семьи с количеством детей от 1 до 3-х.
После повествуется, насколько свободной и более полной становится сексуальность мужчины вследствие такой операции. Подробно описывается ход операции и то, насколько быстро и легко она проводится. Операция, само собой, частная, весьма дорогая и оплачивается пациентом. Дальше акцент ставится на то, что при желании иметь ребёнка мужчиной после стерилизации есть возможность повторной операции по восстановлению плодотворной функции Стоимость такой операции во много раз превышает стоимость самой стерилизации (что для «свободной» рыночной экономики, видимо, является вполне логичным) и не даёт гарантии возвращения способности иметь потомство. В случае неудачи, можно провести искусственное оплодотворение собственным же «материалом» (прим. — соответственно, за ещё большие деньги). [314]
314
Подробнее см.: Стерилизация — окончательный разрез? (Sterilisation — endg"ultiger Schnitt?). Австрийский врачебный журнал ("O"AZ). Выпуск 21. Раздел Контрацепция. 10.11.2007 // http://www.aerztezeitung.at/archiv/oeaez-21-10112007/kontrazeption.html
Получается наподобие отличной рекламной кампании. Думаю, что многие парни уже «клюнули» на такого рода предложение. Только вот трудно и страшно себе представить, что некоторые из них остаются за свои же деньги в возрасте 25 лет (а то и меньше), имея одного ребёнка, бесплодными навсегда. И мало кто из них отдаёт себе в этом возрасте отчёт, что жизнь ещё предстоит долгая и в ней многое может измениться, а желание продлить свой род скорее всего больше никогда не сбудется. Зато, как мы с вами понимаем, мужчина приобретает за свои немалые средства способность к «свободной и более полной сексуальности», а главное — страховку от нежелательной беременности партнёрши. Неужели западному человеку только этого и надо? Ответьте себе сами на этот вопрос.
Великобритания. «Исследования с использованием человеческо-животных эмбрионов разрешены.
Для исследования стволовых клеток в Великобританнии разрешено использование человеческих эмбрионов и яйцеклеток животных. Родителям больного ребёнка разрешено зачать с помощью искусственного оплодотворения генетически подходящего ему братика или сестрёнку, чтобы он (или она) мог (могла) служить донором органов или тканей для первого ребёнка.
Для создания человеческо-животных эмбрионов исследователи подсаживают человеческое ДНК в яйцеклетку коровы или зайца. С помощью разрядов электрического тока оплодотворённую яйцеклетку провоцируют к делению и формируется зародыш, у которого забираются стволовые клетки.
В то время, как сторонники такого исследования ожидают, что за счёт использования яйцеклеток животных восполнится недостаток человеческих яйцеклеток, его противники утверждают, что нет доказательств того, что использование гибридных (человеческо-животных эмбрионов) действительно поможет больным». [315]
Лаборатория Франкенштейна шлёт привет из старой доброй Англии! Об экспериментах с человеческими эмбрионами по превращению их в человеко-животные пишется статья, как будто речь идёт о скрещивании гороха. О том, что «выстругивается» нужный и здоровый братик, чтобы после рождения вырезать у него органы для больного братика, повествуется в стиле волшебной сказки. И, наконец, так называемые сторонники и противники этого проекта спорят лишь о том, действенным или недейственным окажется чудо-средство.
315
Великобритания. Исследования с использованием человеческо-животных эмбрионов разрешены (GroЯbritannien: Forschung mit Mensch-Tier-Embryonen erlaubt). «Австрийская врачебная газета». ЦДZ 11–10.06.2008 //kurzmeldungen.html
США. Один из способов понять людей — это узнать, чем они любят заниматься в свободное время. Портал «Не очень скучная жизнь» составил список 50 самых популярных хобби среди американцев. [316]
Вполне ожидаемо, первые два места занимают чтение и просмотр телевизора. На четвертом месте в списке значатся походы в кино, а на шестом — «компьютер». Конечно, речь не идет о массовом увлечении программированием, а прежде всего об играх и социальных сетях.
Для анализа западных телепередач, фильмов и компьютерных игр предлагаем читателям обратиться к четвертой части книги Александра Богатырева «Мы и Они». [317] А сами рассмотрим другие интересные позиции.
316
5 °Cамых популярных хобби (50 Most Popular Hobbies) //popular-hobbies/ Перевод с английского здесь и далее по главе — Г. И.
317
Александр Богатырев. «Мы и они». 2005 // http://handysolution.com/rus/books1.htm
Хобби № 15 — «Shopping» (покупки в магазинах).
Для человека русского, особенно для воспитанного в Советском Союзе, такое занятие не может считаться хобби по определению. Это просто, как говорил Карлсон, «дело житейское», связанное с повседневными нуждами или с праздничными событиями.
В Америке такое хобби привело многих в долговую яму и поставило семьи на грань развала. В особо клинических случаях шопперы-любители могут прославиться на всю страну. Про таких снимают телепередачи на тему «Как освободиться от долгов». [318] Вот, например, видел я такую. Главные герои — семейная пара, обоим хорошо за 30, у мужа — залысины, у жены — лишний вес, выражение лиц — инфантильное, лет на 10 меньше настоящего возраста.
318
Один из многочисленных примеров подобных ТВ-шоу. Передача называется «Познакомьтесь с семьей Эгглстон» // http://www.oprah.com/money/Meet-the-Egglestons/type/slide_show
Как выясняется, при совокупном годовом доходе семьи около $100 тыс. они умудрились накопить почти $300 тыс. долгов, в основном за счет страсти супруги к шоппингу.
— Когда я вижу хорошие вещи на распродажах, я просто не могу остановиться — говорит жена. Глядя на ее выражение лица, можно поверить, что, да, действительно не может. Камера показывает одежные шкафы, доверху набитые шмотками, с которых даже не сняты магазинные этикетки. Большинство этих вещей она никогда не наденет.
— Я все равно люблю ее, и мы будем совместно работать, чтобы решить эту проблему, — говорит муж, а у самого в глазах тоска по холостой жизни.
Мудрый психолог сообщает, что выработает для них индивидуальный план, по которому они теперь должны строить свои расходы и всю свою жизнь. Затем зрителям показывают «романтический ужин при свечах», и шоу переключается на следующую пару.
Поистине, удивительные плоды может принести сочетание кредитной карты в кармане и пустой головы на плечах.
Времена больших шоппингов совпадают с национальными праздниками: День Президента, Пасха, День Памяти, День Независимости, День Труда, День Благодарения и Рождество. [319] Есть праздники рангом поменьше: День Отца и День Матери, День Начальника, День Секретаря, Хэлловин и прочие.
319
Подробнее об американских праздниках см. приложение 7.