Каменная Роза
Шрифт:
Доктор неприятно — не по-человечески — рассмеялся, и Микки отпрянул от него. — Не хотел тебя задеть, приятель.
— Это не статуя Розы, — сказал Доктор.
Микки растерялся. — Как это? Конечно же, это её статуя. Думаешь, я Розу не узнаю?
— Не узнаёшь, — ответил Доктор. — Ведь ты прямо сейчас смотришь на неё. Это не статуя Розы. Это сама Роза. Роза окаменела.
Микки снова сел на гигантскую ногу и схватился за голову. — Это неправда, — повторял он, то громко, то тихо, его тело сотрясали рыдания, которые он старался сдержать, скрыть.
К
Микки его проигнорировал, возможно, даже не услышал.
— Он сейчас немного расстроен, — заметил Доктор.
Мужчина остался непреклонен. — Мне жаль, сэр, но я не могу сделать для вас исключение.
Доктор подошёл ближе и ткнул в него пальцем. — Простите, просто проверял, человек ли вы. Ведь настоящий человек увидел бы, как расстроен мой… друг и проявил бы немного сострадания.
Охранник будто не заметил ярости Доктора. Видимо, он привык к подобному, даже в таком культурном месте, как музей. Он говорил так рассудительно, что Доктор, который и так находился не в лучшем расположении духа, почувствовал, как нарастает его гнев. — Наша обязанность — защищать эти предметы. Они бы не протянули столько поколений, если бы всем разрешали на них сидеть, так ведь?
Доктор приготовился разразиться рядом контраргументов, касающихся прошлых применений каменных работ, а также тех применений, которые только что пришли ему в голову, и в которых охранник вполне мог принять участие — всё, что только мог сказать человек, потерявший рассудок, когда Микки вскочил на ноги. Он повернулся к охраннику.
— Мне плевать на ваши дурацкие статуи и ваши дурацкие обязанности! — прокричал он.
Все находящиеся в зале повернулись к ним. Один из туристов даже сфотографировал.
— Она мертва! Как вы не понимаете? Она мертва! Я приходил сюда каждый день, каждый дурацкий день, чтобы лишь почувствовать её рядом — чтобы продолжать жить, пока снова с ней не увижусь. Но я не знал… больше я никогда её не увижу!
— Мне жаль, сэр, но…
Доктор вмешался, пока ситуация не стала ещё хуже. — Я же вам сказал, он сейчас немного расстроен, — резко произнёс он, взяв Микки за руку.
По щекам Микки всё ещё беззвучно катились слёзы, когда Доктор вывел его из зала по лестнице; он выглядел оцепеневшим и злым.
Доктор посадил его за столик во дворике музея, а сам ушёл к ближайшему кафе. Он вернулся с двумя пластиковыми стаканчиками черносмородинного сока и поставил один из них перед Микки, предварительно воткнув в соломинку в крышку стакана.
Несколько минут они просидели молча. Ни один из них мыслями не был в настоящем — оба находились в прошлом, с Розой. Говорили с ней. Смеялись с ней. Просто смотрели на её лицо.
— Она всегда слишком хорошо ко мне относилась, — внезапно сказал Микки. — Я её не заслуживал, нет. Однажды я заболел гриппом, и она ухаживала за мной, каждый день приходила. Иногда мне хотелось умереть, но она брала меня за руку, и я вспоминал, как хороша жизнь, — он чуть не улыбнулся. — Я считал себя самым счастливым человеком на свете, раз она со мной. Мы были ещё детьми, но уже тогда
— Знаю, — сказал Доктор, и его слова прозвучали так, будто он сам себя ненавидел.
— Ты погубил её, и я больше никогда с ней не увижусь! Она считала, что ей хотелось опасности и экстрима — но ты мог её остановить! Она же не Повелительница Времени, она была обычной девушкой, и ты её погубил.
— Роза не была «обычной», — сказал Доктор. Он перестал злиться сам на себя, переключившись на Микки. — Что мне оставалось сделать? Обернуть её ватой? Сказать «Послушай, я могу показать тебе всю Вселенную, но не буду, а то вдруг ты поранишься? На свете столько всего, столько планет, столько чудес, но я хочу, чтоб ты сидела дома и работала в магазине»?
Микки поднялся и вскрикнул: — Тебе следовало лучше о ней заботиться!
Доктор прокричал в ответ: — Знаю!
Микки сел обратно. — Следовало, — тихо повторил он. Внезапно он вздрогнул. — Как я расскажу её маме? Она же меня распнёт.
— Хочешь сказать, меня, — сказал Доктор. Он усмехнулся. — Так забавно, сегодня утром меня чуть не распяли. К счастью, меня всего лишь бросили на съеденье львам.
Микки уловил только начало предложения, слишком поглощённый происходящим, чтобы беспокоиться о приключениях Доктора. — Будто ты здесь задержишься. А Джеки ведь придётся всё на кого-то излить. У неё же больше никого нет, — он поморщился. — У Розы даже могилы нормальной не будет!
Доктор помолчал пару минут, позволив Микки выплакаться. Затем он нерешительно сказал: — Я могу её вернуть.
Микки удивлённо на него посмотрел. — Что?
Доктор повторил, на этот раз более уверенно. — Я могу её вернуть.
Микки подскочил, с ещё большей яростью, чем раньше. — Ты… ты можешь? Тогда почему ты сразу не сказал? Ты просто смеялся над моим состоянием? Микки-идиот, ничего он не понимает, давайте над ним посмеёмся? — казалось, он готов побить Доктора, который тут же заговорил.
— Я… сомневался, можно ли так поступить, — он поднял руку, остановив протест Микки. — Но теперь я уверен. Но разве сам факт того, что я хоть что-то могу сделать, не самое главное?
Микки, казалось, хотел возразить, но затем просто кивнул. — Да. Ты прав. Так чего же мы тогда ждём? — Микки встал.
— Для начала, когда уйдёт тот охранник, — сказал ему Доктор.
Микки озадачился и снова сел.
Они оба молчали несколько минут. Доктор сделал большой глоток черносмородинного сока.