Империя. Часть вторая. Завершение
Шрифт:
"Вейн во многом прав. К тому же, я обязан ему больше, чем просто жизнью...
– убеждал себя капитан.
– И все же... Проклятье, мы ступаем на очень скользкий путь. Когда все закончится, назовут нас героями или изменниками? Лучше просто не думать о таких вещах".
Одинокий Искатель вышел на орбиту мертвой, холодной планеты. Это была одна из множества "пустых" звездных систем в стороне от заселенных областей Обжитого Космоса. Здесь не было ни миров, пригодных для жизни, ни источников ценных минералов, да и важные метапространственные трассы проходили слишком далеко от нее - словом, не было никакого смысла обустраивать здесь поселения. "Пустых"
На этот раз Зерран покинул Централь не на собственном корабле. "Леда" осталась в доке, а капитан, объяснив свою отлучку поручением Круга Командоров, взял легкий Искатель. Он был один на корабле - ни Вейну, ни самому Айдару не нужны были лишние глаза. На том же настаивали "партнеры", и здесь капитан не нашел возражений. Не исключая возможность засады, Зерран тщательно обследовал пространство вокруг планеты, но сенсоры "Серебряной птицы" не обнаружили ничего подозрительного. Ни одного источника тепла или радиации, ни одного объекта в космосе, который мог бы иметь искусственное происхождение. Это отчасти успокоило Странника. Очевидно, его Искатель - единственный звездолет в радиусе ста миллионов метров.
"Серебряная птица" успела наполовину пройти широкий эллипс орбиты, когда детекторы зафиксировали выброс энергии на некотором удалении. Только что раскрылся межпространственный тоннель. Связной Ассамблеи Династий проявил завидную пунктуальность, прибыв точно в назначенный срок. Исполняя условия договора, он явился один. Из тоннеля выполз неказистый среднетоннажный транспортник. Вместительные трюмы придавали кораблю сходство с раскормленным до неприличия причудливым насекомым. На песочно-сером корпусе красовался герб частной торговой компании из Нейтральной зоны. Никакого оружия на корабле не было.
Космолет сбросил скорость и вышел на постоянную орбиту, не пытаясь подойти вплотную к Искателю Зеррана. Капитан усмехнулся: друзья командора Вейна делали все, чтобы убедить его в своей искренности. Через несколько секунд от транспорта пришел вызов на связь. Квантовая сеть нексус-камеры транслировала сигнал напрямую в сознание пилота "Серебряной птицы". Зерран как будто оказался в тесной, полутемной рубке чужого корабля. С потолка светили серые люмены, на приборных панелях мерцали экраны и перемигивались цветные индикаторы. Несколько человек сидели в креслах перед пультами управления. Странник не удержался от презрительной ухмылки - по меркам Гильдии все это выглядело, мягко говоря, архаично. Но надо отдать должное звездоплавателям Обжитого Космоса - в смелости им не откажешь, коль скоро они путешествуют сквозь Бездну на кораблях, не имеющих ни нейроуправления, ни искусственного разума.
Женщина в черно-коричневой робе ступила на кристаллический диск стереопроектора. Бледный серо-голубой ореол окутал ее фигуру. Ни ростом, ни сложением эта женщина не уступила бы многим мужчинам. Ее светлое, угловатое лицо Зерран не назвал бы особенно красивым. Желтоватые волосы были острижены выше ушей. Кем бы ни была незнакомка на самом деле, свою роль она играла, надо признать, убедительно: именно так Айдар Зерран представлял себе капитана небольшого частного звездолета из тех, что скитаются от планеты к планете в Нейтральной зоне, зарабатывая всем, что удается купить или продать.
– Приветствую вас, - произнесла женщина и испытующе посмотрела на собеседника, явно ожидая, что тот назовет свое имя.
Зерран, однако, не стал представляться. Хранить анонимность сейчас было глупо, но и называть себя он не видел смысла. Он не питал к партнерам Теллара Вейна симпатии и не собирался это скрывать, а вести дела можно, и не называя имен.
Если светловолосая женщина и была оскорблена его молчанием, то не подала вида.
– Я - Карин Веларес, - представилась она.
– Полагаю, командор Вейн говорил обо мне. Я ожидала встретить здесь его.
– Командор не может покинуть Централь, госпожа Веларес, - Зерран не сомневался в том, что и она не назвала ему настоящее имя.
– Неотложные дела. Он прислал меня. Я - из числа его доверенных людей. У меня есть рекомендация от командора.
Он передал на корабль чужаков кодовый сигнал. Теллар Вейн уверял, что этого будет достаточно. Несколько секунд собеседница молчала, изучая что-то на одном из экранов, потом кивнула.
– Досадно, что командор Вейн не смог явиться лично, - она говорила спокойно, но слегка сузила глаза, выдав недовольство.
– Это важный разговор.
– Вы можете передать мне все, что хотели сообщить командору, госпожа Веларис, - повторил Зерран.
– Он мне всецело доверяет.
– Доверчивость в делах такого рода иной раз очень дорого обходится, капитан, - проворчала женщина.
– Но у меня нет выбора. Очень хорошо. Я хочу, чтобы вы сообщили командору Вейну: мы выполнили его пожелание. Передаю информацию, которую он запрашивал.
– Файлы приняты, - сообщил Зерран через несколько секунд, получив подтверждение от компьютера "Серебряной птицы".
– Они зашифрованы, - добавил он с оттенком подозрения.
– Что здесь?
– Командору все известно. Ключ к шифру у него также имеется.
– Что ж...
– хмыкнул Зерран.
– У вас есть, что еще сказать, госпожа Веларес?
– Вам - ничего, - ответила она.
– Просто передайте своему командору эти файлы. Он знает, как ими распорядиться. И скажите ему еще одно. Что бы он ни собирался делать - время пришло.
* * *
– Переход завершен благополучно, - красивым, но безэмоциональным синтетическим сопрано сообщил корабельный компьютер.
– Все системы функционируют в пределах допустимых параметров. Ведется оценка координат. Смещение от расчетной точки выхода: 260 километров.
– Прекрасная работа, господа, - оценил Роланд. Это был действительно впечатляющий результат - даже небольшое отклонение от намеченной точки перехода в Бездне могло привести к смещению в миллионы километров в обычном космосе. Переход с погрешностью в жалкие несколько сотен километров считался идеальным.
– Благодарю, контр-адмирал Корвин, - отозвался капитан курьерского звездолета.
Капитан, его помощник и навигатор занимали амортизационные кресла за пультами, Корвин, за отсутствием четвертого сиденья, стоял позади капитанского кресла и рассматривал графики на радарных экранах. Рубка была настолько низкой, что, выпрямившись в полный рост, Роланд почти чувствовал, как касается макушкой потолка. Курьерские корабли строились для скорости и дальности, но не для комфорта.