Крадущийся зверь
Шрифт:
Но вместо этого она сделала другое. Кэролайн осторожно придвинула еще ближе к Клаусу и легко обняла его. Клаус мгновенно притянул ее к себе, не желая, чтобы этот момент прекращался. Кэролайн уткнулась носом в его ключицу, проводя пальцами по шрамам на его спине. Клаус никогда никому не рассказывал о том, как он получил эти шрамы. Должно быть, Кэролайн должна была сейчас отвернуться от него, но она это не сделала.
Сердце Клауса забилось быстрее. Он так хотел поцеловать Кэролайн в этот момент, но не посмел. Пусть хотя бы просто продолжает касаться его своими пальцами.
– Он сделал это потому, что ты защищал свою мать?
–
– Я пытался защитить ее. Я был слишком молод, чтобы остановить его. Но однажды настал момент, когда мне хватило сил заставить его никогда больше не прикасаться к ней.
– Сколько тебе было лет?
– Шестнадцать.
Кэролайн немного отстранилась от Клауса, смотря ему в лицо. Она попыталась представить, каково это - пройти через этот ад.
Клаус не мог понять, о чем сейчас думала Кэролайн. Это заставило его подумать, что ему нужно было просто промолчать и не говорить ей обо всем этом. Клаус был не из тех, кто рассказывает о своих чувствах и прошлом, но что-то заставило его довериться Кэролайн. Он хотел, чтобы она поняла, почему он такой.
– Ты, наверно, думаешь сейчас о том, что я был ужасным уже в шестнадцать, - пробормотал Клаус. Кэролайн наклонила голову, всматриваясь в его лицо. Он ожидал, что она усмехнется или что-то в этом роде, но она этого не сделала.
– Нет, как раз наоборот, - тихо ответила Кэролайн. Она еще раз провела пальцами по одному из шрамов, который заканчивался почти на плече. Потом она провела рукой по груди Клауса. Его дыхание стало прерывистым. Сейчас Клаусу требовались огромные усилия, чтобы просто ничего не делать. Пусть Кэролайн освоится, он не будет на нее набрасываться. Клаусу было так приятно. Разве она не понимала этого?
– Что это значит?
– спросила Кэролайн, очерчивая пальцами татуировку на ребрах.
– Это значит “кровь за кровь”.
– О, - пробормотала Кэролайн, немного смущенная такой трактовкой.
– Я сделал ее, потому что она имеет для меня два значения. Первое - это то, что я сделаю все, чтобы защитить свою семью. А вторая - это то, что я убью любого, кто посмеет им навредить.
– Семья и месть. Это все, что тебя волнует?
– А что еще?
– усмехнулся Клаус.
– Наслаждение жизнью, дружба, любовь. Ну, там, мороженое и танцы.
– Я не могу себе позволить такую роскошь. Есть определенные обязанности, которые я должен выполнять. Этого ожидает моя семья, и я не могу отвернуться от них.
– То есть, ты родился в такой обстановке?
– Это семейное дело. Майклсоны правят в преступном мире на протяжении долгих лет. Я делаю то, что приносит благо моей семье.
– У тебя никогда не было шанса жить по другому, - сказала Кэролайн.
– Я не хочу ничего другого, - пожав плечами, ответил Клаус. Это было неправдой. Периодически он думал о другой жизни. Он бы хотел быть скульптором или художником, может быть - плотником. Клаусу нравилась идея строительства, создания вещей. Может быть, у него могла бы быть жена и дети. Все это, конечно, было глупостью. Клаус был могущественен в своей жизни, но это не значило, что именно он выбрал ее для себя.
– А что значит это?
– спросила Кэролайн, проводя рукой по татуировке волка на его плече.
– Моя мама называет меня волком. Моим врагам нравится называть меня так. Я слышал, как полицейские в Йоханнесбурге называли меня так.
– Все полицейские знают кто
– В большинстве своем, я думаю.
– Моя мама - полицейский, - произнесла Кэролайн.
– Интересно, она знает тебя?
– Хочешь, чтобы я уже познакомился с твоими родителями? Не думал, что у нас все так серьезно, - отшутился Клаус. Кэролайн только покачала головой, продолжая касаться его шрамов и татуировок своими пальцами. Клаус был в восторге от этого. Это было больше, чем то, на что он надеялся. Руки Кэролайн были на его коже, и она смотрела на него без презрения. Так, будто она больше не ненавидит его. Кэролайн так хотела утешить Клауса. Если бы он только мог заставить этот момент длиться вечность. Кэролайн была осторожной, пугливой. Клаус понимал, что она может снова начать бояться его.
Кэролайн зевнула, и Клаус заметил это.
– Хочешь спать?
– спросил он, на что девушка кивнула. Клаус огляделся в поисках наиболее удобного места для сна. Наконец, он лег, жестом говоря Кэролайн присоединиться. Она заколебалась только на мгновение, но тут же медленно легла на землю рядом с Клаусом, пытаясь свернуться у него под боком, позволяя его рукам обнимать себя, она положила свою голову ему на грудь.
Кэролайн дрожала от холода, и Клаус накрыл ее тонким одеялом, оборачивая девушку в него, словно ребенка. Кэролайн покачала головой, заставляя его обернуться в одеяло тоже. Девушка еще ближе прижалась к Клаусу.
– Спокойной ночи, любовь моя, - прошептал Клаус, когда Кэролайн уже мирно спала.
========== 5.2. ==========
Прозвучало два выстрела - в голову и в район груди.
Кол посмотрел на цель и кивнул, словно в знак одобрения.
– Отличная работа, Джер. Только вот сердце находится немного левее.
– В любом случае - раны смертельные, - запротестовал Джереми, указывая на выстрел в голову.
– Да. С каждый разом у тебя получается все лучше и лучше, - кивнул Кол.
– Перезаряжай. Есть еще немного времени.
Джереми послушно перезарядил пистолет.
– Когда ты позволишь мне потренироваться с этим?
– Джереми указал взглядом на арбалет. Кол только улыбнулся и спокойно подошел к цели. Он выделил красным крестиком сердце.
– Тогда, когда ты попадешь сюда с 500 футов. Потом я дам тебе арбалет, чтобы поиграться.
Тайлер и Хейли появились в помещении и решительно подошли к Колу и Джереми.
– Готовы отправиться в плаванье?
– пошутил Кол.
– Гилберт?
– осматривая Джереми с ног до головы, спросил Тайлер.
– Локвуд, - точно также ответил Джереми.
– О, отлично. Вы двое знакомы, - с улыбкой произнес Кол.
– Что ты делаешь здесь?
– спросил Тайлер у Джереми. Он думал, что был единственным из Мистик Фолс, кто работал с Майклсонами.
– Могу задать тот же вопрос тебе.
Джереми принял предложение Кола, исходя из своей ненависти к Деймону Сальваторе. Мэтт Донован рассказал Джереми о том, что Деймон сделал с Кэролайн Форбс некоторое время назад. Конечно, Деймон утверждал, что теперь он другой человек, но Джереми с трудом ему верил. После того, как Деймон слишком близко начал общаться с Еленой - сестрой Джереми, тот вступил в игру, пытаясь заставить старшего Сальваторе держаться подальше от сестры. Тогда Деймон хорошенько надавал Джереми по лицу… И вот в тот момент на сцене появился Кол. Майклсон предложил обучить Гилберта, на что тот, конечно, согласился.