L: изменить мир
Шрифт:
— Это современный передвижной центр управления. Сейчас мы совершим побег, поэтому держитесь крепче.
Блинный грузовик рванул к замаскированному выходу. Три машины последовали за ним и буквально через секунду уже висели у них на хвосте.
— На такой скорости они совсем скоро настигнут нас. Эй, ось! Тормоза! Едь аккуратнее! — на крутых поворотах Суруге приходилось избегать ударов головой о низкий потолок грузовика.
L сидел за рулем так же, как и на диване: согнутые ноги у груди, руль зажат между большим и указательным
— Все в порядке, — спокойно ответил он, — транспортный поток, режим работы светофоров, правила дорожного движения и электричек — все введено в компьютер, поэтому автомобиль будет выбирать лучший маршрут и скорость движения.
В подтверждение словам L, несмотря на низкую скорость, грузовик проехал на желтый свет светофора, ускользнув от первого автомобиля, втиснулся в чрезвычайно узенький переулок, избежав встречи со вторым автомобилем, и проскочил практически под колесами поезда на старом железнодорожном переезде, чем окончательно избавился от всех трех преследователей.
Убедившись, что они находятся в безопасности с помощью зеркал заднего вида и внешней камеры, L притормозил и припарковал грузовик в складском районе.
Маки озабоченно обернулась с пассажирского сиденья, чтобы посмотреть на L, пересевшего теперь в заднюю часть грузовика.
— Рюзаки! А как насчет доктора Кудзё? Если ее поймают…
— Я уверен в том, что она достаточно умна, чтобы не подходить близко к зданию, с которым явно что-то не так.
Не успел L закончить мысль, как у Маки зазвонил телефон. Увидев имя на дисплее, она замерла.
— Это доктор Кудзё, не так ли? — L схватил телефон, чтобы прибавить громкость звонка на максимум и отдал ей обратно. Хотя Маки не выглядела слишком радостной, она нажала на кнопку разговора.
— Доктор Кудзё, вы в порядке?
— Мне очень жаль, Маки… Боюсь, они меня поймали. Могу я поговорить с Рюзаки?
L взял телефон у Маки, зажав его между двумя пальцами.
— Могу ли я называть вас господином Рюзаки? Я нанес визит в ваш дом, чтобы представиться, но поскольку вы его покинули, придется сделать это по телефону.
Голос человека, сменившего Кудзё у телефона, принадлежал молодому мужчине лет. Хоть он и говорил вежливо, в его тоне прослеживались нотки высокомерия.
— Прошу прощения, меня не было когда вы пришли.
Кратковременная тишина. Это было похоже на бессловесную дуэль, несмотря на то, что никто из них не знал, как выглядит оппонент, они пытались прощупать намерения друг друга.
— Я высоко ценю людей, которые быстро соображают, господин Рюзаки. Я бы хотел обменять эту женщину на то, чем владеет маленькая девчушка рядом с вами. Вы согласны на такую сделку?
— Что вы намерены сделать, если я не соглашусь?
Внезапно мужской голос стал грубым.
— Как я уже сказал, я высоко ценю людей, которые быстро соображают. Ваше положение нисколько не улучшится от того, что вы будете знать ответ на ваш вопрос.
— Нет, я просто пытаюсь рассчитать потенциальный ущерб. Если есть возможность пожертвовать одним человеком ради того, чтобы предотвратить распространение вируса…
Суруга и Маки одновременно повернулись к L, прежде, чем он успел закончить.
— Рюзаки, что ты говоришь?! Ты не можешь просто позволить ей умереть! Ты не можешь сделать этого!
— Рюзаки, прямо сейчас нашим приоритетом должно быть сохранение жизни Кудзё!
С мобильным телефоном в руке Рюзаки поочередно смотрел на Суругу и Маки, а затем вздохнул. Человек на другом конце трубки подавил смех.
— Господин Рюзаки, может быть вы, как лидер, приведете вашу группу к консенсусу?
— Я все понял. Где состоится обмен?
— Десять часов вечера, Йокогама. Мы будем на складе «Желтая коробка» на южном краю пирса Дайкоку. Боюсь, что не смогу предложить вам чай… ну, хотя, все должно занять всего несколько минут. Да, и если вы заявите об этом в полицию, я восприму это так, словно вы приняли иное решение.
— Я не буду требовать чай, но от сладкого я бы не отказался. Могу я поговорить с доктором Кудзё?
— Конечно, — мужчина весело рассмеялся, и в следующую секунду Кудзё вернулась к телефону.
— Доктор Кудзё, вы довольно легко попались.
— Простите, что причиняю вам неприятности, — тихо извинилась Кудзё, но L не унимался.
— Спасая вас, мы рискуем жизнями людей. Вы лучше других должны были знать о таком уровне опасности, работая с профессором Никайдо!
— Рюзаки, сейчас не время для этого, мы должны спасти ее! — возмутилась Маки.
— Она же не профессионал, Рюзаки. У нас нет выбора. В первую очередь мы должны спасти ее, — высказал свое мнение Суруга.
L снова вздохнул.
* * *
Блинный грузовик был припаркован в сухом русле реки Тама. Стрекот насекомых наполнял воздух, небо периодически озарялось вспышками фейерверков в связи с началом летних каникул. L мирно сидел на крыше грузовика, глядя на небо.
— Я принес кофе.
Снизу появился поднос с двумя чашками. Разумеется, Суруга не забыл и о целом холмике из сахарных кубиков. Агент много успел узнать о вкусах L за последние дни.
— Спасибо. Сколько кусочков сахара вам положить? — спросил детектив, забирая поднос.
— Нет, не стоит, я пью черный кофе.
— Уставший организм нуждается в сахаре, — не дав Суруге времени на возражения, L начал поочередно бросать в обе чашки по одному кусочку сахара.
К тому времени, как агент поднялся на крышу, горка из кубиков исчезла. Он осторожно взял свой кофе и попытался размешать его ложечкой, однако она застыла в центре чашки из-за нерастворившегося сахара. Собравшись с силами, он поднес напиток ко рту.