Кот, Дьявол и последний побег
Шрифт:
« Он подошел к кустам и заглянул внутрь. Мы были внизу. Когда Брауни зарычал, Фалон отступил. Но он продолжал смотреть. Она вздрогнула от Бекки. «Он сказал, чтобы я вышел. Брауни снова зарычал, и он отвернулся. Я услышал, как его дверь захлопнулась, и он услышал, как он уехал.
Кэролайн взяла трубку, чтобы позвонить в полицию. При взгляде Бекки она положила трубку.
«Что хорошего, - сказала Бекки, - после того, как нас рассматривали в суде? Римские полицейские нас не любят. Они напишут это как грандиозное, пытаясь привлечь внимание. Кто знает, что скажет отчет? Она уставилась на голову Сэмми в Кэролайн. Неужели Фалон пришел в отместку,
Кэролайн села за стол: «Я думаю, вы не можете остаться в Риме. Тебе придется выйти, поехать туда, где он тебя не найдет.
– Где, мама? Я не могу позволить себе арендовать где-нибудь. И моя работа, мои бухгалтерские счета - все здесь.
Взгляд Кэролайн был противоречив. «Моя сестра, Энн. Я сомневаюсь, что многие люди знают, где она или даже знают, что у меня есть сестра. Я никогда не говорю о ней, она никогда не приходит к нам.
«Я не мог туда пойти. Я не видел ее с тех пор, как учился в старшей школе. Она не хотела бы, чтобы я и Сэмми, она даже не любила детей ». Единственный раз, когда они слышали от Анны, был случайный телефонный звонок, знакомый долг, в котором она спрашивала о здоровье каждого, но, похоже, забота. На Рождество она отправила на Рождество жесткую маленькую карточку, прохладную и безличную.
Кэролайн и Энн, даже когда они были маленькими детьми, были расстроены, Анна была строгой и замкнутой девочкой, презирая маленькие удовольствия, которые принесли радость Кэролайн и ее друзьям. Ей не хотелось лазать по деревьям, играть в мяч, сочинять и исполнять сложные сценические постановки с дико причудливыми костюмами. Взволнованная и субъективная, Энн показалась пойманной в ее собственном торжественном мире. Как будто, сказала Кэролайн, Энн никогда не была ребенком, а не в обычном смысле. На протяжении многих лет, после смерти отца Бекки, их семья дважды посещала Анну в Атланте. Им было не удобно в ее большом, элегантном доме, с ее формальными способами. Она никогда не приходила в Рим, хотя Кэролайн приглашала ее много раз.
Энн покинула Рим очень молодым, чтобы работать секретарем в Атланте. Она вышла замуж за молодого человека, а через несколько лет развелась. Она осталась в Атланте в своем доме в Морнингсайд, комфортно с деньгами, которые ее официантный муж поселился на ней. Бекки подумала, что просить переехать с Энн, умоляя, чтобы ее приняли в качестве благотворительного случая, она не могла с ней справиться.
Но ей нужно было уйти от Фалона, ей нужно было убрать Сэмми.
«Я позвоню ей», сказала Кэролайн. «Позвольте мне посмотреть, что я могу сделать».
«Мама, она не хочет нас. Она, конечно, не захочет, чтобы в доме маленькая девочка. И знать, что она будет укрывать семью осужденного. , , Нет, я не хочу туда идти.
«Мы должны попробовать. Сэмми не может оставаться здесь, это слишком опасно. Она положила руку на Бекки. «Только несколько человек в городе помнят Анну. Я сомневаюсь, что они узнают, куда она поехала, или что она вышла замуж, а потом развелась. Я сомневаюсь, что кто-нибудь узнает, как ее зовут сейчас.
Бекки не была так уверена. В маленьком городке все знали ваше дело. И этот маленький городок стал порочным; Люди могли бы вытащить все, что могли найти.
«Вы должны получить Сэмми из Рима, она - одно уязвимое оружие, которое имеет Фалон. Он будет использовать ее, если сможет, чтобы вы перестали обращаться за апелляцией. Он должен быть в ужасе
Бекки смотрела на свою мать: «Я найду комнату в Атланте, я найду там работу. Вы можете оставить Sammie близко в течение нескольких дней, держать ее внутри с вами. Как только мы уладимся, она будет в школе. Может быть, я смогу устроиться на работу с короткими часами или взять работу домой, как я здесь.
– Если Энн пригласит тебя, она не захочет арендовать. Дай мне попробовать. Тебе было бы лучше, среди других людей, если ты хочешь сохранить Сэмми в безопасности.
В ту ночь Бекки и Сэмми спали в постели Кэролайн, когда Сэмми разбудил дрожь, цепляясь за Бекки, ее тело было липким от пота. Когда Бекки собрала ее, крепко обняла, ребенок ничего не сказал, но молчал против Бекки. Бекки никогда не заставит Сэмми рассказать сон, что может заставить ее неохотно раскрыть любые другие в будущем. Тихо она держала Сэмми, пока наконец ребенок не задремал, но беспокойно, как будто все еще пытаясь убежать от любого видения, преследующего ее. Только в маленькие часы Сэмми крепко спал. Затем Бекки спала, измученная, держа Сэмми близко.
МЕЧТА ИНСАММИИ. Папа был в барах, а человек с холодными глазами, и узкая голова смотрела на него, но затем он повернулся и пристально посмотрел на нее. Когда он потянулся к ней, она проснулась. В темной комнате она слышала, как ее сердце колотилось. Мама держала ее и поцеловала, она долго цеплялась за маму, но она все еще боялась.
Но потом, когда она снова спала, ее мечта была приятной. Она была со стариком, ковбоем, тонким, загорелым лицом, серыми глазами, которые, казалось, все видели. Он был в большом самолете, глядя в окно вниз по миру, выложенному ниже него, зелеными холмами, высокими горами. Затем он был в большой черной машине с двумя мужчинами в форме. Он пришел сейчас. Скоро он будет с Папой. И во сне Сэмми улыбнулся, уютно прижимаясь к маме.
BECKY WOKE На рассвете ее глаза сухие и зернистые, ее тело болит. Каким бы ни был Сэмми прошлой ночью, Бекки оставалась неуверенной и обезумевшей. Она встала, надела халат и посмотрела на спящего ребенка, желая прикоснуться к ее мягкой, невинной щеке, но не хотела ее разбудить.
Но когда Бекки вышла из комнаты, Мисто разбудил Сэмми. Его мурлыканье грохотало, его мех был толстым и теплым, его бакенбарды щекотали ее лицо. В тусклом, раннем свете, когда она вспомнила свою мечту о ковбое, она так крепко обняла Мисто, что он извивался. Ковбой шел сейчас, и она больше не боялась. Когда она снова спала, в коконе с невидимым кота, это был сон, полный надежды, что ее папа придет домой. Что он вернется домой, безопасный.
7
С сильным жаром, впитавшимся в кости Ли, с большим количеством хорошей пищи и отдыха, и с помощью тюремного доктора состояние Ли медленно улучшилось. По мере того как он становился сильнее и хотел что-то делать, ему назначили легкую работу на тюремной ферме. Кормление и уход за четырьмя лошадьми плуга соответствовали ему просто отлично; они были спокойными, любящими животными, и он любил их малышам, ухаживать за ними, приносить им морковь с кухни, обрезать копыта, когда они слишком долгое время. Когда осень приблизилась, Ли удобно расположился в приятной рутине утренней работы в конюшне, затем дыхании и упражнениях в тренажерном зале, а также в позднем послеобеденном перерыве на его столовой библиотеке. Он был в кабинете доктора Донована, когда ударил удар, когда его уютная жизнь резко изменилась, а не к лучшему.