Кенди
Шрифт:
– Арчи!.. Не надо, Арчи.
– просила Анни.
– Анни, ты должна знать, - Терри обратился к девушке.
– Кенди...она хотела... Она так хотела увидеть тебя...
– Ну, где же она? Где Кенди?..
– Терри до сих пор не получил желанного ответа.
– В медицинском общежитии больницы Святого Иоанна, - сказал Стир.
– В медицинском?..
– Кенди учится. На медсестру, - объяснила Анни.
– Ты разве этого не знал?
– В больнице Святого Иоанна?
– направление, в котором помчался радостный Терри, не вызывало сомнений.
Подбежав к кэбу, он оттолкнул леди, собиравшуюся туда сесть.
– Что он делает?..
– Арчи с братом и подругой были этому свидетелями.
– Эй, кучер, поехали быстрее!
– Терри похлопал по обшивке кареты.
– Нет, не поеду, - отказался тот, нахмурившись.
– Что?
– Я не повезу пассажира, который позволил себе оттолкнуть леди.
– Отвезите меня в больницу Святого Иоанна. Мне нужно быть там как можно скорее.
– Что ж Вы сразу не сказали?
– кучер стегнул лошадь.
– Пошел!
Экипаж поехал.
– Значит, человеку, к которому Вы едете, очень плохо? Доверьтесь мне, приговаривал кучер, чей пассажир рассеянно смотрел в окно.
– Мои лошади самые быстрые в Чикаго! Но!
У ворот госпиталя экипаж остановился.
– Вот мы и приехали, мистер, - сказал кучер. Пассажир открыл дверцу и сошел на мостовую.
– Вход в реанимацию с той стороны. Мужайтесь, мистер. На все воля Божья. Пошел!
– он уехал, а Терри, поблагодарив, остался перед воротами госпиталя.
– Это здание... Оно чем-то похоже на Колледж Святого Павла.
Он вошел в больницу и направился к окошку дежурного, где сидела Натали.
– У Вас кто-то в отделении реанимации, сэр?
– спросила дежурная постучавшего юношу.
– Нет, я бы хотел видеть медсестру.
– Так поздно?
– Это не займет много времени. Если Вы позовете, я...
– Я не могу. Пожалуйста, приходите завтра.
– Завтра меня уже не будет в городе.
– А какую медсестру Вы хотели бы увидеть?
– Кенди. То есть Кендис Уайт Эндри.
– Кенди нет, - Натали оглянулась: вошла Флэнни.
– Натали, что ты здесь делаешь? Разве дежурит не Кенди?
– учинила она допрос заволновавшейся девушке.
– Так где же Кенди?
– Она пошла...
– Мне очень нужна Кенди, - Терри встрял в беседу.
– Кенди, должно быть, в своей комнате, сэр, - ответила Флэнни, - если, конечно, она не сбежала со своего ночного дежурства.
– Ночное дежурство... Значит, она еще не вернулась?..
– Как видите.
– Я могу подождать ее? Мне очень надо ее увидеть.
– Нет, уходите!
– Флэнни...
– пробормотала Натали.
– Мы не можем позволить находиться здесь так поздно человеку, который даже не наш пациент, - Флэнни была неумолима.
– Я не доставлю вам неприятностей.
– То, что Вы здесь - уже неприятность!
– резко ответила Флэнни.
– Прошу Вас.
– Если Вы не уйдете, я позову охрану.
Терри хлопнул ладонями по стойке.
– Хорошо, зовите. Любой поймет меня лучше, чем Вы.
– Но тогда Кенди больше не будет учиться здесь, - твердо заявила Флэнни.
– Ну и человек...
– В этой больнице только один вход, - негромко проинформировала Натали молодого человека, - так что...
– Натали! Придержи свой язык! Уходите, пожалуйста, - Флэнни закрыла окошко.
Терри остался ждать на улице.
– Кенди... Значит, она сбежала со своего ночного дежурства, чтобы посмотреть, как я играю... А эта девушка, та, что в очках...
– он поддал ногой камешек.
– Молодая, а бесчувственная, как скала. Что ж, я подожду. Она сказала, что здесь только один выход.
Присев на ступеньку, он улыбнулся своим мыслям.
– Начинающая медсестра... Я уверен, ей идет этот наряд, - он посмотрел на звездное небо.
– Снова вспоминаю те дни в Лондоне... Будь я постарше, я бы забрал тебя тогда... Мы жили бы вместе... Если бы был старше,.. сейчас мы были бы вместе. Кенди...
* * *
Кенди вернулась к Театру Элмора.
– Терри... Ну как, как мне увидеть тебя?..
– окно отобразило ее испачканное платье.
– Как ужасно я выгляжу. Еще и ходила в таком виде по городу. С этим нужно что-то делать. Надо успокоиться, - она стукнула себя по голове.
– Успокойся, Кенди. Я вернусь в больницу. Но прежде, чем уйти, я скажу... Глупый Терри, почему ты не услышал меня!
– крикнула она. Неожиданно ей вспомнилась девушка, игравшая Корделию.
– Сюзанна Марлоу... Она такая красивая. Она выглядит как леди. Она играла с ним в спектакле. Потом они вместе уехали на прием...
– У него теперь другая подружка, Сюзанна Марлоу. Терри уже забыл тебя...
– слова Элизы тоже не забывались.
– Я должна увидеть его. Я должна услышать это от него самого, а не от других. Ну, где же Терри?..
– в голову Кенди пришла кое-какая догадка. Гостиница... Если завтра он уезжает, сейчас он должен быть в гостинице. Как я не подумала об этом раньше?
– и Кенди отправилась в путь.
В одной гостинице отказ, и в другой они не останавливались...
– Я обошла весь город. Ни в одной гостинице его нет. Где же Терри?.. Кенди не сдавалась и продолжала идти. Ей встретилась вывеска "Lex".
– Это последняя. Если и здесь его нет...
Портье обернулся на скрип двери и увидел вошедшую посетительницу.
– Простите, что беспокою в столь поздний час, но...
– Кенди, не договорив, увидела спускающуюся светловолосую девушку в платье салатового оттенка. Та заметила ее. Впервые соперницы смотрели друг на друга, не произнося ни слова.
– Сюзанна Марлоу... Вблизи она еще красивей...
– Могу ли я Вам чем-нибудь помочь?
– Сюзанна спустилась с лестницы.
– Меня зовут Кендис Уайт, мисс, - робко представилась Кенди.