Кенди
Шрифт:
– Здесь предсказывают судьбу, - сказал Энтони.
– Мы можем потратить немного денег на предсказание судьбы, - предложила Кенди.
Гадалка разложила карты на Кенди и посмотрела в них.
– Вам выпало немало трудностей в жизни, не так ли?
– сказала она и открыла последнюю карту с тузом червей.
– Но Вас ожидает счастье.
Кенди настояла, чтобы Энтони тоже погадали. Старуха снова разложила карты. Энтони спокойно ждал. Гадалке явно не нравились выпавшие карты, тем более, что последней был пиковый туз. Гадалка заволновалась и еще раз раскинула карты. И опять разволновалась при виде результата.
– С ним случится несчастье?
– спросила Кенди.
– Скажите мне. Я ничего не боюсь, - настаивал Энтони.
– Вам лучше не знать свою судьбу, - уклончиво ответила старуха.
– Идите лучше отсюда.
* * *
Солнце клонилось к закату. Кенди сидела в парке на скамейке под тягостным впечатлением от услышанного. Энтони успокаивал ее.
– Неужели ты веришь каким-то гадалкам, Кенди? Разве я не выстою?
– Ты прав, - улыбнулась Кенди.
– Так куда мы теперь идем?
– Куда-нибудь повыше, - предложила Кенди.
– Когда мне было плохо, я забиралась на дерево, и просто возрождалась.
Энтони взял ее за руку, и они побежали к самому высокому месту в городе - на церковную колокольню.
– Это самое высокое здание во всей округе, - сказал Энтони.
– Свежий ветерок...
– Кенди встала на край.
– Прямо сдувает с меня все несчастья...
– Кенди, - Энтони встал рядом, - у нас остались еще две монеты. Давай оставим их на память о сегодняшнем дне.
Большой колокол издал первый звон.
– Прямо дух захватывает!..
– говорила Кенди.
Колокол продолжал звенеть.
– Запомним этот день!
– кричал ей Энтони.
– Запомним на всю жизнь!
– вторила ему Кенди.
Внизу начал собираться народ. Слуга Эндри тоже прибежал...
* * *
Энтони и Кенди везли домой.
– Элрой, наверное, в ярости, - говорила Кенди.
– Наверное, это дерзко с моей стороны, но я ничего не чувствую.
– Я тоже ничего не боюсь, - сказал Энтони.
Они посмотрели на свои монетки.
– Это был самый счастливый день в моей жизни, - призналась Кенди. Она посмотрела на Энтони и отчего-то погрустнела.
Кенди чувствовала себя очень счастливой. Она провела такой замечательный день с Энтони, который ей очень нравился. Огорчало ее только одно - что же предсказали карты для Энтони?..
24.
О, мой Энтони.
Кенди и Энтони провели вдвоем целый день. Это был незабываемый, счастливый день в их жизни. А дома их с нетерпением ожидала мадам Элрой. Она была очень сердита.
Кенди и Энтони предстали пред грозны очи старой леди.
– Ну и как тебе понравилась карусель, Кенди?
– нехорошим тоном поинтересовалась мадам.
– Очень, - ответила Кенди.
– А Вы сами катались, мадам Элрой?
– Девочка из высшего общества не может вести себя так! Тебе должно быть стыдно!
– Стыдно?
– спросил Энтони.
– Энтони!
– воскликнула тетушка.
– Ты тоже должен был подумать, ведь вы ели хлеб стоя!
– А, хот-дог!
– улыбнулся Энтони.
– Это было очень вкусно, правда, Кенди?
– спросил он свою подругу. Кенди кивнула.
– Замолчите!
– продолжала мадам.
– А потом вы залезли на церковную колокольню!
– А откуда Вы все знаете?..
– поинтересовалась Кенди.
– Люди из города пришли и рассказали, - проворчала старая леди.
– А им что, больше всех надо?
– Замолчите! Это означает, что семья Эндри находится под постоянным вниманием. На нас смотрят! Поэтому вы должны вести себя так, чтобы не навлечь на нас позор. А сегодня вы нас выставили на посмешище. Кенди!
– Да?
– откликнулась девочка.
– Подумай хорошенько. И ты, Энтони, тоже.
Неожиданно Энтони схватился за голову, его ноги подкосились. Тетушка велела ему отправляться в комнату и лечь в постель.
* * *
Дороти и еще одна служанка помогли мальчику добраться до постели. Впрочем, Дороти успокоила Кенди, сказав, что Энтони не так уж плохо себя чувствует.
– Кенди!
– Энтони приподнялся с постели.
– Не вставай, - забеспокоилась Кенди.
– А если ничего не болит?
– Как не болит?
– Кенди проследила взглядом, как Энтони встал с кровати.
– Ты что, притворился?
– Если бы я не притворился, ее нравоучениям не было бы конца.
– Но это нечестно.
– Я не хотел, чтобы тебе устроили взбучку.
– Я к ним уже привыкла, - успокоила Кенди.
Энтони взглянул на Кенди более серьезно.
– Тетушка знает тебя не очень хорошо, и поэтому относится к тебе враждебно.
– Но я плохо поступила...
– Не только она. Элиза и Нил тоже не знают тебя хорошо.
– Зато Энтони меня хорошо знает, и мне этого достаточно, - улыбнулась Кенди.
– Если бы моя мама была жива... Она поддержала бы Кенди, - Энтони опять отвернулся. Он погрузился в воспоминания.
– Она любила розы... Если я не находил мамы, я шел в розарий, и там всегда находил ее... Но однажды лепестки роз стали опадать очень-очень быстро, и я почувствовал, что мама скоро уйдет куда-то очень далеко...
– Что случилось, Энтони?..
– спросила тогда его мама.
Малыш обнял ее колени.
– Все розы погибнут...
– плакал он.
– Энтони, - ответила женщина своему сыну, - цветы такие красивые, потому что они опадают. Они цветут и вянут, цветут и опадают... Но они не умирают...