Лучано
Шрифт:
— Мы представим, что наша встреча с Яном — это совпадение, — добавила я.
— Пока твоего дяди нет с ним, — пробормотала Элла себе под нос.
— Думаю, если они оба там, возможно, нам стоит убить их обоих, — сухо парировала я, меняя свое прежнее мнение. С таким же успехом мы могли бы отправиться в ад. — Боже, как мы стали такими? — пробормотала я.
— Нам раздали паршивые карты, — это было преуменьшение века. Наши семьи по какому-то хреновому соглашению отдают своих дочерей преступникам. — Но
Я мягко улыбнулась ее заявлению. Несмотря на все то, что произошло, я была рада, что это свело нас вместе.
— И это бесценно, — я тоже это имела в виду. Мы с Эллой через многое прошли; в ад и обратно вместе. — Хорошо, начнем с Яна. Я составлю завещание и подготовлю план действий для Маттео на случай, если что-то пойдет не так. Давай сосредоточимся на получении некоторой информации от Яна. Что-нибудь, что могло бы навредить моему дяде. Продолжай искать любую информацию о ребенке дяди. И сегодня вечером мы снимем несколько миллионов с банковского счета дяди и бабушки; наша очередь грабить.
Она кивнула в знак согласия. — И воздержимся от аннулирования.
Я отчаянно нуждалась в чистом листе, в новой жизни для Маттео, Эллы и меня. Но пока за нами скрываются призраки, мы никогда не проживем жизнь, не оглядываясь через плечо.
— Ладно, не буду продолжать поднимать эту тему, — согласилась я. — Пойдем проверим Маттео и съедим что-нибудь. Потом готовимся к выходу. Мы еще даже не уехали, а я готова вернуться и переночевать.
— Ты собираешься сегодня ночевать в комнате Лучано? — глаза Эллы озорно сверкнули. — Некоторые звуки так трудно не услышать. Было так… жарко.
Сразу после этого заявления у нее вырвался смешок, и я не смогла сдержать улыбку. Вот тут-то… озорство и издевательства на протяжении многих лет делали нашу жизнь терпимой. Иногда мне хотелось быть немного больше похожей на нее — более распутной, предприимчивой, готовой пробовать что-то, независимо от того, считаю ли я это хорошей идеей или нет. Тем не менее, я должна была признать, что наши личности, независимо от различий в уровне распущенности, хорошо сочетались.
Мое лицо покраснело, игнорируя ее комментарий о звуках, которые, как ей казалось, она слышала.
— Нет. Я просто ночую в комнате Маттео, — она бросила на меня боковой взгляд, пока мы возвращались в сторону столовой и кухни. — Что?
Я знала этот глупый взгляд. — Все, что я говорю, это то, что ты можешь воспользоваться им, пока мы здесь, — я покачала головой в ответ на ее глупое предложение. — Ты всегда говорила, что он исключительно хорош в этом деле. И тебе нужно переспать.
Я застонала. — Не он!
— Ну, он все еще твой муж, так что это должен быть он.
— На чьей ты стороне? — прошипела я.
— На твоей. Конечно, на твоей. Но согласись, это позволяет просто
Я подозрительно посмотрела на нее. — Говоришь из опыта? — румянец окрасил ее щеки. — Когда же ты успела перепихнуться, ради Христа?
— Я нахожу для этого время, — тихо посмеиваясь, она добавила: — Кроме того, этот мужчина пожирает тебя своими глазами. Если ты скажешь ему напасть на тебя, он будет на тебе через миллисекунду. Ой, подожди, он уже напал на тебя, а ты даже не спросила.
Я игриво шлепнула ее.
— Он не пожирает меня глазами. Он убивает меня своими глазами, — Элла все поняла неправильно. — Клянусь, ты слепая.
Она засмеялась сильнее, приближаясь к кухне. — Нет, ты. Я услышала эти звуки в коридоре. Я думаю, что за своим гневом ты прячешь огонь.
— Ты коза, — пробормотала я себе под нос. Я почувствовала, как мои щеки обжигает жар.
— Но ты все еще любишь меня.
— Фу, — она была права, я любила ее. Как моя родная сестра. — Такими темпами наша жизнь будет очень короткой. Возможно, ты права, и мне следует воспользоваться его присутствием, но убедиться, что у меня есть преимущество.
Мы оба вошли на кухню и обнаружили, что все мужчины сидят за столом, а Мария подает им еду. Все глаза поднялись на нас. Маттео уже сидел на высоком стульчике и возился со спагетти, пожирая их. Пицца и спагетти вместе с мороженым, и этот маленький парень был на седьмом небе от счастья.
— Ах, идеально. У меня есть тарелка для вас двоих, — Мария сияла. Ей нравилась полноценная кухня.
Я оглянулась. Куда, черт возьми, она ожидала, что мы протиснемся?
— Боже, только не спагетти, — пробормотала Элла себе под нос. — Я думала, мы уехали из Италии.
У меня вырвался сдавленный смешок, и я мягко толкнула ее плечом в плечо. — Прекрати.
— Элла, сядь рядом с Массимо, — приказала Мария, и моя лучшая подруга тут же покраснела. В следующий раз, когда она предложит мне переспать с Лучано, я бы предложила ей переспать с Массимо. В любом случае, вероятно, она имела в виду именно того, кого она имела в виду. Она всегда была в него влюблена.
— А ты, Грейс, сядь рядом с Лучано.
— Нет, спасибо, — быстро ответила я. — Я сяду рядом с Маттео.
Маттео сидел между дедушкой и Лукой.
— Господи, тебе нужно, чтобы я подвинулся? — поддразнил Лука.
— Либо так, либо мне придется сидеть у тебя на коленях, — не то чтобы я когда-либо это делала. Едва эти слова сорвались с моих губ, как Лучано резко встал, его стул упал позади него с громким стуком, заставив нас с Маттео подпрыгнуть. Он яростно уставился на меня и Луку; готов убить одного из нас. Или, может быть, нас обоих.
Сразу же последовал плач Маттео. Он не привык к внезапным шумам и страху.