Крепостная маркиза
Шрифт:
— Видели? Стало быть, вы этому не обучены, а будете лишь пробовать на мне, как у вас получится?
Соня сделала вид, что сердится, но Патрик подхватил ее игру:
— Теперь поздно отступать. Вы предложили мне работу дворецкого, и я пока ничем себя не запятнал.
Вы не можете выгнать меня с работы, которую я еще не начал делать.
— Не начали? Но вы уже три месяца занимаетесь моим хозяйством. Вы нашли учителя фехтования, купили для моего выезда лошадей, нанимаете слуг…
— Кстати, о фехтовании. Мэтр Жуо
— Правда? — приятно удивилась Соня. — А на занятиях у него вечно такое недовольное лицо.
— Он, видимо, из тех учителей, которые считают, что хвалить учеников — значит их портить. ° — Однако вы же сказали, что хвалил.
— Я обещал ему вам об этом не говорить… Послушайте, Софи, раз у нас сегодня день откровений, не могу ли я задать вам один не очень приличный вопрос? Миллион извинений, но он все время вертится у меня на языке.
— Задавайте, — милостиво согласилась Соня, которая к тому времени уже успела попробовать вино, которым потчевал ее Патрик.
Он покашлял, будто собираясь с духом, и заговорил:
— Когда вы жили в Версале… когда герцогиня де Полиньяк взяла вас под свою опеку, вы, кажется, близко сошлись с Жозефом Фуше. С моей стороны не будет дерзостью поинтересоваться характером ваших отношений? Он ведь был не из молчунов. Скорее наоборот, о своих победах он трубил, как олень. И когда в Версале появились вы…
— Он сказал, что между нами были… определенные отношения?
Соня покраснела, не зная, как относиться к тому, что Патрик затронул такую щекотливую тему. Об этом она не говорила ни с кем. Разве что обмолвилась Григорию в каком-то разговоре. Так, без подробностей. К тому же это его не очень интересовало. Но Патрик!
— Не могу сказать, будто я нечто подобное от него слышал;
— Тогда почему вы вдруг заговорили об этом?
— Да так. Мы начали говорить о фехтовании, и я вспомнил, как в Версале вы, еще толком не умея держать в руках шпагу, вызвали графа на дуэль…
— Это когда вы ударили его по голове тяжеленным пресс-папье?
— Мне показалось, что еще немного, и он сделает с вами что-то нехорошее. У него был взгляд изготовившегося к прыжку волка. Или льва, но в брачный период…
Соня расхохоталась.
— Слышал бы граф, с какими животными его сравнивают!.. А на самом деле я не знаю, почему вдруг он стал меня домогаться! Я, кажется, не давала ему никакого повода.
— Вот именно поэтому. Жозеф не привык к безразличию женщин в отношении своей драгоценной персоны. Потому решил во что бы то ни стало вас добиться и даже заключил пари с двумя своими товарищами — надо сказать, такими же хлыщами, — что не пройдет и недели, как он окажется в вашей постели…
— И что вас в таком случае интересует? Выиграл ли он пари? — усмехнулась Соня.
— Мне интересно, как вы вышли из этого положения. Насколько я знаю, в Версале для Фуше не существовало закрытых дверей… По-моему, вы начинаете сердиться.
— Вы удивительно догадливы!
Соня не могла понять, чего вдруг Патрик завел разговор о Фуше. К чему вообще это нездоровое любопытство. Если он желает знать, добился ли Жозеф от нее того же, чего обычно добивался от версальских красавиц… Может, сказать ему: да, добился? Но она не хотела выглядеть в глазах Патрика женщиной, которой легко добиться…
— Что вы ходите вокруг да около, Патрик? — наконец рассердилась она. — Да, Фуше удалось прорваться ко мне в комнату, и мне бы тяжело пришлось, не окажись под рукой тяжелой бронзовой статуэтки.
— Вы ударили его по голове?
— А что мне оставалось делать? Вы считаете, что это бесчеловечно?
— Я считаю, что это замечательно! Однако бедная его голова! Пережила два таких сокрушительных удара.
— Кто знает, пережила ли. Ведь поначалу герцогиня де Полиньяк собиралась отправить со мной его, а вовсе не Савари.
— Значит, хоть здесь ему повезло.
Они переглянулись и рассмеялись. И как раз в это время услышали стук во входную дверь.
— Кто-то стучит, Патрик, — взглянула на него Соня. — Я не говорила вам, что нужно купить колокольчик? А то у нас в замке, как в крестьянской хижине…
— Вивиан! — услышали они голос новой кухарки Оды. — Вивиан, открой, кто-то стучит!
— Вивиан ведь нет дома, — шепнула Патрику Соня, не сразу сообразив, что о кухарке-то они, запираясь перед походом в подземелье, так и не вспомнили.
Значит, все это время она продолжала потихоньку возиться на кухне и, видимо, не заметила кратковременного отсутствия хозяйки и ее дворецкого.
Они услышали, как мимо двери гостиной простучали деревянные башмаки Оды.
— Иду, иду, и незачем стучать! — громко выговаривала она тому, кто стоял за дверью.
— Где ее сиятельство? — услышали они голос Вивиан.
— Не знаю, — досадливо отозвалась Ода. — У меня столько работы, что мне некогда следить, куда ходят господа. Я только что сварила кофе. Подать тебе в гостиную?
— Пожалуйста, — отозвалась новая служанка Софьи. — А то я так набегалась, просто ног не чувствую.
Она заглянула в гостиную, увидела сидящих за столом Соню и Патрика и смутилась.
— Извините, ваше сиятельство, я выполнила все, что вы мне поручали. Я могу рассказать…
— Расскажешь вечером, — прервала ее Соня. — У нас с мосье Патриком серьезный разговор. Постарайся не мешать.
— Ода, я выпью кофе на кухне, — услышали они удаляющийся голос Вивиан.
Кажется, она осталась недовольна этим обстоятельством. Уж не приравнивает ли Вивиан себя к княжне — владелице замка? С какой стати кухарке подавать ей кофе, да еще в гостиную? У служанки вдруг прорезались такие томные и даже капризные нотки в голосе. Что вообще происходит в этом замке?!