Искушение астрологией, или предсказание как искусство

Берлински Дэвид

Глава третья

53 Aristeas, Letter to Philocrates,9-10, в переводе Moses Hadas, Aristeas to Philocrates Letter of Aristo.(New York, Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning: Harper), 1951.

54 Подробности несколько сомнительной истории см. в кн.: F. Е. Robbins, The Tetrabiblos,Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1980, p. IX.

55 Превосходное обсуждение Птолемеевой астрологии в общем можно найти в кн.: Mark Riley,

«Theoretical and Practical Astrology: Ptolemy and His Colleagues», Transactions of the American Philological Association117 (1987), p. 235–256.

56 Ptolemy, Tetrabiblos,I.1.

57 Ptolemy, Almagest,I.2, translated by G. J. Toomer, Ptolemy’s Almagest(Princeton, New Jersey: Princeton University Press), 1998.

58 Там же, I.3.

59 Ptolemy, Tetrabiblos,I.2.

60 Там же, III.8.

61 Там же, III.1.

62 Там же.

63 Там же, III.13.

Глава четвертая

Подробный и толковый справочник по астрологии в римском праве и политике:

Frederick Н. Cramer, Astrology in Roman Law and Politics(Philadelphia: American Philosophical Society, 1954).

64 Suetonius, II.94, translated by Robert Graves, The Twelve Caesars(London: Penguin, 1957).

65 Cicero, De Divinatione.

66 Dorotheos, Carmen Astrologicum,II. 1, translated by David Pingree (Leipzig: Teubner, 1976).

67 Там же, II.15.

68 Там же.

69 Ныне этот бюст можно увидеть в Эрмитаже в Санкт-Петербурге.

70 Tacitus, Annales,VI.21, edited by Moses Hadas, translated by John Church and William Jacbon Brodribb, Complete Works of Tacitus(New York: Random House, 1942).

71 Suetonius, XII, особенно — XII. 15–17.

72 Augustine, City of God,V.1, translated by Marcus Dods (New York: Modern Library, 2000).

Глава пятая

Полезное введение в литературу о средневековой арабской астрологии:

David Pingree, «Astrology», in M. J. L. Young, J. B. Latham and R. В Serjeant, Religion, Learning and Science in the Abbasid Period(Cambridge: Cambridge University Press, 1990), p. 290–300.

73 Yakut, Geographical Encyclopaedia,цитируется в: William Stearns Davis, ed., Readings in Ancient History: Illustrative Extracts from the Sources(Boston: Allyn & Bacon, 1912-12), p. 365–367. Данный текст также доступен в Интернете по адресу [опубликован 18 августа 2003 г.]: http://www.fordham.edu/halsall/sbook.html.

74 David Pingree, «Abu Mashar», Dictionary of Scientific Biography,vol. 1 (New York: Scribner, 1981), p. 32–35.

75 Cм.: Claire Fanger,

«Things Done Wisely by a Wise Enchanter: Negotiating the Power of Words in the Thirteenth Century», Esoterica1 (1999), p. 103.

76 Al-Kindi, De Radiis Stellicis,translated by Robert Zoller (London: New Library Limited, 2000), p. 30.

77 Там же, p. 31.

78 Там же, p. 38.

79 George Saliba, «The Role of the Astrologer in Medieval Islamic Society», Bulletin d'Etudes OrientatesXLIV (1992), p. 63.

80 Richard LeMay, Abu Mashar and Latin Aristotelianism in the 12th Century(Beirut: American University of Beirut, 1962).

81 Abu Mashar, The Abbreviation of the Introduction of Astrology,translated by Charles Burnett, Keiji Yamamoto, and Michio Yano (Leiden: E. J. Brill, 1994), p. 15.

82 Там же, p.61.

83 Abu Mashar, Libri Mysteriorum.II.169, translated by Daria Dudziak, доступно в Интернете по адресу: [на 18 августа 2003 г.] http://www.cieloeterra.it/eng/eng.testi.metafore/eng.metafore.html.

84 Lynn Thorndike, «Albumasar in Sadan», Isis45 (1954), p. 22–32.

85 Там же, p.31.

86 Этот поразительный перечень взят из еще более поразительного перечня, см. кн.: George Atiyeh, Al-Kindi: The Philosopher of the Arabs(Islamabad: Islamic Research Institute, 1995), p. 148–207.

Глава шестая

87 Анекдоты о работе астрологов в данной главе взяты из кн.: Saliba, «The Role of the Astrologer in Medieval Islamic Society», Bulletin d'Etudes Orientales,XLIV (1992), p. 45–67.

88 Там же, p. 56.

89 Al-Ghazzalli, The Incoherence of the Philosophers,translated by Michael Marmura (Provo, Utah: Brigham Young University Press, 1997), p. XVI–XXVII.

90 Там же, p. XIX.

91 J. J. O’Connor and E. F. Robertson, «Abu Ali al-Husain ibn Abdallah ibn Sina (Avicenna)», доступно в Интернете по адресу [на 18 августа 2003 г.]: http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/-story/Mathernaticians/Avicenna.html.

92 Цит. по кн.: Perver Hoodhoy, Islam and Science: Religious Orthodoxy and the Battle for Rationality(London: Zed Books, 1991), p. 98.

93 Там же.

94 Al-Ghazzalli, Philosophers,17,1-34.

95 Hao Wang, Reflections on Kurt G"Odel(Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 1987), p. 236.

Глава седьмая

96 Лучшее описание бедствий и паники 1186 г. можно найти в кн.: Theodore Wedel, The Mediaeval Attitude Towards Astrology(New Haven: Yale University Press, 1920), p. 90–94: о Роджере Гоуденском см.: Chronica Magistri Roger de Houedene,2.297, edited by William Stubbs (London: Longmans, Green, 1869).