Легенда о белом бревне
Шрифт:
Ржа побери. Я не знаю, как на все это реагировать. Вроде вот такая непосредственность – это неправильно, неприлично и… Никто никогда так откровенно меня не хвалил и мной не восхищался. Именно мной. Не сыном наследника, не перспективным Умбрайя, не идеально тренированным под любую руку Оружием, а просто… парнем по имени Ричард. И она ведь ни капли не притворяется, вот что самое страшное! Я же чувствую…
– Там нас была целая группа в клановой белой форме, – не знаю почему, кажется из чистой природной вредности и недоверчивости, заметил я. – И все примерно одинаковые.
– Да какое мне дело до других, –
Ну… ну… ну и как на такое реагировать?! Наглая, неприкрытая лесть, которая вгоняет в краску буквально на ровном месте! Может, это местная особенность и нужно отвечать тем же? Но я сгорю от стыда, произнеся что-то подобное…
Почему внутри стало так тепло?
– О-о-о, неужели наша Хафу-тян решила пройтись по магазинам? – раздался вдруг у меня за спиной женский, но, надо сказать, не особо приятный голос. Или на мне отразились эмоции Рисы? – А чего в мужском отделе? Решила, что раз привлекательной девушки из тебя не вышло, так и стараться нечего, будешь и дальше пугалом?
Я резко обернулся, оглядывая столь невоспитанных представительниц местного населения. Девушки, не потрудившись даже поприветствовать собеседников, перешептывались и хихикали у входа в магазин. Целая стайка молодых черноволосых леди, примерно ровесниц Мастера Рисы. А впереди всех стояла весьма уверенного вида девица с улыбкой превосходства на лице и поправляла длинные черные прямые волосы.
– Ну вот… атака клонов, часть первая, тундрец подкрался незаметно, – пробормотала себе под нос Мастер и тоже резко обернулась. – Привет, Юки-сан, – протянула она чужое имя. – Давно не виделись. Хорошо выглядишь, я смотрю, набрала пару килограммчиков за каникулы? Домашние сладости, все такое, да? Отлично, тебе идет. Я рада за твой хороший аппетит, это признак отменного здоровья! Еще немного – и начнешь уже округляться в нужных местах… или нет… А, точно, извини, чистокровные японки полнеют совершенно по-другому, какая жалость.
Поддавшись на завуалированные подколки Мастера, девица, изо всех сил стараясь сохранить надменно-невозмутимый вид, ощутимо передернулась и… украдкой втянула живот, при этом выпятив грудную клетку. Но, почти сразу поймав себя на этом, очень рассердилась.
Это заставило меня посмотреть на Мастера с другой стороны. Это получается, Риса только на вид такая непосредственная и непутевая, а на самом деле может вроде бы невинными фразами так ударить в болевую точку, что противник не сразу опомнится. Мой учитель словесности был бы вполне удовлетворен таким ответом.
А тем временем меня заметили девушки, пришедшие вместе с противницей Рисы. И опять зашушукались, стреляя в меня глазами. Кокетливо и… э… жадно? Некоторые и вовсе достали местные гаджеты и направили их на меня.
– Э! – возмутилась Мастер, вставая на пути объективов. – А вы разрешения спросили? Может, мой жених не хочет, чтобы вы тащили его фото в свои соцсети!
Кто из нас больше удивился, это еще надо взвесить. Меня, конечно, не должно волновать, кем меня считают местные аборигены… но то, с какой уверенностью Риса эта сказала, по-настоящему пугало.
– Жених? У тебя-а? – насмешливо протянула Юки-сан. – А ты ничего не перепутала, Хафу-тян? Разве у таких, как ты, может быть не то что жених, но даже парень? – Несмотря на провокационные вопросы, на меня она косилась уже скорее опасливо, чем заинтересованно.
На несколько секунд все замерло, и я подумал, что вот сейчас есть шанс спокойно и без скандала расставить все по своим местам.
Глава 12
Ну да. Я почувствовал, что должен вмешаться. Конечно, не дело встревать в дела Мастера, но… эти девушки вообще не были жнецами, а позволяли себе весьма неприятные намеки в адрес женщины моей расы. Пусть это все лишь неосведомленные дикарки! Но не стоять же столбом, в самом деле. Я буду предельно вежлив, пусть Мастер видит, что школу холодной язвительности я тоже освоил в совершенстве.
– Юная леди. Во-первых, приветствую вас. – Я изобразил легкий поклон, но сохранил холод в глазах. – Во-вторых, не изволите ли представиться, раз уж это была ваша инициатива – начать разговор?
– Ямакава… Юки… – глядя на меня как Скрепка на Прародителя, проблеяла та.
– Что ж. Мое имя – Ричард Умбрайя. Очень приятно познакомиться. – Еще один легкий поклон, глаза неотрывно на собеседнике. – Ямакава-сан, я плохо разбираюсь в местных традициях. Не поясните ли мне свою точку зрения, которую вы успели озвучить ранее? На чем основаны ваши выводы?
– У вас безупречное произношение… Вы так хорошо говорите по-японски, Ричард-сама, – пролепетала девушка, и я вдруг осознал, что эти девицы игнорировали меня просто потому, что думали – я не понимаю, о чем они говорят с Рисой. По легенде я из другой спирали… точнее как по-местному – страны? Но как они узнали? Риса ведь не успела об этом сказать. Хотя если вспомнить людей на улицах, то вывод напрашивается вполне однозначный: у меня слишком нетипичная для местных внешность. Именно она и выдает во мне чужака.
– Да, благодарю, но я еще не особо умел в этом, – автоматически ответил я на похвалу, почему-то вспомнив Татьяну-сама, мать Рисы, и ее манеру разговора. А потом сразу бабушку и… Ладно, потом проанализирую ощущения. – И все же что вы имели в виду? Риса является очень привлекательной и… яркой девушкой, здоровой и общительной. Почему вы сомневаетесь в ее способностях найти себе пару? Или тут проблемы именно в наличии жениха? Дело именно в браке по сговору? – решил я все же слегка сгладить свою речь, а то девушка и вовсе стала соответствовать своему имени: побледнела как снег. Зато Риса впервые на моей памяти покраснела и отвела от меня взгляд.
– Я… Да, я имела в виду, что… ее родители не всегда придерживаются только японских традиций! – нашлась Юки. И явно обрадовалась найденной обтекаемой формулировке. – Поэтому, конечно, ее не стали бы сговаривать с детства с незнакомым человеком!
– Вы правы. – Я слегка улыбнулся девушкам, отчего они окончательно оттаяли. – О договорном браке с детства никто даже не думал. Переговоры ведутся только сейчас, и даже самому Праро… даже самому ками, – быстро поправил себя я, – неизвестно, что решат наши семьи. – Уточнять, какие именно переговоры, я не стал. Главное – сказал чистую правду. И очень надеюсь, что не загнал себя своими же действиями в ловушку.