Лучшая версия меня
Шрифт:
Дейв приподнял бровь. Разве часто этому бедняге выпадает попить нормальной воды? Эванс словно услышал его:
— Разве что стакан воды, если вас не затруднит.
Дейв налил гостю воды и, сделав несколько шагов к журнальному столику, поставил стакан на него. Сам же уселся на диван напротив. Его личный диван. Он отпил сока, глядя, как Эванс прикрыл глаза, делая глоток воды.
Эванс аккуратно поставил стакан ровно на прежнее место на журнальном столике, и Дейв начал понимать, почему отец пользовался его услугами. Нечасто встретишь таких тактичных людей.
— Я должен сообщить Вам плохую новость. Как
Эванс почему-то встал.
Дейв посмотрел на наполовину пустой стакан воды.
— Ваш отец… Он умер сегодня ночью.
Дейв отпил сока.
— Когда я звонил в Вашу дверь — думал, Вы уже знаете из утренних новостей, — виновато сказал Эванс.
— Не успел включить. Я проснулся минут за десять до Вашего прихода.
Если Дейв этой фразой хотел намекнуть, как грубо поступил Эванс, сообщив плохие новости человеку, еще не пришедшему в себя от сна, он зря старался. Эванс и так от неловкости места себе не находил.
— Сядьте, — чуть раздраженно сказал Дейв. — Не нависайте надо мной.
Эванс послушно сел.
— От чего умер отец?
— Он долго болел.
— Я не знал!
— Я знаю, что Вы не знали, — опустил глаза Эванс, — таким было желание Вашего отца. Он не хотел, чтобы кто-то жалел его или возился с ним.
Дейв ощутил гордость за своего отца. Сам он поступил бы точно так же.
— Чем он болел?
— Рак сердца.
— Почему он не воспользовался 3Д сердцем? Ведь он мог себе это позволить!
— Он не захотел. Сказал, что человек не вправе продлевать свою жизнь искусственно.
Дейв промолчал. Некстати ему вспомнился вчерашний эпизод. После вечеринки. По окончании разговора с Бобом он посидел возле бассейна еще немного — но радостное настроение, конечно, было потеряно. Он решил не насиловать себя больше и тихо покинул вечеринку. Хотел уехать домой как можно быстрее — но пришлось ждать парковщика машин, который куда-то запропастился. Когда наконец парковщик появился, оказавшись парнем с нестриженными волосами и пятном на форменных брюках — Дейв мог поспорить, хотя и не всматривался, что у этого парня и ногти на руках грязные — то начал хамить, говоря, что занимался другими машинами. На этот раз Дейв сдержался. Он стал смотреть в сторону, ожидая, когда, наконец, займутся его машиной. Наконец — не меньше чем через семь минут — парковщик подогнал машину. Дейв и на этот раз решил сдержаться. Но когда неряшливый парень, держа перед Дейвом открытую дверцу, случайно дотронулся рукой со своими отвратительно грязными ногтями до пиджака Дейва — он просто рассвирепел. И внезапно — так же внезапно, как всегда — на глаза Дейва упала белая пелена ярости.
Как-то один из коллег на вечеринке рассказывал, что когда он в ярости, все вокруг окрашено для него в красные тона. Дейв тогда еще посмеялся про себя. Уж он-то знал, что банальный красный не имеет к ярости никакого отношения.
Настоящая ярость белого цвета. Она опускается на глаза, как заслон — и мешает видеть. Залепляет уши белой субстанцией, похожей на вату — и ты не слышишь уже ничего. Ты оказываешься в вихре, в буране, в метели — все вокруг белым-бело, мир переворачивается и кружится вокруг — и вот ты уже, не думая о том, что кто-то может увидеть, двумя руками крепко хватаешь парковщика за грудки и отшвыриваешь его прочь со своего пути. Чтобы не хамил и не лез в твое личное пространство. Чтобы не смел дотрагиваться до тебя своими лапами и нарушать твое спокойствие. Чтобы не вызывал эту метель.
Парковщик откатился, как резиновый мячик. Дейв, понимая, что все равно больше не оденет этот костюм даже после чистки, бросился к нему. Но парковщик подскочил и, нелепо размахивая руками, побежал прочь.
Ввалившись в машину, Дейв застыл на несколько минут, глядя прямо перед собой. Ждал момента, когда густой снегопад остановится, и он сможет вести машину. Глядя, как улепетывает парковщик, оглядываясь на бегу, Дейв порадовался, что все кончилось благополучно — для него, и для парковщика тоже, понял, что пришел в себя и завел машину.
Сейчас на какое-то мгновение Дейву снова заложило уши, а перед глазами заплясали белые мушки. Ему захотелось вскочить и перевернуть журнальный столик, еще что-нибудь перевернуть, разгромить свой красивый дом — 3Д дом, который, судя по философии его отца, не имел права на существование. Как вообще все 3Д. Как и 3Д сердце, которым отец пренебрег.
Дейв зажмурился и закрыл лицо руками. К счастью, Эванс сидел тихо. И благодаря невероятному усилию воли всего через каких-то пару минут Дейв пришел в себя. Ярость на отца, который умер только из-за тупого упрямства, отступила. Дейв отнял руки от лица.
— Зачем Вы пришли? Лично сообщить мне об этом?
«Бедняга! — подумал Эванс. — Хорошо хоть, в обморок с горя не хлопнулся.»
— Поверьте, мне очень неприятно приносить столь трагичные вести, — сказал он вслух, стараясь не смотреть на Дейва. — Но по поручению Вашего отца я должен передать Вам его письмо.
Эванс ловко расстегнул кейс, с которым пришел, и достал оттуда белый конверт. Как же это похоже на отца! Не видеообращение и даже, на худой конец, не отпечатанный текст — надпись на конверте «моему сыну» была сделана от руки знакомым размашистым подчерком.
Эванс протянул ему конверт — и Дейв взял его.
Эванс встал.
— Мне пора. Добавлю только, что похороны отца состоятся завтра в три часа пополудни — если Вы захотите присутствовать, на чем Ваш отец отдельно не настаивал. И отдельно уточню, что отец распорядился передать Вам письмо сразу после его смерти. До его похорон. И до того, как адвокат из фирмы, с которой сотрудничал Ваш отец, огласит Вам завещание. Ваш отец сказал, что завещание будет неожиданным для Вас — и хотел, чтобы Вы выслушали его последнюю волю уже подготовленным. Мне очень жаль.
Дейв оторвал взгляд от конверта и посмотрел на Эванса, так и не поняв, что он хотел сказать последней фразой — что ему жаль насчет смерти отца или насчет неожиданного завещания.
— Да. Мне тоже.
Дейв встал и неожиданно для себя пожал Эвансу руку.
Через несколько минут, закрыв за Эвансом дверь, он снова сидел на своем диване, желая и страшась распечатать конверт. Наконец сделал то, что должен был.
Перед глазами заплясали буквы.
Дорогой сын,
Если ты читаешь это письмо, значит, во-первых, меня уже нет в живых, а во-вторых, сегодня ты узнаешь мою последнюю волю. Сразу же отмечу, что, составляя завещание, я находился в полном душевном здравии, и предупредить тебя о том, чтобы ты не тратил ни свои силы, ни время, стараясь доказать, что это было не так.