Красная линия (фанфик Сумерки)
Шрифт:
«Эдвард…» – вздохнула я, откусывая сэндвич, «Ты на самом деле надёжно закрылся в этом мире. Но я найду выход для тебя».
Он улыбнулся, чуть не засмеявшись надо мной со ртом, полным еды.
«О, ну конечно», – усмехнулся он.
«Да, конечно», – заявила я, сурово посмотрев на него и откусив огромный кусок.
«Ну тогда, это должно занять тебя на следующие восемь дней», – он продолжал хихикать, «Половина наших дней всё ёще занята умопомрачительными сексуальными играми, так что на самом деле у тебя вообще-то
«Я серьёзно, Эдвард», – нахмурилась я, «Я твой друг, и я найду для тебя выход».
«Белла…» – сказал он серьёзно, «НЕ ДЕЛАЙ ничего. Если что-то случится, и моя дочь пострадает… мы больше НЕ БУДЕМ друзьями».
«Я не глупая, Эдвард», – сказала я, стараясь игнорировать его последние слова и страх, который они вызвали в моем сердце, «Я никогда не сделаю ничего, что подвергнет опасности твою дочь. Я только придумаю, как освободить тебя, это всё. И ты не сможешь остановить меня».
«Хорошо», – Эдвард слегка расслабился, «Только не связывайся с Викторией. Я серьёзно».
«Я не буду», – согласилась я, «Эй, Эдвард, этот сэндвич охренительно вкусный. Может ты сможешь работать поваром».
Я шутила и хотела увидеть, как он смеётся или улыбается. И я увидела. Он засмеялся, качая головой, и бормотал что-то на счет сумасшествия.
Эй, я студентка колледжа. Я могу придумать что-нибудь. Ага, точно.
Когда мы заканчивали завтракать, я спросила, что он будет делать сегодня, пока меня не будет.
«Мне нужно заняться уборкой в Огне», – сказал он, не моргнув, «Ничего особенного, я буду там один весь день, там нужно кое-что покрасить и отремонтировать внизу».
«В темнице?» – спросила я, не подумав.
«Да», – сказал он, оскалившись, «Нужно смазать оборудование». note 66
«Твоя комната там, в темнице?» – продолжала я.
Он прищурил глаза на меня, и я добавила, «Эммет сказал… у тебя есть комната».
«Это хорошая комната», – сказал он, словно защищаясь, «И нет, она отдельно от темницы, хотя я провел много ночей там, если ты об этом».
«Эдвард…», – я закрыла глаза и потом посмотрела на него, «Если я найду выход для тебя и твоей дочери… ты уйдешь от неё?»
Note 66
оборудование, мать его…
Он улыбнулся сначала себе и потом мне.
«Если каким-то чудом, кто-то найдет выход для моей дочери… то да, я уйду», – признался он и добавил, «Но Белла… нет выхода. Я позволю тебе подумать над этим, если хочешь, но… я думал об этом миллиарды раз. И я сделал вывод. Нет выхода. Точка. Поверь мне. Не трать время. Давай просто наслаждаться нашим временем. Я не часто провожу две недели с ангелом. Может я эгоистичен, но я хочу провести с
Я не хотела говорить и услышать, как мой голос дрожит, поэтому просто кивнула. Я снова думала о Мостах Округа Мэдисон, когда у них было только четыре дня, и она больше никогда не слышала о нем, пока он не умер, и она получила все его вещи в ящике. Я могла представить себя 90-летней старушкой, когда я достану из коробки его майку, которую купила ему, и умру внутри.
«Я помою посуду…» – он наклонился вперед и с улыбкой поцеловал меня, «А ты иди в душ и одевайся, чтобы пойти за покупками».
Я захныкала, «Я ненавижу шоппинг».
«Иди», – сказал он… и я пошла, неохотно, без желания.
EPOV
Когда я услышал, что Белла в душе, я мог спокойно позвонить.
Я закрыл глаза, слушая гудки, и затем трубку подняли, и он ответил, «Алло?»
«Привет Бен», – я пытался говорить радостно, мне на самом деле было приятно слышать старика.
«Эдвард!» – он был доволен слышать меня, «Как дела, парень?»
«Хорошо, хорошо», – сказал я, положив сковородку в раковину, «Я вас не разбудил?»
«Нет, нет, ты шутишь?» – фыркнул Бен, «Этот маленький сгусток энергии просыпается каждый день на рассвете!»
Я улыбнулся, представив её, и немного посмеялся с Беном.
«Хочешь поговорить с ней?» – спросил он.
«Не сейчас, Бен», – сказал я, «Я просто хотел сказать, что не смогу сегодня позвонить в 3. У меня важная встреча. Так что… может вечером, или завтра?»
«Подожди, Эдвард», – Бен звучал более серьёзно, и я услышал, как закрылась дверь рядом с ним, когда он зашел в комнату.
Вот черт.
Потом он снова заговорил.
«Эдвард… сынок, что происходит?» – в его голосе было беспокойство, но не осуждение, «Ты всё еще… работаешь в этом месте?»
«Да, а что?» – спросил я, в моем голосе можно было услышать панику, «Больница всё еще получает деньги, верно?»
«О, да, Эдвард, да, успокойся», – заверил он, «Всё всегда заплачено, и ты знаешь, я благодарен тебе больше, чем могу сказать… но… мне так плохо от этого, сын. Не работай там больше. Слушай, я пришлю тебе билет. Ты приедешь и будешь жить с нами. Мы придумаем что-нибудь. Мы можем взять кредит, или обратиться в центр поддержки… и…»
«Нет, Бен…» – сказал я, и меня убивали эти слова. Я бы хотел жить рядом с дочерью, но уже слишком поздно. Я не могу бросить Викторию. Они причинят боль Кэти, и я лучше умру, чем буду постоянно переживать об этом. А Виктория точно знает, где живет Кэти.
«Эдвард, послушай, поговори со мной», – сказал он, «Ты зовешь меня Бен, но я и твой отец тоже. Ты и Кэти – единственная семья, что осталась у нас. Мы не хотим, чтобы ты занимался это фигнёй. Приезжай домой. Кэти скучает по тебе, сынок».