История моего преступления. Рассказы
Шрифт:
Ну вот последний рывок, и мы наконец-то у цели, вот долгожданный белый кабачок, сейчас нас там напоят и накормят. Мы всё-таки это сделали и можем гордиться собой и своим упорством. Правда, при ближайшем рассмотрении заветный домик потерял свой привлекательный белоснежный цвет и внезапно стал банально серым, из обычного местного камня. Белым его делали лучи яркого южного солнца. Но мы совершенно не расстроились. Серый, так серый, какое нам дело до колера. Домик – наш, остаётся только с видом гордого римского императора триумфально войти туда и с комфортом развалиться на мягких креслах. Но оказалось, что неожиданные хамелеоновские качества строения явились лишь прелюдией. Сначала мы слегка насторожились, когда заметили человека, выходившего из посеревшего домика не с пивом или лимонадом, а явно с какой-то продукцией полиграфической промышленности. Однако успокаивало наличие террасы с деревянными скамейками и столами. Значит, думалось, мы были правы – это всё-таки заведение общепита, не ресторан, конечно, но кафе-закусочная, что-нибудь в этом роде.
Но настоящее разочарование ждало нас внутри: там, на нескольких стеллажах «скучали» тяжеленные альбомы. В них демонстрировались красоты острова, которые мы только что наблюдали вживую. Казалось бы, такие вещи нужно продавать в городе, дабы привлечь туриста в эти самые красоты. Среди альбомов и пары наименований книг нигде даже не пыталась спрятаться маленькая бутылочка воды! Только несколько одиноких футболок с видами острова. Но ведь их не выпьешь! Зачем нужна дорога, если она не ведёт к точке общепита? Не правда ли, ведь нынче такой главный лозунг туриста? А на террасу, оказывается, нужно приходить со своей едой. Очень практично – на каждого по два литра воды и бутерброды. Нет, существуют рюкзаки, но мы наивно полагали, что иногда в современном мире можно обходиться без них.
За конторкой в углу скучал молодой человек с отсутствующим лицом. Он даже не пытался заметить наши страдания, видимо, прекрасно понимал их причину. Тогда я, как более-менее (менее, чем более) говорящий на абсолютно всех языках данного острова, то есть на английском и португальском, осмелился обратить на себя внимание и спросил у «хозяина» лавки, а нет ли у него бутилированной воды на продажу. Вопрос оживил человека, и он, немного оглянувшись по сторонам, ответил: «Вообще-то нет, но для нас найдётся одна, даже по сходной цене, всего пять евро за 0,6 литра!» В местных магазинах такие ёмкости уходят за 30-60 центов. Но нам было не до торга, умоляющие взгляды младшего поколения обеспечили победу хитрого деляги. Взрослым воды не досталось. Даже наши дети, помешанные на вопросах гигиены еды («Это уже кто-то кусал!»), не вспомнили о необходимости пить только из индивидуальной посуды, с горла выхлестав свои доли в один приём. Не обошлось без претензий, вроде «он выпил больше!», но мы умеем разруливать подобные ситуации.
Поход удался, узнали много нового и возвращались из «белого» домика среди захватывающих дух ущелий и величественных скал, изумрудных бухт и пляжиков с чёрной галькой. Усталые, мы брели восвояси с изрядным чувством жажды и полные впечатлений. Самое сильное, конечно, оставил молодой человек за конторкой.
Выводы сделали: иногда полезно наводить справки, особенно, когда ты на Мадейре, потому что интрига может выйти боком. Белый домик может оказаться вовсе не белым. С тех пор в походы ходим, только заправившись предварительно справочной информацией. Знание – сила.
НОВАЯ ПОРТУГАЛЬСКАЯ РЕЛИГИЯ
В Португалии футбол – это религия. Иногда кажется, что он успешно заменил в общественной жизни патриархальное католичество. Во всяком случае, новостные программы никогда не уделяют столько времени освещению, например, христианских праздников, как показу и комментированию главного действа современного зомбоящика – футбола. Куда там американо-китайским торговым войнам, куда там войне в Сирии, не говоря уже о такой ерунде как дело Скрипалей, вот матч Бенфинка-Порту – это событие! В главном выпуске национальных новостей его будут обсуждать, пересматривать, обсасывать минут пятнадцать. И только потом пойдёт информация об эпидемии гриппа, о забастовке медсестёр, об очередном посещении престарелого Президента страны очередной школы или ассоциации друзей собак. Поэтому в Португалии, ну, во всяком случае, на Мадейре нет такого понятия «спортивный бар», там они все спортивные, и транслируют понятно какой вид спорта, не хоккей же, о существовании его здесь некоторые даже не подозревают.
Футбол – это главная страсть португальцев, в детском возрасте гоняют мяч все, в юношеском – даже слушатели Духовной семинарии в столице Мадейранской автономии. Несколько раз в неделю своей буйной игрой с непременными криками радости и горести, а также (О Боже!) бранью низшего ценового уровня, никак не вяжущейся с их пока ещё невысоким, но уже кое к чему обязывающем, саном, будущие священники мешают покою жителей соседних домов. Только взрослые играют мало, они больше отдают себя этой страсти сидя (или стоя у барной стойки) перед экраном телевизора.
Что уж говорить о болельщиках! Во время просмотра матча они забывают о жёнах и детях, о работе и об отдыхе – они «болеют». Женщины, кстати, тоже, хотя меньше, всё же, что ни говори, а кому-то домашним хозяйством заниматься надо. А сколько времени уходит на послематчевые разговоры, на перемалывание косточек неудачливому игроку или тренеру, на анализ положения команд и их перспектив в чемпионате! Тут все, конечно, становятся специалистами высшего класса по игре в мяч. Ну а как иначе, «мы все учились понемногу, чему-нибудь, и как-нибудь!»
И какие страсти разгораются на поле и на трибунах! Не могу сказать за всю Португалию, но жители Мадейры очень мирные и спокойные люди. Машина останавливается, чтобы водитель смог поговорить со встречным знакомым, вставшие сзади терпеливо ждут, не клаксонят. Ну надо же человеку пообщаться с другом, он его целых два дня не видел! Не припомню такого, чтобы пара соседок устроила бы какие-нибудь уличные разборки. Уж тем более не приходилось становиться свидетелем уличной драки или хотя бы обычных пинков провинившимся в чём-то простым встречным-поперечным. И только футбол способен довести граждан маленького острова до применения кулаков.
Однажды привелось наблюдать матч юношеских команд (детей 16-17 лет) из двух маленьких мадейранских городков (наверное, это была третья-четвёртая лига чемпионата в соответствующей возрастной категории). Играют-играют, вроде, всё нормально, но где-то кто-то сфолил, судья не заметил. Ещё одно нарушение, и наказание от арбитра посчитали недостаточным, страсти накаляются, кричат « E vergonha! Это позор!». И тут один игрок цепляет другого, тот в ответ толкает, первый не выдерживает – и обе команды оказываются вовлечёнными в потасовку, даже некоторые родители выбегают на поле, то ли для того, чтобы поучаствовать (когда ещё представится столь прекрасный повод выплеснуть адреналин!), то ли для того, чтобы помочь судьям разнять забияк. Арбитрам еле удаётся растащить разбушевавшихся драчунов. Проигрывать они, в отличие от наших высокооплачиваемых футболистов, не любят и не хотят. Наверное, потому что играют за бесплатно, только гордость на кону.
Вообще португальцы рождаются с мячиком в ногах, наверное, в родовспомоществовательных блоках есть специальное отделение для мячей. В пять лет детки пинают их вполне прилично, в десять лет игрок какого-нибудь подросткового клуба составил бы достойную конкуренцию мальчику из Академии Зенита, а в пятнадцать – о, держись скамейка запасных ЦСКА или Спартака, вам бы показали, как надо играть, и ваши шансы попасть в «основу» стали бы иллюзорными. Поэтому на счету нашего российского футбола и имеются заслуженные 1-7 с Португалией на чемпионате Европы 2004 года.