Личная танцовщица
Шрифт:
Всю дорогу в Бангкок я терзала мой портативный телефон, звонила всем, пока не сдохли батарейки. Никто не знал наверняка, что случилось, хотя несколько девочек из Наны слышали, что она повесилась.
Приблизительно за два часа до Бангкока я попросила Бирд остановиться около телефонной будки и снова позвонила в комнату Джой. Она была там. Я испытала такое облегчение, что чуть не упала в обморок. Она объяснила, что случилось, и я сказала ей, чтобы она никуда не ходила. Отец заплакал, когда я сказала ему, что с Джой все в порядке.
Когда мы добрались в Бангкок, мы все обняли Джой и сказали ей, что она должна вернуться в Сурин с нами.
Я возвратился в квартиру. Брюса не было, и он не вернулся, пока я принимал душ, так что я оставил ему записку, что с Джой всё ОК. Я поехал в Тайский Фермерский Банк около 8 переулка улицы Сухумвит, и снял восемь тысяч бат с одной кредитной карточки и семь тысяч бат с другой. Пятнадцать тысяч бат. Я не знал точно, сколько денег осталось у меня на банковских счетах, но я полагал, что достаточно, чтобы их хватило. Без регулярных поступлений оба счета быстро бы закончились, я практически всегда тратил все, что я заработал. Я оказался перед необходимостью что-то делать для получения работы, особенно если я собираюсь снять жилье для меня и Джой. Я нуждался в депозите и арендной плате на месяц вперед, и в депозитах за коммунальное обслуживание. Я посчитал, что мне нужно по крайней мере пятьдесят тысяч бат.
У меня оставался час до встречи с Джой, так что я пошел в бар Фацо и выпил пару джина с тоником. Большой Рон позвонил в колокол, и так же сделал Джимми, так что у меня оказалось две бесплатных рюмки, но сам я не стал звонить в колокол, потому что оказался перед необходимостью экономить мои деньги.
Никто не упомянул по попытку самоубийства Джой, но я знал, что это только вопрос времени, пока Брюс не расскажет об этом. Не было никаких тайн в баре Фацо, это был не только бар, где все знают ваше имя, это было бар, где все знают ваши тайны, от бородавки на гениталиях Большого Рона до привычки Джимми нюхать кокаин.
Парни говорили о желаниях умереть, и я попробовал объяснить, что у меня всегда было желание броситься с высокого здания. Всегда было, с тех пор, когда я был ребенком. Не то что я хотел убить себя, но всякий раз, когда я находился на высоте, я всегда хотел наклониться вперед и вообразить, на что я был бы похож при ударе о землю.
Когда я учился в университете, я вступил в парашютный клуб, только что бы почуствовать, на что похоже свободное падение, но я возненавидел это, возненавидел все в этом, полет, ощущение падения, приземление. Но я никогда не терял желания прыгнуть. Сверхъестественно. Я предполагаю, что это вынужденное, но черт меня подери, если я смогу объяснить, что это значит. Я попробовал объяснить это Большому Рону, и он кивнул и согласился со мной.
Он сказал, что точно знает, что я имею в виду. Потом он сказал, что всякий раз, когда девочка ложится на спину и раздвигает ноги, ну, в общем, у него появлялось непреодолимое желание нырнуть туда. Он рассмеялся подобно гиене,
Я пошел в немецкий ресторан, чтобы дождаться Джой. Она опаздывала, но я не возражал, это дало мне возможность выпить еще несколько рюмок. Я позвонил бы Алистеру и попробовал бы убедить его вернуть мне мою работу. Я был уверен, что я смогу заставить его увидеть мою точку зрения. Я был хорошим автором, одним из лучших, и у меня адская работоспособность. Я мог быть ценным для компании, и с Джой в Сурине не было бы так много проблем.
Пит был в правильном состоянии, когда он пришел в бар, он пил джин, словно не наступит завтра. Он продолжал молоть вздор о Джой, что она любит его, что она отличается от других девочек, которые работают в барах, что она доказала то, что она любит его, и что он собирается жениться на ней и увезти ее в Англию. Потом он стал говорить нам относительно того, как он любит стоять на вершине высоких зданий и воображать, на что будет похоже, если он бросится вниз. Это звучало, как будто он размышлял о самоубийстве, но не хотел говорить об этом. Вы знаете, это как трахать самаритянку и говорить о погоде. Как будто он был на краю и не хватало одного маленького шага или толчка.
Я полагаю, что часть проблемы в том, что он потерял его работу и у него нет денежных поступлений. Он здесь никому не рассказывал, что он уволен, но недавно Брюс сообщил нам об этом. Не похоже, что он ищет работу, он проводит большую часть времени в баре или в Нана Плаза. Он похож на дерьмо, он не брился несколько дней и давно не ходил в душ. Вряд ли кто-то наймёт его.
Таиланд может сделать это с фарангами. Он соблазняет их обещаниями, которых не в состоянии предоставить: красивые, сексуальные женщины, длинные, жаркие дни, экзотическая пища, улыбающиеся лица, но все это мираж, этого не существует в действительности, и к тому времени, когда Вы это поймете, уже слишком поздно, Вы направляетесь к смерти, и Вы ничего не можете сделать, чтобы изменить ваш курс.
Парни, которые выживают, парни вроде Джимми, Рика и меня, мы видим мираж, и мы понимаем, что это мираж. Мы приспосабливаемся. Парни вроде Пита, они верят в иллюзии, и они продолжают верить вплоть до того момента, когда это уничтожает их. Это курс Пита. Разрушение. И Джой — сирена, чья песня тянет его на скалы.
Джой опоздала больше чем на час. Она сказала, что Сунан приехала в Бангкок вместе с ее отцом, и что они не хотели, чтобы она пошла повидать меня. «Они очень сердятся на Вас, Пит, но я сказала им, что нет проблем, что я люблю Вас, только Вас одного.»
Она выглядела потрясающе. На ней были черные джинсы и черная футболка, и как обычно она была обута в короткие ботинки с высокими каблуками. Я заказал ей апельсиновый сок, и когда его принесли, официантка смотрела на шрамы на руке Джой вытаращенными глазами. Джой, казалось, не замечала этого. Она никогда не делала попыток закрывать шрамы и даже казалось, что она хотела щеголять ими, потому что очень часто носила рубашки с коротким рукавом.
Я спросил, голодна ли она, но она покачала головой и сказала, что она уже поела. Я понял, что, вероятно, она опоздала из-за того, что она ходила на обед с ее семьей. Я почувствовал вспышку гнева, но быстро решил, что я неблагоразумен. Она не видела Сунан и ее отца несколько недель, и было естественно, что она хотела провести время с ними.