Крадущийся зверь
Шрифт:
– Я просто готовлюсь к ужину с твоей семьей. Думаешь в этот раз кто-нибудь получит удар ножом?
– Я не бил Кола ножом, я просто дружески напомнил Колу о своей просьбе.
– И почему твои напоминания выглядят так угрожающе?
– Ну, помнишь, ты же была в том самолете.
Кэролайн покачала головой и подошла к сумке, вытаскивая кардиган и надевая его сверху платья.
– Ты знаешь, если ты хочешь понравиться мне, то ты делаешь все неправильно.
– Тебя не впечатляет количество моих жертв?
–
– Вчера тебя ничто не отталкивало.
Кэролайн почувствовала, как начинает краснеть. Поэтому девушка поспешила отвернуться от Клауса. Она провела весь день, стараясь не думать о том, что произошло между ними прошлой ночью. То, как они кричали друг на друга, а потом начали целоваться… И в этом всем действительно был смысл. Это был он, Клаус. После вчерашней ночи Кэролайн больше не могла с этим бороться. Если бы Кол не прервал их, то они бы и не остановились. Самое ужасное, что Кэролайн знала о том, кем является Клаус, но все еще хотела его. Как она могла позволить себе даже думать об этом?
Клаус внимательно наблюдал за тем, как переживает Кэролайн, наверно, вспоминая вчерашнюю ночь. Тогда она хотела его, и это было яснее ясного. Ведь Кэролайн сама поцеловала его.
– Кэролайн? Ты ведь… Я имею в виду, что вчера вечером, мне казалось, что ты хочешь…
– Я не жалею об этом. Я просто думаю… Может быть, хорошо, что Кол прервал нас, прежде чем мы слишком…
– Слишком… - улыбнулся Клаус. Он ничего не мог с собой поделать, потому сейчас Кэролайн была так красива.
– Ты знаешь, что я имею в виду.
– Думаю, да, милая.
– Я же говорила тебе не называть меня так.
– Как тебе будет угодно, дорогая.
– Клаус!
– Отлично. Кэролайн. Просто старые привычки. А теперь… Ужин, не так ли?
– Ты же будешь себя хорошо вести с братьями и сестрой?
– Они не приглашены. Это ужин для нас двоих.
*
Они оказались на озере, которое находилось недалеко от дома, но было достаточно скрыто деревьями, чтобы кто-то мог их увидеть из окна.
Клаус положил пакет с едой на землю и постелил одеяло. Кэролайн смотрела на него, держа в руках бутылку и два бокала. Она была рада, что пробка уже была убрана, потому что Кэролайн никогда не умела нормально открывать бутылки. Ей всегда приходилось просить об этом Бонни.
Кэролайн оглянулась, рассматривая природу вокруг, и в конце концов наткнулась взглядом на хладнокровного убийцу или принца (кем он там был?), который возился с едой, пытаясь устроить для нее красивый ужин.
– Это… - начала Кэролайн.
– Да, я понимаю. Пока что я не могу сводить тебя куда-нибудь, где не будет целой кучи моей семьи, так что…
– Я хотела сказать, что это прекрасно. Действительно хорошо.
Клаус облегченно вздохнул, когда Кэролайн аккуратно присела рядом с ним.
– Просто располагайся, кушай.
Кэролайн взяла тарелку. Хоть Клаус и делал вид, что очень заинтересован видом своей еды, но девушка все равно заметила, как он осторожно смотрит на нее.
– Раньше мы прыгали здесь с тарзанки, - произнес Клаус, указывая в сторону могущественной ивы.
– Кол мог сделать сальто в воздухе, а мы с Элайджей вечно соревновались, кто больше времени продержится под водой.
– Ты был счастлив?
– спросила Кэролайн. Клаус посмотрел на озеро. Он решил не говорить девушке о том, что когда Майкл поймал их за этим делом, то держал Клауса под водой до того момента, пока тот не начал захлебываться. Это все было, конечно, во имя дисциплины…
– Иногда. Было и хорошее, и плохое. Все стало лучше после смерти Майкла. А ты? Ты была счастлива? Я ничего не знаю о твоей жизни или том, как ты выросла.
– Я была счастлива. Давно. Мой папа… Он ушел, когда я была маленькой. Я не была зла на него, мне просто так сильно его не хватало, что… Но у меня было много друзей, и мы росли весело, счастливо. Все это было прекрасно, пока…
– Пока ты не встретила Деймона.
– Мне не нужно было рассказывать тебе об этом, - изучая выражение лица Клауса, произнесла Кэролайн.
– Я бы узнал об этом в любом случае.
– Пожалуйста, не нужно. Не делай этого. Тебе не нужно это. Я простила его. Он действительно старался, чтобы измениться.
Клаус покачал головой. Он никогда не согласится уступить ей в этом. Клаус понимал, что она будет зла и скорее всего никогда не простит его. Но ее безопасность была важней.
– Ты не должна возвращаться в Мистик Фолс.
– Моя мама там. Мои друзья. Вся моя жизнь там.
– Я могу дать тебе любую жизнь, какую ты только захочешь. Мы можем поехать куда угодно.
– Клаус, я не могу просто…
– Рим?
– …уйти от всего в моей жизни и…
– Париж?
– остаться с тобой, думая, что все будет хорошо, ведь я встретила тебя…
– Токио?
– В конце концов тебе надоест все это, и мне снова будет больно.
– Мы должны попробовать, Кэролайн. Это стоит того, чтобы рискнуть.
– Ты просишь меня рискнуть всей моей жизнью! Ты хоть понимаешь, о чем просишь меня?
– Я не прошу отдавать мне все. Я прошу потратить на меня свое время, чтобы узнать меня.
– И тогда я смогу уехать домой, если захочу?
– Если там будет безопасно, то да. Хотя я бы предпочел, чтобы ты осталась со мной. Но я понимаю, что там есть люди, которых ты хочешь увидеть.
– Я прожила всю свою жизнь в Мистик Фолс. Там безопасно, там ничего плохого не происходило.
– Ничего, что узнала бы общественность. И ты никогда не будешь в безопасности там. Когда люди узнают, что мы оба живы, то они поймут, что ты кое-что значишь для меня.