Идеальная улыбка

Пирс Блейк

– Мне нельзя тебя оставить и на секунду, - сказала она, изображая гнев.

– И не говори, - ответил он слабым отстранённым голосом.

– Как ты себя чувствуешь? – спросила она, не в состоянии больше поддерживать череду шуток.

– Просто великолепно, - хрипло ответил он. – Врачи говорят, что сегодня меня переведут в Центральную больницу. Она находится в паре километров от участка, так что, таким образом им будет проще обеспечить мою безопасность.

– Хорошо, что сказал, - ответила она. – Так

будет проще тебя навещать. Но это не отвечает мне на вопрос о том, как ты себя чувствуешь.

– Уже получше, - признался он. – И доктор говорит, что через пару минут я получу новую дозу обезболивающих, так что я обеспечен всем необходимым, и это не может не радовать.

– Звучит так, будто тебе уже надо было бы их принять, а не через пару минут.

– Я хотел сначала поговорить с тобой, пока нахожусь в ясном уме, - убедительно сказал он.

– Я это ценю. Так вот, пока ты в ясном уме, может быть, ты скажешь мне правду насчёт своего самочувствия, вместо того, чтобы постоянно уклоняться от ответа на мой вопрос.

На другом конце трубки наступило молчание. На мгновение Джесси показалось, что он раздумывает, стоит ли рассказывать ей правду. Но затем она услышала, как тяжело он сделал вдох и поняла, что её бывший напарник просто пытается отдышаться.

– Со мной всё будет хорошо, - наконец сказал он. – Мне зашили руку вдоль и поперёк. Нож не задел ничего жизненно важного. К тому же, стреляю я другой рукой, так что ничего страшного. Какое-то время врачи переживали за удар в живот. Но он тоже не затронул жизненно важных органов. В основном, только жирок.

– У тебя на животе нет никакого жирка, - заметила Джесси.

– Я стараюсь быть самокритичным, - прохрипел он. – В любом случае, врачи говорят, что мне невероятно повезло; что я смогу вернуться к работе уже через месяц, а через два мне снова можно будет участвовать в расследованиях.

– Это здорово, - сказала Джесси. – Но почему мне кажется, что ты не считаешь, что получил такие быстро восстанавливающиеся ранения только лишь от того, что тебе просто повезло.

– Думаю, мы оба знаем ответ на этот вопрос, Джесси.

– Потому что так захотел мой отец, - смиренно сказала она.

– Да, потому что именно этого он и хотел, - подтвердил Райан.

– Тебе не удалось «отразить его нападения», как сказал Декер?

– Хотел бы я так сказать. Но он застиг меня врасплох. Первый порез был нанесён им ещё до того, как я успел понять, что он там был. Второй я получил, скорее по своей вине, невпопад размахивая руками, чем он намеренно его нанёс. Прежде чем я успел сообразить, что произошло, я уже лежал на земле.

– А выстрел? – спросила она. – Ты не попал в него?

– Я даже в него не стрелял. К тому времени, как мне удалось достать оружие, он уже скрылся. Я выстрелил в воздух, чтобы позвать на помощь, потому что

не смог закричать.

– Что ж, его маленький план не сработал, - сказала Джесси, пытаясь подбодрить его. – Мы поняли, что он использовал тебя, чтобы добраться до меня, рассчитывая, что я появлюсь в больнице, чтобы он сумел меня там настигнуть. Мне жаль. Я бы обязательно навестила тебя. Но все сошлись во мнении, что это было бы ошибкой.

– Ничего страшного, - сказал он таким тихим голосом, что ей пришлось сконцентрироваться, чтобы расслышать его слова. – Ты поступила правильно. Но он оставил меня в живых не только по этой причине.

– Что ты имеешь в виду?

Далее последовало долгое молчание, и ей пришлось повторить свой вопрос.

– Что ты хочешь сказать тем, что это не единственная причина, Райан?

– Что? – туманно сказал он. – О, извини, думаю, доктор ввёл мне обезболивающее, ничего не сказав. У меня всё… плывёт перед глазами. Так что ты там спросила?

– Почему Ксандер Турман оставил тебя в живых?

– Он хотел, чтобы я передал тебе прощение. То есть…я имею в виду…сообщение.

– Какое сообщение, Райан?

– Он хотел, чтобы я тебе сказал следующее: «Ты ошибаешься. Ищи дальше».

– О чём это? Это и всё, что он сказал?

Но Райан уже ей не ответил. Вместо слов она услышала лишь длинный, медленный хриплый вздох. Он заснул.

ГЛАВА 20

Джесси решила никому не рассказывать об этом сообщении.

До тех пор, пока она сама не разберётся, что бы это могло означать, не было никакого смысла пугать этим всех остальных.

Когда она вернулась в комнату переговоров, Коллисона там уже не было, а Долан изучал старые переписки с сайта «Взгляд любви». Как только она вошла, он поднял на неё глаза.

– Всё в порядке? – спросил он.

– Ага, - ответила она. – Он идёт на поправку, и сможет полностью восстановиться уже через несколько месяцев.

– Хочешь об этом поговорить? – спросил Долан.

– Не особо, - честно ответила она.

– Хорошо, потому что нам нужно решительно ускориться по этому делу, - сказал он. – Если мы оба не особо верим, что Коллисон – наш убийца, несмотря на все свидетельствующие против него факты, тогда нам нужно поднапрячься и поискать более вероятных подозреваемых.

– Именно об этом я как раз и думала перед тем, как обнаружить тот ящик под кроватью в доме Коллисона. Я просто очень не хотела признавать тот факт, что нам снова придётся перелопатить все переписки Клэр, чтобы проверить, не пропустили ли мы чего-нибудь. И когда я нашла ту штуку, то подумала, что мои молитвы были услышаны. А потом, когда Матильда меня поймала на горячем, я подумала, что мне придётся помолиться ещё – настолько она меня напугала.