К сожалению твоя
Шрифт:
Моя жена.
Мы раздавили ее. Я раздавил ее.
Август снова вышел на улицу, и холодок паники крепко охватил его яремную вену и оба легких. Сарай. Ее не было в сарае, но он все равно должен был посмотреть.
Он просил ее не заходить туда. Теперь он отчаянно пытался найти ее внутри.
Забавно, как быстро все может измениться.
Нет. Это было совсем не смешно. Он просил ее держаться подальше от этого места, где он совершал ритуал виноделия в честь своего друга. Он отказался вовлекать ее, как и ее семью. Оттолкнул ее, где
Все время. .
Он был тем, кто поставил барьер.
— Боже мой, я такой гребаный идиот.
— Август. .
– Джулиан вздохнул. — Я не рассказал тебе самое худшее. Она сказала, что собирается в Нью-Йорк. Встреча за ужином в каком-то месте под названием Скарпетта. Трудно сказать, серьезна ли иногда Натали, но очевидно… она ушла.
Боже. Нет. Посреди амбара у Августа подкосились ноги. Он провел рукой по лицу и посмотрел на амбар и все свое оборудование суровыми, суровыми глазами.
Неудивительно, что мое вино отстой. Оно нуждалось в ней. Я нуждался в ней.
Он был не лучше ее семьи. Она так старалась войти, быть важной для них, пока в конце концов не сдалась. Он был так возмущен из-за нее. Кто мог держаться на расстоянии от кого-то такого невероятного, умного, динамичного и живого?
Тем временем он сделал то же самое.
Он отверг ее помощь. Он отверг ее. Отказал им в возможности быть ближе, потому что настаивал на том, чтобы идти в одиночестве в темноте. Он был похож на человека, который отказывается остановиться и спросить дорогу, но в сто раз хуже, потому что его ценят, считаются… это так много значило для его Натали. Он должен был быть ее безопасным убежищем, но все это время причинял ей боль.
Теперь ее не было.
Каким-то образом Август понял, что что-то изменилось еще до того, как добрался до ряда бочек, и после того, как он вытащил несколько пробок, разница стала очевидной. Вино сильно потеряло свою мутность. Стало менее вялым. И вкус не улучшился на 100 процентов — не так скоро — но, ей-богу, он стал чертовски лучше.
Она могла бы помогать все это время. И его глупая гордость держала ее взаперти.
— Я облажался, — прохрипел он в трубку, падая на локти. — Я должен идти.
— Август, подожди. — У Августа едва хватило сил держать телефон прижатым к уху. — Не так давно я чуть не все испортил с Хэлли. Я знаю, что сейчас ты, должно быть, чувствуешь себя полным дерьмом. Бог знает, что я делаю…
Август выл что-то невнятное.
— Мы с мамой должны принести Натали серьезные извинения. Но ты тот, кто должен связаться с ней прямо сейчас. Действовать быстрее, чем я поступил с Хэлли. У тебя будет меньше ямы, из которой нужно будет выкарабкаться.
— Я копал яму с первого дня, чувак. На данный момент
— Начинай выбираться из нее прямо сейчас. — Джулиан сделал паузу. — Женщины обладают способностью прощать и сострадать, которую мужчины никогда не смогут полностью понять. Она может решить пощадить тебя.
Это именно то, что произошло бы. Пощадила бы его жизнь. Он уже чувствовал, как воля к жизни медленно покидает его.
— Я влюблен в твою сестру. Я ее очень люблю.
— Мы выяснили это.
— Она ушла совсем недавно, а я уже так скучаю по ней….
— Август, это становится странным.
— Хорошо. Извини. — Он откашлялся, попытался придать голосу сталь, но он подозрительно походил на всхлип. — Позже, чувак.
— До свидания, Август. И удачи.
Август уронил устройство и закрыл голову руками.
— Черт побери.
Она уехала в Нью-Йорк. Три тысячи миль вне его досягаемости.
— Тогда тебе лучше тащить свою задницу в аэропорт , — проревел голос Сэма, снова и громче, чем когда-либо. — У них, вероятно, не осталось мест с дополнительным пространством для ног, но ты выживешь.
Если бы Август мог вырвать эти слова из эфира и прижать их к своей груди, он бы никогда не отпустил их. Конечно, Сэм промолчал. Совесть Августа, вероятно, блокировала эти ментальные отголоски.
Давай, Август, ты можешь все исправить. Я верю в тебя.
Последняя доза уверенности от лучшего друга была именно тем, что ему было нужно, чтобы рвануть к дому. Если его жена была на противоположном берегу, то и он должен был быть там.
Глава двадцать четвертая
В голове Натали раздался низкий гул.
Он был там с тех пор, как она приземлилась в Нью-Йорке. Он все еще был там, когда она зарегистрировалась в отеле, недалеко от Парк-авеню, и теперь он становился все громче, когда потенциальный инвестор говорил с ней через полированный стол, рассказывая о своей недавней поездке на Миконос. Так проходили эти встречи. Они не говорили о деньгах или инвестиционных стратегиях, все это была социальная болтовня до последних пяти минут. До этого момента каждый тик часов был потрачен на определение того, достигла ли она достаточно высокого социального уровня, чтобы с ней можно было общаться.
В недалеком прошлом ей даже не приходилось ходить на встречи. Ее портфолио говорило за себя. Но этот подход больше не работал. Ее компания могла бы попросить ее уйти в отставку, но после продолжительного отсутствия и без успешной фирмы, поддерживающей ее, ее акции как финансиста значительно упали.
— Вы не поверите, но вода… — сказал инвестор, хрустя чем-то вроде кростини с салатом из лобстера сверху. — Мы не могли сказать, где оно кончается и начинается небо. Мы думаем вернуться на Рождество. Слишком много туристов в Нью-Йорке в декабре.