Легенды девяти миров. Становление
Шрифт:
– Так это и есть знаменитый Скотт? – Стефани стала пожирать Скотта огромными глазами – Приятно познакомиться. Лив очень много о тебе рассказывала.
– Взаимно, миссис Вайт – Скотт улыбнулся самой очаровательной улыбкой и нежно поцеловал руку Стефани – И я поздравляю вас обоих с таким важным событием.
– Спасибо, Скотт – Дэмиан протянул руку Скотту и крепко пожал ее – Лив говорила, что ты в своё время тоже страдал глубокой амнезией. Могу я спросить, как ты с этим справился?
– На самом деле легко. В один момент я отпустил идею вернуть своё прошлое и стал жить настоящим, строя своё счастливое будущее. А затем, в один прекрасный момент воспоминания вернулись ко мне сами собой.
– Скотт, ты вернул воспоминания?
– Да, вернул. Но признаюсь вам обоим, эти воспоминания никак не повлияли на мою нынешнюю жизнь.
В этот момент заиграла красивая и чувственная инструментальная музыка. Дэмиан, притянув Стефани к себе, повёл ее в середину огромного зала. Свет в зале стал приглушённым, а музыканты стали играть довольно чувственную мелодию. Вскоре, к этой мелодии прибавился мелодичный нежный голос. Скотт взял меня за руку и, молча, повёл в сторону танцпола. Я не танцевала с ним с самой нашей первой вечеринки у Сэма дома, поэтому подобное действие было для меня совершенно неожиданным.
I gotta take a little time (Мне нужно немного времени)
A little time to think things over (Немного времени, чтобы все обдумать)
Through the clouds I see love shine (Сквозь тучи я вижу любви свет)
It keeps me warm as life grows colder (Он согревает меня, когда в моей жизни появляется холод)
In my life there's been heartache and pain (В моей жизни были страдание и боль)
I don't know if I can face it again (Я не знаю, хватит ли у меня сил снова)
Can't stop now, I've travelled so far (Не могу остановиться сейчас, я долго путешествовал)
To change this lonely life (Чтобы изменить эту одинокую жизнь)
I want to know what love is (Я хочу знать, что такое любовь)
I want you to show me (Я хочу, чтобы ты показала мне это)
I want to feel what love is (Я хочу почувствовать, что такое любовь)
I know you can show me (Я знаю, ты можешь показать мне это)
I'm gonna take a little time (Я собираюсь сделать небольшой перерыв)
A little time to look around me (Небольшой перерыв, чтобы оглядеться вокруг себя)
I've got nowhere left to hide (Мне больше негде скрываться)
It looks like love has finally found me (Похоже, в конце концов любовь нашла меня)
In my life there's been heartache and pain (В моей жизни были страдание и боль)
I don't know if I can face it again (Я не знаю, хватит ли у меня сил снова)
Can't stop now, I've travelled so far (Не могу сейчас остановиться, я долго путешествовал)
To change this lonely life (Чтобы изменить эту одинокую жизнь)
I want to know what love is (Я хочу знать, что такое любовь)
I want you to show me (Я хочу, чтобы ты показала мне это)
I want to feel what love is (Я хочу почувствовать, что такое любовь)
I know you can show me (Я знаю, ты можешь показать мне)
(And I know) I know you can show me (И я знаю) я знаю, ты можешь показать мне)
Let's talk about love (I want to know what love is) (Давай поговорим о любви (я хочу знать, что такое любовь)
The love that you feel inside (I want you to show me) (Любовь – это то, что ты чувствуешь внутри (я хочу, чтобы ты показала мне)
And I'm feeling so much love (I want to feel what love is) (Нет, ты теперь не сможешь скрыться (я знаю, ты можешь показать мне)