Как стать плохим
Шрифт:
— Знаю, фигня это все, — поморщился Питер, — только Иисус велел проверить, вдруг на вас микрофоны висят.
Рак профессионально прощупал нас и провозгласил, что все чисто.
— Вот и хорошо, — кивнул Скала. — А теперь самое неприятное: Иисус сказал, вы еще две штуки должны.
— Что? — изумились хором мы с Каро.
— Я тут ни при чем, — добавил Скала. — Вы же его знаете.
— Откуда взялись лишние две тысячи? — удивился я.
— Иисус сказал, это плата за разочарование.
— За
— За разочарование. — Питер кивнул на меня. — Ты его разочаровал, чувак… как тебя там?
— Марк, — ответила за меня Каро.
— Точно. Иисус Марка поводить пустил. Какой-то придурок стал обзываться, Иисусу пришлось его приструнить. А Марк особой благодарности не выказал. Иисус говорит, он вроде даже против был. Отсюда и денежки. Штраф за разочарование. Ты обидел Иисуса.
— Чушь собачья, — простонал я.
Скала собирался поспорить, но передумал.
— А знаешь, я тебя понимаю, — неожиданно заявил он. — Иисус меня уже довел. Но он мой брат. Я от этого старого хрена, да… никуда. Ого, в рифму!
— Может, ты соврешь, что мы заплатили две штуки сверху?
— Боюсь, не выйдет. Иисус у нас в математике рубит.
— А если мы не заплатим? — спросил я. Рак сплюнул.
— Тогда все по-новой, — ответил Скала. — Иисус будет удваивать долг каждый месяц, пока вы снова не обанкротитесь. — Он пожал плечами. — Сам решай, чувак. Только я знаю, что сделал бы на твоем месте.
Я призадумался.
— У меня есть машина, на несколько штук потянет. «Фиат», — сказал я наконец. — Пойдет?
— Гребаный «фиат»? Старушечье барахло. Почему ты на таком дерьме ездишь?
Рак смеялся молча, но его плечи ходили ходуном.
— Не такая уж и плохая машина. — Я покраснел.
— Сколько ей лет? — деловито осведомился Скала.
— Года два.
— И что, я прямо сейчас могу ее забрать?
— Ну да.
На том и порешили. Рак уехал, а Скала взял деньги и пошел с нами, чтобы забрать «фиат».
— Пока не забыл, — заговорил Скала по пути. — Ты раньше это письмо не видел?
Он дал мне мятый листок. На листке оказалось распечатано письмо. Я тут же понял: автор — тот же придурок, который меня доставал.
«Что ты о себе возомнил, пидор вонючий? Думаешь, на тебя хоть одна баба посмотрит, если не приставить ей дуло к башке? Ты, гниль болотная, да я тебе глаза тупым лезвием вырежу, член колючей проволокой отрежу, а потом на раны керосина плесну. На тебя даже течная шавка не польстится, не то что женщина».
— Ну? — вяло спросил Питер.
— Я штук сто таких получил.
— И мы, — кивнул он. — Проверяли — все письма отправлены из библиотек или из Интернет-кафе.
Я протянул письмо Каро.
— Я думал, это дело рук твоего брата. Письма стали приходить, как только я сошелся с Каро.
— Иисус не печатает на компьютере. И вообще не пишет. Не в том смысле, что неграмотный. Нет, он умный малый. Просто если бы он решил тебя задеть, он бы скорее ножницы взял. — Он нахмурился. — Что, правда не вы?
— Он не писал, — снова ответила за меня Каро.
— А ты? — резко бросил Скала.
— Я тоже.
Скала добродушно улыбнулся. За исключением преступных наклонностей у него было мало общего со зловещим родственничком.
«Фиат» стоял прямо на обочине. Скала обошел его и решил, что тысячи на три машина потянет. Я протянул ему ключи.
— Правильно, — одобрительно сказал Скала. — Зато мой старший братец не будет вам больше в затылок дышать.
Мы стояли на крыльце и смотрели, как он открыл дверцу, сел в машину и заблокировал замок. Потом включил зажигание.
Нас ослепила вспышка, затем последовал страшный порыв ветра. «Фиат» разнесло мощным взрывом. Стоявшую рядом машину отбросило на другую сторону дороги. Искореженное железо, осколки стекла и кровавые куски мяса дождем посыпались на ступени дома, дорогу и проезжающие машины. На ветвях деревьев колыхались пятидесятифунтовые банкноты.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ХУЖЕ
Глава десятая
Счастье за семь дней
Наши старые добрые друзья — детектив Бромли и детектив Флетт — продержали меня и Каро в участке двое суток. Они допрашивали нас по очереди, надеясь поймать на малейшем расхождении. Впрочем, мы решили говорить всю правду или по крайней мере почти всю правду, так что это представлялось маловероятным.
Ну, Марк, — в четвертый раз повторил Флетт, — когда ты решил убить мистера Каллагана?
— Ничего я не решал! Он же брат Плохого Иисуса. Ни один нормальный человек его бы убивать не стал!
— Так зачем ты предложил ему сесть в твою машину? Ты знал, что в ней бомба. Знал, потому что сам ее заложил. Мы хотим тебе помочь, Марк. Расскажи нам, что случилось?
— Во-первых, — твердо заявил я, — понятия не имею, как делать бомбу. Во-вторых, зачем мне взрывать шестьдесят пять тысяч собственных денег?
— Может, ты дурак?
— Очень смешно.
— Марк, если ты не закладывал бомбу, так кто же это сделал?
— Понятия не имею.
Ко мне обратился Бромли-сияющий и добродушный:
— Марк, что бы ты ответил, если бы мы сказали, что нам все известно? Что твоя подружка уже раскололась?
— Я бы ответил, что вы стереотипно мыслите, офицер. И мысли у вас закончились. Скорее всего их вообще не было. И теперь вот вы решились на отчаянный блеф, чтобы выбить признание.