Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №3
Шрифт:
[3] The Cluetrain Manifesto: The End of Business as Usual by Christopher Locke, Rick Levine, Doc Searls, David Weinberger, published by Perseus Publishing, 2001; www.cluetrain.com .
[4] Лappn Уолл, Том Кристиансен, Джон Орвант, "Программирование на Perl", изд. "Символ-плюс", 2001.
Примечания
1. RIAA — Recording Industry Association of America ( http://www.riaa.org ) — Американская Ассоциация Звукозаписывающей Промышленности.
2. в оригинале термин DRM — Digital Rights Management (управление цифровыми правами, англ.).
3. Barnes & Noble и Borders — крупнейшие международные сети книжных супермаркетов.
4. Мэтт Драдж (Matt Drudge) —
5. Кори Доктороу (Cory Doctorow) — популярный американский писатель-фантаст, лауреат премии Кэмбелла 2000 года)
6. Google использует для сортировки своих ссылок по релевантности критерий, основывающийся на количестве ссылок на ту или иную внешнюю страницу.
От переводчика: Замечания об Общественных лицензиях Creative Commons
Поскольку данный тип лицензии не является в настоящее время широко известным, я считаю необходимым снабдить его некоторым неофициальным комментарием: на мой личный взгляд, семейство лицензий Creative Commons, относится к тому же роду, к которому принадлежит и GNU General Public License, о которой "все слышали, но никто не представляет себе, что это такое".
Главной особенностью это класса лицензий является то, что они предназначены для того, чтобы разрешить многие из тех видов использования произведения, которые по стандартному законодательству относятся к области исключительных прав автора и требуют его согласия, в отличие от обычных лицензий, лейтмотивом которых является "все права защищены, все-что-только-можно преследуется по закону".
Creative Commons Public Licensies охватывают широкий спектр возможных использований, от самого свободного (фактически являющегося не лицензией, а помещением произведения в public domain) до наиболее ограничительного варианта, который и был использован в данном случае. Использованная (Attribution-NoDerivs-NonCommercial License) предполагает, что любой может использовать этот текст при условии, что:
— Сохраняются указания авторства.
— Текст распространяется в неизменной форме (допускаются изменения, вызванные технической необходимостью перевода в другой формат).
— Использование не носит коммерческого характера (то есть денег брать нельзя).
— Любой другой имеет те же права в отношении этого текста. В частности, обязательно сохранять все лицензионные замечания.
Данные лицензии созданы, чтобы облегчить распространение информации.
Если вы разместите копию этого текста на вашей страничке, поместите в список рассылки, повесите на доску объявлений, или используете каким-либо подобным способом, то не только не нарушите прав авторов, но и окажете им услугу, поскольку ради этого текст и был помещен под CCPL.
Что является коммерческим использованием? Безусловно, им является публикация в коммерческом печатном издании. Скорее всего, коммерческим использованием является также то, за что вы получите деньги (возможно, есть ситуации, когда это не так).
Следует отметить, хотя данная лицензия и воспрещает коммерческое использование текста, это не означает, что текст не может быть использован в коммерческих целях. Это означает лишь, что вопросы, связанные с коммерческим использованием, следует решать обычным порядком — непосредственно с правообладателями.
Данные замечания не следует считать юридически точным изложением условий лицензии. Это всего лишь неформальное (и, возможно, неточное) изложение моего понимания ее условий. Если у вас есть вопросы, обратитесь к тексту лицензии или непосредственно к авторам.
Антон Москаль
ПОЛЕМИКА
Не забуду авторское право!
Все права на использование букв славянского алфавита защищены. Никакие буквы славянского алфавита не могут быть воспроизведены в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами без письменного разрешения владельцев авторских прав. Нарушители будут преследоваться по закону.
Пиратство как двигатель прогресса и другие мысли по тому же поводу
Не бывает абсолютно черного и белого цветов, есть только бесчисленное количество серых оттенков — говорят физики. Все есть яд, все есть лекарство, дело в дозировке — вторят им врачи. Понятия добра и зла вообще относительны — добавляют философы. В полной мере это относится и к явлению, получившему гигантское распространив на просторах Интернет — неразрешенному копированию файлов со сканами и текстами книг, программ, музыкальных произведений и фильмов. Говоря современным языком — пиратству. Возможно, это слишком сильный термин, его бы следовало оставить за теми, кто делает на распространении нелегального контента какие-то деньги. Таких не много. Остальных же — миллионы. Людей, для которых покупка легального продукта кажется, настолько дорогой, что они предпочитают или покупать нелегальные копии или скачивать их из Интернет, боясь при этом наказания. Вообще же, если миллионы граждан каждой страны оказываются потенциальными преступниками (явными преступниками их может объявить только суд, что время от времени и происходит), то значит, что-то пошло неверно. Очень неверно. В таких случаях принято огораживать, с колючей проволокой, небольшие участки территории, с проживающими там непреступниками. Увы, меня в таком огороженном участке не будет. Потому, что я тоже преступник. Вот, примерно, как я им стал.
Короли и капуста (Лирическое отступление № 1)
Вечер воскресного дня был мрачным, безлунным. Голова еще шумела, но уже тянуло на совершение деяний и переосмысление смысла жизни № 146. В какой-то момент помрачения сознания взгляд упал на орудие преступления — сканер настольный. Он плотоядно скалил своей широкой пастью и требовал жертвы. И зачем я приобрел эту скотину, — подумал я, — корми его теперь, не стоять же ему без дела, раз деньги плачены. Не отдавая себе отчета я схватил первую попавшую под руку книгу и начал сканировать, сканировать, сканировать. Так я и стал преступником. На всякий случай посмотрел на свою слабоволосатую грудь в зеркале, — не появилось ли там татуировки типа «Не забуду авторское право». Не появилось. Странно. Наверное, надо поднять свой статус в преступном мире. Подошел к компьютеру и остервенело скачал из Интернет кучу научных книг, две библиотеки художественных, пару музыкальных дисков и для довершения своего падения — американский фильм на русском языке. Тянуло уже лет на десять и золотую фиксу. Не появилась даже татуировки. Так может не преступник я вовсе? А вот книгоиздатели, производители музыкальных и видеодисков утверждают, что одним матерым уголовником стало больше. Ну им видней. Кое-кто из них еще совсем недавно бегал по рынкам с макаром в руке, создавая первоначальный капитал. И судя по имевшей место кровавой конкурентной борьбе между издателями учебников, прежние привычки не забыты. Это сейчас они короли. А королям закон не писан, закон пишут короли. Для нас, людей маленьких и неприметных. И еще короли очень любят капусту. В любом виде. Вот ради нее они нарушат любой закон, издадут другой и если потребуется, то достанут и свой хорошо смазанный макар. Думаете в западном мире по-другому, не так как в стране победившего бандитизма? Да нет, то же самое. Только кольты уже заржавели. И такая же маниакальная любовь к капустной диете. Даже самый главный король, самый богатый человек в мире, известный обладатель «маленького и мягкого», за десяток незаконных копий его дрянного продукта готов засадить надолго сельского директора школы. Этому директору эти программы купить для школы просто не на что, уж больно на них цена фантастическая. А она вообще может быть любой. Потому как монополия. Монополия? А как же антимонопольные законы? А вы все еще считаете, что законам должны следовать не только вы? Тогда вы, наверное, считаете свою мать девственницей. Монополия. Давайте задумаемся, ведь в издательском и звукозаписывающем бизнесе тоже свои монополии. Потому как если один издатель выпускает одну книгу, то другой издатель уже другую. Нет перекреста, и, следовательно, нет конкуренции. Тоже самое в деле издания музыкальных и видеодисков. Вот и стоит книга в американском магазине пару сотен долларов, куда побольше стоит программа от «маленького и мягкого», десятки долларов стоит музыкальный или видеодиск. Ничего не попишешь — монополия. Закон вам пописать точно не дадут. Закону пишут как раз владельцы монополий, и если уж не своими руками, то подписывают уж точно своими деньгами. «Как так?» — удивляется маленький человек, — «Это же просто кусок пластика, ценой 50 центов, а его содержимое скопировать вообще плевое дело, вот я счас…». И еще одним преступником стало больше. «Незззяя, засадим, ты должен купить копию у нас и за большие деньги, потому как мы хотим быть, как папа Билл» — тут же начинают нестись угрозы со всех сторон. Маленькое разногласие возникло. Маленький человек считает, раз он купил вещь, например диск, то может делать с ним все что хочет, например, копировать (если удастся), делится копией с другими людьми. «Нет», — говорит король, — «копировать могу только я и при том за очень большой шмат капусты, вот же видишь, написано: «копирайт», а скопируешь — я тебя засажу». И засадит. Я вполне сочувствую желанию огрести побольше капусты, поскольку пример старины Билла показывает, что границы такого желания теряются где-то в области бесконечности, вот только помогать им в их нелегком деле, сажания-отгребания капусты, у меня почему-то никакого желания нет.
Итак, было произнесено очень важное слово — монополия. Вот основная причина получения сверхприбылей и причина фантастических цен на книги, программы
Микрософт, музыкальные и видеодиски. Нет двух производителей Windows, нет двух производителей выпускающих одну и туже книгу, нет двух производителей выпускающих одновременно музыкальный или видео диск. Следовательно, нет конкуренции и сопутствующего ей снижения цен. Государство, получив соответствующую мзду, закрывает на это глаза. В дело вступают пираты, мелкие грабители больших разбойников. В ответ большие достают калькуляторы и начинают лихорадочно подсчитывать, сколько миллионов они потеряли на не купленных версиях, стибренных маленькими. Потом начинают трясти калькуляторами, показывая сколько. Зря потерянное калькуляторное время. По своему преступному опыту могу сказать, что ничего они не потеряли. Если бы не было возможности скачать нелегальную копию, то легальную я бы все равно не пошел покупать — слишком дорого. А вот если бы цена была подходящая, то тогда бы купил легальную копию и спал спокойно. А какая она подходящая цена? Ее уже установил нелегальный рынок — это 10 американских долларов (данные возможно устарели) за диск.