Кассандра
Шрифт:
(Завважае сплячих вартових).
Пробі, вартові!(Кассандра зіходить до вартових і пробує їх побудити, дехто з них ворушиться, бурмотить щось не-виразне, але жоден не має сили прокинутись. Кассандра подається до царського двору, волаючи).
Гей, хто живий? Гей, хто живий? Троянці!Назустріч їй з царської брами виходить Сінон, а з ним узброєні елліни: Менелай, Агамемнон, Одіссей,
Вони схрещують списи і загороджують Кассандрі дорогу.
Аякс
Стій, дівчино! Ти хто така?Одіссей
Та се ж безумная Кассандра, чи не знаєш?Кассандра
(хоче прорватись поза списи)
Троянці! Зрада! Зрада! Гей, троянці!Агамемнон
Схопіть її та зав'яжіть їй рота!Кассандра хутко обертається і втікає в храм, там вона припадає до Палладіона, щільно обіймаючи статую.
Кассандра
Не руште! Я під захистом святині!Аякс
Іще чого!Діомед
Дарма! Ти наша бранка.Діомед хапає Кассандру за ту руку, де патериця, Аякс хапає її за волосся, вона чіпляється вільною рукою за п'єдестал Палладіона, статуя хитається і враз із п'єдесталом падає додолу. Вояки витягають Кассандру з храму, в'яжуть їй руки, не одбираючи патериці, ремінням від мечів, а потім саму прив'язують до колони в портику храмовім над сходами. Тим часом Сінон, Менелай, Агамемнон та Одіссей одчиняють Скейську браму, а Діомед вертається в храм і забирає Палладіон.
Діомед
(гукає)
Наш, наш Палладіон! Сюди, герої!В одчинену браму лавою суне ахейське військо.
Кассандра
(волає, зібравши всю силу)
Прокинься, Троє!! Смерть іде на тебе!!!В царськім дворі та й в інших будинках спалахують тривожні світла. Еллінське військо хутко сповняє весь майдан і розтікається в різні боки по вулицях Трої. Незабаром здіймається в місті великий лемент, пере- бігають через майдан троянці, безоружні, в святочній одежі; за ними навздогін збройні елліни, кого хапаючи, кого вбиваючи. Згодом займається пожежа. Дедалі втікачів і догонів меншає, але частіше з'являються переможці елліни, що женуть списами поперед себе, мов отару, гурти вже полонених і пов'язаних у стяж троянців і троянок, одних заводять у храм, інших виводять за Скейську браму, інших примушують сідати долі на майдані, тоді тії падають ницьма на землю і голосять. Бранок а Пріамової родини ставлять і садовлять у портику храмовім, коло Кассандри. Коли заметня потроху втихає, то коло Кассандри вже є Андромаха, Поліксена і
Андромаха
(ридає)
Моя дитино! Синоньку єдиний! Навіщо я тебе на світ родила! Розбили!… Вбили!… Кинули об камінь!…Поліксена
Ой, лихо тяжке! Батеньку! Матусю! Наложницею стане ваша доня!Інші жінки з царської родини
Тепер же ми рабинями й сконаєм!… Рабинями… Далеко на чужині…Андромаха
(до Кассандри)
Чого ж мовчиш? Чом смерті не віщуєш? Тепер нам смерть була б єдина втіха.Кассандра
(з страшним спокоєм, якимсь неживим голосом)
Тут б такі, що іншу втіху знайдуть.Андромаха
Проклін на тебе!Кассандра
(як і перше)
Так, проклін на мене, бо я тепер побачила найгірше. Троянки у неволі і - живі! Обходять кросна, розділяють ложе, дітей годують еллінам на втіху… Прокляті очі, що такеє бачать!Андромаха
Уста прокляті, що такеє кажуть!Кассандра
Проклін на мене, я мовчать не вмію!Ведуть у храм пов'язаних троянців з царської родини, між ними Гелен.
Гелен
(проходячи повз Кассандру)
Радій, Кассандро, ти перемогла!Кассандра
Ти переміг. Ти вбив мене сим словом. Мій розум зламаний, твій піде в світ, ти ним і переможців переможеш, а мій погасне вкупі з сим пожаром…Гелена
(біжить через майдан, за нею Менелай з мечем)
Рятуйте, браття-елліни! Рятуйте! За віщо він мене скарати хоче? Зрадливо, силоміць я взята в Трою, я бранкою нещасною жила, щодня по ріднім краю сльози ллючи!Ахейці нерішучо розступаються перед нею, але не відштовхують, коли вона чіпляється за кого з них, намагаючись заховатись під його щитом.
Менелай