Куда бы мы ни ехали (Everywhere We Go)
Шрифт:
Репутация, завоеванная среди суппортеров вашего клуба – это одно, но группировки хотят быть известными среди других клубов, они хотят, чтобы об их “подвигах” говорили. Только одна вещь помогает в этом: имя. Это совсем не бред: если группировка проявляет активность каждую неделю, то известность ее распространяется подобно лесному пожару. Если вы имели несчастье быть вовлеченным в инцидент, в котором вы закончили свою карьеру, и вас обнаружили лежащим с карточкой в руке, на которой написано что нибудь вроде “Поздравляем, вы повстречались с Chelsea Headhunters”, то будьте уверены,
Следующий список названий был собран и прислан нам двумя людьми, которые помогали нам в наших исследованиях. Очевидно, что многие клубы имеют более одной группировки; список далеко не полный, поскольку постоянно создаются новые банды.
Ранг клуба совершенно не связан со статусом группировки, с которой вы можете повстречаться в ближайшем будущем. Например, тот же “Уиган Атлетик” имеет среднюю посещаемость домашних матчей около 2000 зрителей, а на стрелу в Блэкпул они собрали около 400 бойцов. А вы думали, мы шутим, что ли? [после некоторых раздумий было решено не переводить оригинальные названия фирм]
ARSENAL Gooners
ASTON VILLA Steamers, Villa Youth
BARNSLEY Inter City Tykes, Five O
BIRMINGHAM CITY Zulu Warriors
BLACKBURN ROVERS Blackburn Youth
BLACKPOOL BRS (Bison Riot Squad), Seaside Mafia, BTS (Blackpool Tangerine Service)
BOLTON WANDERERS Tonge Moon Slashers, Mongoose Cuckoo Boys, Billy Whizz Fan Club BRADFORD CITY The Ointment
BRIGHTONHOVE ALBION Headhunters
BRISTOL CITY Inter City Robins
BURNLEY SS (Suicide Squad)
CAMBRIDGE UNITED Cambridge Casuals
CARDIFF CITY Soul Firm
CARLISLE UNITED BCF (Border City Firm)
CHELSEA Headhunters
CHESTERFIELD CBS (Chesterfield Bastard Squad)
DARLINGTON Darlington Casuals, Bank Top 200, The Gaffa
DERBY COUNTY DLF (Derby Lunatic Fringe)
DONCASTER ROVERS DDR (Doncaster Defense Regiment)
EXETER CITY Sly Crew
FULHAM Thames Valley Travellers
GRIMSBY TOWN CBP (Cleethorpes Beach Patrol)
HEREFORD UNITED ICF (Inter City Firm)
HUDDERSFIELD TOWN HYC (Huddersfield Young Casuals)
HULL CITY City Psychos
LEEDS UNITED Service Crew
LEICESTER CITY Baby Squad, MMA (Mattew Marks Alliance), BIF (Braunstone Inter City Firm), TRA (Thurnby Republican Army), ICHF (Inter City Harry Firm)
LINCOLN CITY LTE (Lincoln Transit Elite)
MANCHESTER CITY Maine Line Service Crew. Guv’nors
MANCHESTER UNITED Inter City Jibbers, The Cockney Reds
MIDDLESBROUGH Frontline
MILLWALL Bushwackers, The Treatment
NEWCASTLE UNITED Bender Crew, NME (Newcastle Mainline Express)
NORTHAMPTON TOWN NAT (Northampton Affray Army)
NOTTINGHAM FOREST Red Dogs, Naughty Forty
OLDHAM ATHLETIC Fine Young Casuals
OXFORD UNITED Warlords
PETERBOROUGH UNITED PTC (Peterborough Terrace Crew)
PLYMOUTH ARGYLE Central Element
PORTSMOUTH 657 Crew
READING Berkshire Boot Boys
ROTHERHAM UNITED Rotherham Casuals
SHEFFIELD UNITED
SHEFFIELD WEDNESDAY OCS (Owls Crime Squad)
SHREWSBURY TOWN EBF (English Border Front)
SOUTHAMPTON Inside Crew, The Uglies, Suburban Casuals
STQCKPORT COUNTY The Company, Hit Squad
SUNDERLAND Vauxies, Seaburn Casuals, Boss Lads, The Redskins
SWANSEA CITY Swansea Jacks, Jacks Army
TOTTENHAM HOTSPUR Yiddos, N17s
TRANMERE ROVERS TSB (Tranmere Stanley Boys)
WEST BROMWICH ALBION Section Five
WEST HAM UNITED ICF (Inter City Firm)
WOLVERHAMPTON WANDERERS Subway Army. Bridge Boys
WREXHAM Frontline
YORK CITY YNS (York Nomad Society)
Эта книга в основном о клубах английской лиги, но Шотландия также, несмотря на уверения средств массовой информации, вносит изрядную лепту в футбольное насилие. Каждый английский фан хорошо знает, на что способны шотландцы. До сих пор у меня вызывает чувство стыда та многим памятная картина, когда они заполонили Лондон и даже поле на Уэмбли, и визиты на предсезонные товарищеские игры “Рейнджерс” и “Селтик” оставили свои следы на многих стадионах страны. Связи между английскими и шотландскими бригадами (“Манчестер Юнайтед”/Селтик” и “Челси”/Рейнджерс” наиболее известны) обусловлены скорее политикой или религией, чем футболом, но они в самом деле объединяются для махачей, если это необходимо. Ниже мы привели список наиболее активных на данный момент шотландских банд.
ABERDEEN ASC (Aberdeen Soccer Casuals)
ARBROATH Soccer Crew
CELTIC Celtic Casuals
DUNFERMLINE ATHLETIC CSS (Carnegie Soccer Crew)
HEART OF MIDLOTIAN CSF (Casual Soccer Firm)
HIBERNIAN CCS (Capital City Service)
MONTROSE No Casuals, Portland Bill Seaside Squad
MOTHERWELL SS (Saturday Service)
GLASGOW RANGERS ICF (Inter City Firm)
ST JONSTONE FCF (Fair City Firm)
ST MIRREN Love Street Division
Группировки имеют свою собственную историю. Некоторые игры, в том числе и проходившие довольно давно, запечатлены в памяти каждого суппортера. Письмо, помещенное ниже. присланное нам Стюартом из Барнсли, рассказывает об одном таком событии.
The ICТ (Inter City Tykes)
В этот день (10 сентября 1983 года) Jnter City Tykes, банда из Барнсли (ныне известная как Five O), приготовила хорошее число бойцов, так как ожидалась встреча с очень уважаемой группировкой Frontline (“Миддлсбро”). В глазах большинства людей в Барнсли это было достаточно серьезным событием, поскольку джорди [жители северо востока Англии (Миддлсбро, Ньюкасл, Сандерленд), примерный смысл – “рудокопы”, поскольку данный регион известен месторождениями каменного угля] изрядно набедокурили в городе в течение сезона 1981 82 годов. Ранее матчи против “Боро” приносили немного неприятностей, но тот сезон стал отправной точкой для того жестокого противостояния, которое наблюдается сейчас.