Киберпанк: повести и рассказы
Шрифт:
Рядом несколько человек играли в рулетку. За столом сидела женщина, вся в украшениях, а по правую руку от нее – очевидно муж. Слева еще пару человек – усатый джентльмен и плотный ковбой.
– Делайте ставки, господа! – произнес на английском крупье, ловко поставил фишки и запустил рулетку.
Сыграла ставка ковбоя, который сразу засиял от радости. Уже через 5 минут эти деньги вернулись казино.
Марина отошла от стола и стала искать глазами Максима. Он оказался в соседнем зале, пробовал свои силы блэк-джек.
– Ты никогда мне не говорил, что играешь в карты. – Ксайла встала рядом.
– А я и не играю. Я учусь. – улыбнулся Негро и, обратившись к крупье, сказал «пас».
– Сколько уже проиграл?
– Около 240 баксов.
– Пожалуй, я составлю тебе компанию.
Марина вступила в игру и, к удивлению Макса, за 10 минут пополнила свои фишки на 150 долларов.
– Тебе везет больше чем мне.
– На самом деле, никакого везения. Один мой знакомый объяснил пару карточных принципов. Стараюсь следовать им.
В другой части зала, сидя за игровым автоматом, своим принципам следовал Лейзи. Одно время он читал, как люди дурят казино. Конечно, у авторов таких статей амбиций было поменьше, чем у дяди Леши, но кое-какие деньги таким образом заработать реально. Лейзи помнил, что существовала какая-то последовательность выпадения бонусов, но учения игровых аферистов выветрились из памяти, и теперь, нажимая на кнопки, он мучительно пытался вспомнить. Отвлекал сидящий рядом амбал, который все время возмущался своими неудачами, а когда Лейзи на случайно остановил на нем взгляд, набросился на фрикера: «What the fuck are you look at, fat pig?». «Раша. Дунт андурстенд» – пробурчал Лейзи, хотя, конечно, лукавил.
Макендра тоже играла на автоматах, больше для виду. На самом деле, она незаметно наблюдала за камерами и подмечала невидимые простому глазу детали. Расположение камер оказалось очень неудобным – они пересекались друг с другом, все было на виду. Существовал только один способ, которым можно было заменить картинку. Что ж, придется попробовать. Хотя она не представляла, как сможет пронести в казино необходимый инструмент.
В полночь, когда Айрекс и Лейзи просадили уже не меньше штуки, появился дядя Леша и сообщил, что пора идти.
– Что, едем баиньки?
– Да, только заскочим в одно место…
Л-Центр
На стоянке у казино их ждал небольшой фургон. Дядя Леша открыл двери своим ключом и сел за руль. Рядом примостился Айрекс, остальные сели назад. Доехав до угла центральной улицы, дядя Леша выключил фонари и остановился в одном из немногих темных углов.
– Видите вон то высокое строение? Это и есть наш бастион Л-Центр.
– Надо поближе подъехать – попросил Негро.
– Лучше не будем рисковать. Сзади в ящике есть несколько биноклей, можете ими воспользоваться.
Макс пошарил рукой в днище фургона и достал металлический ящик, в котором оказалось три мощных армейских бинокля.
– Охрана караулит круглосуточно. Серверная находится на втором этаже, третье окно справа. Видите, там тусклый свет?
– Скажите, а если что-то все-таки пойдет не так? Вы предусмотрели такое развитие событий?
– Тогда, ребятки, да поможет нам Бог. Не хочется думать, что кто-то способен заложить остальных. Но, по крайней мере, у всех вас есть по 100 тысяч, которые я обещал. Реквизиты банковских счетов вы получите перед началом операции. Эти деньги в случае чего помогут вам перебраться в другую страну и какое-то время безбедно жить. Но давайте, все-таки, не будем забивать голову пессимизмом и сосредоточимся на нашей задаче.
– Нам с Лейзом нужно будет находиться по близости со зданием. Я смотрю, тут не так много места для засад.
– Неужели вы подумали, что вам придется прятаться в кустах? Мой человек завтра снимет для вас номер в отеле Лас-Вегас Плаза с видом на Л-Центр. Будете работать там. Оля, ты придумала, как обмануть камеры?
– Да. Проблематично, конечно, но возможно. Инструменты, по крайней мере, есть.
– Хорошо. Завтра должны будут подъехать отпечатки и маска. Посмотрим, Негро, насколько тебя удастся преобразить.
– Дядя, а почему бы нам не пробраться туда ночью? Ведь охранников в это время минимум. – спросил Леон.
– Нам нужно все сделать как можно более естественно. Если станет известно, что к серверу пробрались чужаки, выигрыш тут же аннулируют, а тех, кто к нему причастен, отправят, сам знаешь, куда.
– Ну ладно. Просто привык работать ночью. – Леон обезоруживающе улыбнулся Оле. Та в ответ скорчила рожицу.
– Давайте уже возвращаться. Я хочу спать! – недовольно пробурчал Лейзи.
– Ладно, хватит с вас на сегодня впечатлений. – дядя Леша завел фургон и машина тронулась в сторону виллы. Марина
Негро сидел в шезлонге и читал с ноута накопившуюся почту. Многие друзья, оставшиеся в России, переживали по поводу его внезапного исчезновения. Объявилась старая подружка, которая почему-то решила связаться с ним по емейлу. Security-рассылки он сразу отправил в TEMP. Читать их сейчас совершенно не хотелось. Может, через пару дней он уже будет в тюрьме…
Негро попытался отогнать мрачные мысли. Недалеко от него загорали остальные члены команды.
– Да оторвись ты от своего ящика! – обратился к Максу Леон. – Давай лучше поиграем в арм-реслинг?
– Да не, спасибо.
Открылись ворота, во двор въехала машина. Вернулась ксайла.
– Ну что? – спросил Макс, когда она приблизилась.
– Все ок. Завтра в 9 вечера у меня с ним свидание в баре «Лайфсет».
– Как тебе это удалось? – поразился Леон.