К чему лишние слова?
Шрифт:
– О снах?
– Нет, о перестрелке в больнице. Пит пожал плечами.
– О чем там говорить? Что случилось, то случилось. Ничего ведь не изменишь. Я уже пережил случившееся.
– Правда?
– Правда. Послушай, Мэгги, ты зря беспокоишься. Мне психоаналитик не требуется.
– Я просто предлагаю. Чтобы ты знал, если тебе надо, я всегда готова поговорить.
Несколько минут они ели молча, пока тарелка Мэгги наконец не опустела. Она уже забыла, когда в последний раз ела досыта. Но вместо удовлетворения ощутила досаду и страх, как будто сделала
Пит проглотил в два раза больше еды, чем она, съел все до последнего рисового зернышка, а вес не набирает.
Это несправедливо!
И чем плохо быть немного худее, чем положено? Ну что тут дурного? На свете живут миллионы худых, и им намного лучше, чем толстым.
На лбу Мэгги проступил пот, ее уже начало слегка подташнивать. Она взглянула в направлении ванной. А что, если... всего разок?
– Даже не думай, – резко произнес Пит. При звуке его голоса Мэгги подскочила.
– Не думай о чем?
– О том, чтобы вызвать рвоту. Такого не случится, так что немедленно забудь об этом.
Она фыркнула.
– Ты что, думаешь, у меня булимия?
– Я знаю только, что вид у тебя, как будто ты хочешь избавиться от всей съеденной еды. Ты постоянно косишься в сторону ванной. Я не позволю тебе этого сделать. Если придется заклеить тебе рот пластырем, то я так и поступлю.
Его предположение возмутило ее, но одновременно появился страх, что он, возможно, прав. Она действительно обдумывала возможность искусственным путем вызвать рвоту. Предположим, она сделает это сегодня. Но что остановит ее тогда от второго и третьего раза?
– Я навидался женщин, подсевших на лекарства для рвоты и слабительное. Уж поверь, зрелище не из приятных. Тут вопрос самоконтроля. Стоит только подсесть на подобные штуки, как потом почти невозможно остановиться без интенсивного лечения. Ты этого хочешь?
Мэгги жалобно выдохнула и стиснула руки, чтобы те не тряслись. Пит прав, надо привыкать быть сильной, быть хозяйкой собственной жизни. А свою порцию ошибок она уже совершила.
– Ты справишься, – сказал Пит.
От искреннего участия в его голосе Мэгги растрогалась. Он перегнулся через стол и накрыл своей ладонью обе ее руки.
– Мы оба справимся.
Тот факт, что она не одинока, что он понимает, через что ей приходится проходить, утешал. Интересно, что бы случилось, если бы Пит вовремя за нее не взялся. Неужели она и в самом деле утратила способность здраво оценивать свои силы?
Глава десятая
Мэгги перевернулась на живот, нервно взбила подушку. Пошла четвертая ночь с тех пор, как Пит возил ее в больницу и как она не может уснуть. Четвертую ночь крутится и вертится – уже впору завыть и полезть на стену. То ли виной тому внезапное отсутствие физических нагрузок при обжорстве, то ли ее так испугало ощущение утраты контроля над собственной жизнью. Что бы там ни было, бессонница сводила ее с ума.
Из другой комнаты раздался какой-то странный звук. Мэгги приподнялась на локтях, чтобы лучше слышать. В последнее время ночных кошмаров у Пита не было. Как и обещал, он во вторник начал работать в клинике. После смены, по его возвращении, она спросила, как дела, но получила в ответ лишь недовольный кивок. Она не настаивала. Расскажет, если захочет.
И точно, за обедом, пока она заталкивала в себя курицу с картошкой, он сообщил, что находится в шоке.
– Ты не поверишь, сколько людей не могут себе позволить приличное медицинское обслуживание.
Без нашей клиники этим людям некуда было бы пойти. Сегодня у меня был мальчик, страдающий постоянными воспалениями ушей. У него уже значительная потеря слуха.
– И ты смог ему помочь?
– Ему нужно проводить элементарные процедуры, но у его родителей нет медицинской страховки. А без страховки лечение стоит тысячи долларов. Они не могут себе этого позволить. Когда я работал на «скорой помощи», мы обслуживали всех подряд, со страховкой или без нее.
– Значит, твоя нынешняя работа нужна людям?
Он кивнул.
– Полагаю, да.
– Я очень рада за тебя... и за тех пациентов, которым ты помог.
Ближе к вечеру он рассказал ей о других работающих в клинике врачах и о нескольких интересных случаях, с которыми ему пришлось столкнуться за день.
– Тут нужна особая сноровка, – пояснил он. – Необходимо отыскать лучший и самый дешевый способ помочь человеку. И так приятно в ответ услышать их благодарность... Мне кажется, я им впрямь нужен.
– Так и есть, доктор.
Он улыбнулся. Впервые с их приезда в коттедж на озере она увидела свет в конце туннеля.
– Рашель, нет! – услышала Мэгги крик, донесшийся из спальни Пита.
О черт, у него опять тот же кошмар!
Она спрыгнула с постели и помчалась по коридору. Обнаженный Пит распростерся на кровати, одеяло сползло на пол. Голова его металась по подушке, он стонал во сне. Она легла с ним рядом, схватила его за плечо, встряхнула.
– Пит, вставай! Тебе приснился дурной сон.
Он снова застонал.
– Пит, проснись!
Как и в первый раз, Пит внезапно резко сел в кровати, часто и тяжело дыша.
– Все хорошо, – мягко сказала она, поглаживая его по спине. – Это только сон.
Он изумленно огляделся, словно не понимая, где находится. Затем хрипло спросил;
– Который час?
Она пригладила его спутанные волосы.
– Два часа ночи.
– Я снова тебя разбудил. – Он ласково провел ладонью по ее лицу.
– Ничего. Я не спала. – Мэгги уложила его на подушку. – Ложись, успокойся.
– Ты уходишь? – Страх в его голосе заставил ее улыбнуться. Он не станет просить ее побыть с ним, гордыня не позволит. Но он хочет, чтоб она осталась.