Краткий словарь литературоведческих терминов
Шрифт:
с Фёдором Жухр аем, арест Жухрая,· освобождение его
Павкой н а улице и т. д.
Загадка - один из распространённых видов устного
народного, творчества: иносказательное, нарочито за
темнённое определение какого-либо явления или пред
мета.
Например: «Поле не меряно, овцы не считаны, па
стух рогатый». (Небо, звёзды и .месяц.) «Белое поле,
чёрное семя; кто его сеет, тот р азумеет». (Бумага и
письмо.)
В
явлениями жизни, образное мышление народа, яркая
выра;штельность поэтической речи.
3 а г а д к и в стихах писали и многие ру,сские поэты.
Из советских поэтов много стихотворных з а г а д о к
для детей составил С. Я. Маршак.
Н апример:
Что такое перед нами:
Две оглобли за ушами,
На глазах по колесу
И седёлка на носу?
(Очки.)
Заговор - своеобразный набор слов, лишённый под
час всякого смысла, имевший, по мнению тёмных людей
в старину, сверхъестественную магическую силу (изба
вить человка от болезни, накликать на него беду ·
и т. п.) .
К з а г о в о р а м прибегали различного рода знахар!i,
'используя невежество, в котором держали народ царское
правительство и · крепостники-помещики. . 3 а г о в о р ы
иногда сочинялись в форме стихов и являются одним из
видов древнего устного народного творчества.
Например: «3 а г о ,в о р, ч т о б ы о с т а н о в и т ь
к р о в Ь» ( проговорив раз, дунуть, плюнуть, затем дважды
повторить: «На море на океане, на острове на Буяне,
стоит светлица, во светлице три девицы: первая иголку
держит, другая ниточку продевает, а третья девица кро
вавую р ану зашива-ет. Ты, конь, рыж, ты, кровь, не
брыжь; ты, конь, карь, а ты, кровь, не капЪ>> ) .
5 1
ЗаИмствование - использование писателем идеи, те
мьr или художественных приёмов произведений народно
го творчества или идеи, темы другого писателя.
Таким з а и м с т в о в а н и е м можно считать, напри
мер, переделку каким-либо писателем чужого романа в
nьесу или инсценировку для кинофильма.
От з а и м с т в о в а н и я следует отличать такое твор
ческое использование идеи, сЮжета (см.) или какого-ли
бо
зультате которого создаётся самостоятельное, оригиналь
ное художественное произведение. Примерам такого твор
ческого использования народной сказки могут служить
сказки А. С. Пушкина.
Запев или З ачИн - н ачало, первые встуnительные
строфы или фразы в произведениях устного народного
творчества: в былинах, исторических nеснях, думах (см.) ,
некоторых старинных бытовых песнях; сказитель в з а
п е в е как бы подготовляет слушателя к своему повество
ванию, сообщает ему о времени и месте действия и т. п.
(см. Былины) .
Заумный язык - см. ФутурИзм.
Зачйн - см. Запев.
Звуковые повторы - так называют в художественной
речи повторения сходных звуковых сочетаний в словах,
которые писатель использует в стихе или - реже - в про
зе для придания ей большей выразительности. Таким по
вторением созвучия (см. Внутренняя рифма, Рифма, Ас
сонанс, Аллитерация ) поэт как бы выделяет слова, и мею
щие особое значение в стихе, подчёркивает их смысл, на-'
растание интонаций.
3 В у К О В Ы е П О В Т О р Ы ИСПОЛЬЗУЮТСЯ В З13УКОПИСИ
(см. ) , в звукоподражании (см.) .
Бесцельное, несправданное художественным замыс
лом нагромождение з в у к о в ы х п о в т о р о в в стихе
·
приводит к -пустой игре звуками в поэзии, к формализ
му (см. ) .
Звукопись - использование звукового состава слова,
его звучаня для усиления выразительности поэтической
52
речи; Применение з в у к о п и с и проявляется в самых
р азнообразных формах: в виде аллитерации (см. ) , звуко
подражания (см.) , инструментовки стиха (см.) и т. д.
Зукоподражание
один из видов звукописи в поэ
–
тической речи: использование слов, звучание которых на
поминает звуковые особенности, характерные для изобра
жаемых явлений. 3 в у к о п о д р а ж а н и е применется
в передаче пения птиц, топота копыт, шума леса и т. п.
Н апример, в б асне И. А. Крылова «Мор зверей», чуть
затягивая голосом набранные курсивом слоги в стихах,