Как переспать с кинозвездой
Шрифт:
Ее глаза горели, накачанные коллагеном губы изгибались в странной улыбке.
– Мы же закрываем август сегодня вечером, – вяло отбивалась я.
Это значит, что все статьи, редактура и передовица должны быть уже сданы.
– Но в типографию мы его отправим только в понедельник утром, – улыбнулась Маргарет, не обращая никакого внимания на мой испуганный вид. – Интервью с Бранноном запланировано на завтрашнее утро. У тебя остается целых два дня.
– На завтрашнее утро? – пискнула я. Начальница натянуто улыбнулась.
– Да, на завтрашнее утро. В результате, дорогая, останется
Конец фразы повис в воздухе, и она многозначительно на меня посмотрела. Ясно, это угроза. Можно совершенно открыто закатить глаза.
– Надеюсь, в спешке ты не напутаешь с фактами и на выходные не придется вызывать исследовательский отдел, – бесстрастно сказала Маргарет. – Хотя обычно с тобой такого не случается. Это правда. Коллеги подсмеиваются над тем, что я болезненно скрупулезна и по четыре раза проверяю все данные, каждую мелочь, каждую строчку текста. За все время работы не перепутала ни малейшей детали, чем безмерно горжусь.
– Тебе ведь известно: если вызвать исследовательский отдел на выходные, я должна платить им сверхурочные? – железным голосом спросила Маргарет. – В наш итоговый баланс это никак не вписывается.
Надо же, рвет и мечет! Ну и крохоборка…
– Ладно, придется перепоручить интервью Сидре де Симон, – моментально успокоившись, прошептала она.
У меня сжалось горло.
– Сидре? – шепнула я, почувствовав, что стало трудно дышать.
Маргарет мое состояние нисколько не интересовало.
– Клэр, тысячи женщин с удовольствием оказались бы на твоем месте. В конце концов, Коул Браннон – самый желанный холостяк Голливуда.
В переводе на нормальный язык это делало его самым тупым и эгоистичным интервьюируемым. Гламурный блеск звезд давно потерял для меня всяческую притягательность. Стоит проигнорировать улыбку Маргарет, которой не терпится сгладить впечатление и стать моей лучшей подругой.
– Недоговорить не удалось: подняв палец, шеф оборвала все мои протесты.
– Завтрак в «Ателье» в десять утра, – твердо сказала она.
Я глухо застонала. Завтрак в десять утра? Самое неудачное время для интервью! В голове калейдоскопом проносились картинки из жизни знаменитостей: вот они мучаются с похмелья, залпом глотая «Кровавую Мери» и шампанское с апельсиновым соком, вот пререкаются с официантами из-за пережаренных тостов и недостаточно крутых яиц…
Кроме того, я собиралась провести уик-энд с Томом. Никто – и я в том числе – не мог больше отрицать, что наши отношения нуждаются в срочной реанимации. Я ведь любила его, несмотря на более чем странное поведение в последнее время. А сейчас придется потратить субботу на Коула Браннона и борьбу с надвигающимся дед-лайном.
Наверное, я единственная девушка в Америке, которая не рада такому обмену.
– Сама понимаешь, материал должен быть готов в воскресенье к вечеру, чтобы Сидра проверила, оформительский отдел подготовил макет, а в понедельник утром мы все сдали в типографию, – заявила главный редактор.
– Маргарет, вообще-то… – начала я, однако поднятый палец и возмущенное кудахтанье снова оборвали меня на полуслове.
– Клэр, дорогая, спасибо тебе большое, – не допускающим возражений тоном проговорила она.
Я беззвучно открыла и закрыла рот. Лучше молчать, все равно не услышит.
– В воскресенье после обеда жду окончательный вариант статьи. Удачных выходных!
– И вам того же, – тоном проигравшей пробормотала я.
А что тут скажешь?
– Коул Браннон? – взвизгнула Уэнди, и мне очень захотелось заткнуть уши. – Ты завтракаешь с Коулом Бранноном? В «Ателье»? Боже, да ты самая счастливая девушка на свете!
– Хмм, – пробормотала я.
Радоваться вместе с подругой не позволяло настроение, зато я начинала понимать: от задания не избавиться. Тяжело опустившись на стул, я повернулась к компьютеру, ввела пароль и стала читать подборку службы новостей, которую получали все сотрудники редакции. По-прежнему стоявшая в дверях Уэнди пыталась перехватить мой взгляд, а я, уставившись на клавиатуру, ввела «Коул Браннон» в строку поиска. Триста двадцать шесть результатов, и это только за последние шесть месяцев. Черт побери! О нем пишут все кому не лень, значит, придется сидеть допоздна, чтобы прийти на завтрак подготовленной.
Раздраженно стиснув зубы, я наконец взглянула на подругу.
– Ну! – потребовала она, вращая округлившимися глазами.
– Что «ну»? – переспросила я, действительно не понимая, о чем она спрашивает.
– Неужели ничего не скажешь? Какие ощущения? Это же Коул Браннон!
– Знаю, – стараясь не морщиться, вздохнула я. – Полагаю, встретиться с ним будет интересно. В «Поцелуе на ночь» он очень даже ничего.
Ладно, ладно, немного соврала, признаю! Там Браннон выглядит замечательно, это вообще один из моих любимых фильмов, но сейчас дело в другом.
– Просто… мы же с тобой говорили… – начала я, понимая, что подругу не переубедить: она в нем души не чает. – При встрече звезды почти всегда разочаровывают. Иногда думаю: их лучше видеть только в кино и не знать, какие они в реальной жизни. Зачем разрушать красивую иллюзию?
На этот раз будет особенно сложно, ведь Коул Браннон мне действительно нравился. Не то чтобы я верила, но вдруг подтвердятся слухи о том, что он жуткий бабник?
– Ну, вообще-то знаменитости не такие уж монстры.
– Знаю, – криво улыбнулась я в знак примирения. – Ты права.
– Мэтью Макконахи, например, – услужливо подсказала Уэнди.
– Он был довольно приятным, – милостиво согласилась я.
– И Джошуа Джексон.
– Разве Пейси мог по-другому? – вырвалось у меня.
Но подруга покачала головой. По ее мнению, дело серьезное, не время болтать о «Лете наших надежд» [4] .
– Слушай, у тебя завтра свидание с Коулом Бранноном! Нельзя ли проявить побольше оптимизма?
4
Сериал 1998 года (оригинальное название «Бухта Доусона»). Джошуа Джексон играл также в фильмах «Черепа», «Городские легенды».