Katana
Шрифт:
– Что?
– не понял Уилкинс.
– Слова на букву г.
– Груша, - сказал Джеймс.
– Граммофон, градусник. Я не должен говорить граф... не должен...
– Горбушка!
– воскликнул доктор.
– Гастрит ещё.
– Уилкинс, вы в порядке?
– поинтересовался Бретт.
– В полном. Назовите тоже слово на г.
– Зачем?
– Ну, назовите. Вам жалко, что ли?
– Гирудотерапия, - проговорил Себастьян.
– Откуда у вас в голове гирудотерапия?
Бретт лишь пожал плечами.
– Это же лечение пиявками?
– спросил Джулиан.
– Да, - кивнул Уилкинс.
Страх потихоньку отступал, но боль не исчезала. Маг умел терпеть. Что такое сломанные рёбра, он знал и раньше. Но сейчас боль была иной. Болела не только грудь, было ощущение, что все мышцы в его теле словно скручивало изнутри. Джулиан ёрзал на сиденье, не зная, как поудобней сесть. Правую ногу вдруг свело судорогой, и Маг схватился за неё рукой, будто это могло помочь.
– Я вижу, что тебе плохо, - проговорил Джеймс.
– Я справлюсь, - ответил Джулиан.
– Вот зачем ты притворяешься?
– Я не притворяюсь.
– И всё-таки тебе надо было лежать и спать. Если ты не мог уснуть, я бы дал тебе снотворное.
– Нет. Сейчас я должен быть здесь. С вами. Раз уж я согласился сотрудничать с сыском, я буду делать это до конца.
– За нами едет автомобиль, - проговорил Бретт.
– Хм. Я, кажется, знаю, кому он принадлежит.
– И кому?
– поинтересовался Джеймс.
– Кайлу Веллесу.
– Кто это? Он связан с Графом?
– Нет. Он связан с губернатором. Но я об этом знать не должен. Собственно, как и вы.
– Как Юджин?
– догадался Джулиан.
– Откуда вам это известно? Хотя, я понимаю. В связи с участием короля Нэжвилля в предотвращении убийства губернатора, вы стали свидетелем их работы.
– Я чего-то не знаю?
– растерянно спросил Уилкинс.
– Надеюсь, что нет, - ответил Бретт.
– Но как это?
– Надо с ним поговорить, - проигнорировав вопрос Джеймса, сказал Себастьян и, резко развернув автомобиль поперёк дороги, остановил его. Уилкинс ударился головой о стекло справа и громко ойкнул. Джулиан едва не распластался на заднем сиденье. Машина, следовавшая за ними, остановилась в нескольких метрах.
– Господин Соро, - проговорил Бретт, - не могли бы вы продемонстрировать свои умения?
– Что требуется?
– спросил Джулиан.
– У него в одежде спрятан шприц со снотворным. Сможете достать?
– У такого профессионала, как Юджин? Не уверен, но я попробую.
С этими словами Маг покинул автомобиль. Из второй машины вышел мужчина, одетый в костюм, его светлые волосы были собраны в хвостик.
– Что произошло?
– задал он вопрос.
– Вы простите нас, - улыбнулся Джулиан.
– Я говорил своему другу, что ему не следует садиться за руль, пока он ещё не так хорошо научился водить машину. Но он такой самоуверенный. И вот вы видите, к чему это привело. Надеюсь, с вами всё в порядке? Вы не ушиблись?
– Нет, не ушибся, - ответил мужчина.
– Вы уверены?
– Маг подошёл ближе.
– Давайте честно. Мы можем вам заплатить.
– Не нужно, - норт улыбнулся.
– Просто дайте мне проехать.
– А это что?
– Джулиан дотронулся до его плеча.
– Ох, нет, мне почудилось... Извините. Простите нас ещё раз. Мой друг будет осторожнее.
Оба, и Джулиан, и мужчина, вернулись в свои машины. Маг протянул Бретту шприц.
– Признаюсь, не верил, что вы сможете, - проговорил тот, взял шприц и покинул машину. Джулиана распирало от любопытства, поэтому он последовал за Бреттом. Ничего не понимающий Джеймс тоже вышел из автомобиля, потирая ушибленную голову. Себастьян подошёл к машине, стоявшей рядом. Её владелец, уже вернувшийся за руль, снова вышел.
– Что-то не так?
– спросил он.
– Вы ведь знаете, кто я, - ответил Бретт.
– А я знаю, кто вы. Давайте будем честны друг с другом.
– Не понимаю, о чём вы.
– Вас зовут Кайл Веллес.
– Верно. Но я вас не припомню. Где мы встречались?
– Было одно дельце год назад. Когда я его уже завершил, вмешался некто и увёл подозреваемого у меня из-под носа. С тех пор его живым никто не видел. Я даже сообщил о вас шерифу, на что он разозлился, но вмешиваться не стал. И мне приказал не лезть в это дело. Но я влез. Вас до сих пор зовут ангелами смерти, или же с тех пор, как у власти Маслоу, ваше имя стало другим? Что-то вроде работник службы безопасности губернатора?
– Послушайте, уважаемый, я вам искренне сочувствую. Но вы меня с кем-то спутали. Я не понимаю, о чём вы. Прошу вас, позвольте мне проехать. Я спешу.
– Не вы обронили?
– Бретт поднял руку со шприцем. Кайл вдруг рассмеялся.
– Маг, - наконец, проговорил он.
– Маг, - кивнул Себастьян.
– Эй, вам надо к нам на работу!
– сказал Кайл, обращаясь к Джулиану.
– Спасибо, я воздержусь, - ответил Маг.
– Вы всё ещё занимаетесь делом Графа?
– спросил Бретт.
– Да. Всё-таки он представляет угрозу губернатору.
– За Алмошем и Нэдом тоже следят?
– Разумеется. Шприц вернёте? На самом деле у меня второй есть, так что...
– Второй?
– удивился Джулиан.
– Не понял где?
– с улыбкой спросил Кайл.
– Нет.
– Фух. А то я уж подумал о своей внезапной профнепригодности. Я ведь не почувствовал, как ты этот вытащил. Так мы едем дальше?
– Едем, - ответил Себастьян.
IV
Taichi
Открыв глаза, Алмош не увидел ничего кроме темноты. Его руки и ноги были связаны, а сам он лежал на холодном полу. Стараясь освободиться от верёвки на запястьях, Алмош думал о том, зачем его оставили в живых. Сыщик не сомневался в том, что его пленение было делом рук Графа. Очевидно его подельник, тот, кто приехал с ним либо китобой, о котором рассказывал Иши, усыпил Алмоша, выстрелив иглой со снотворным ему в шею. Теперь же Алмош находился в пристройке к хижине, где хранились гарпуны и прочие снасти. Глаза постепенно привыкали к темноте, и Алмош действительно обнаружил стоявший в углу гарпун. Китобой Кигил сейчас казался амарго идиотом. Запереть сыщика в помещении с оружием - это было в высшей степени забавно.