Любовь, в которую трудно поверить
Шрифт:
– Не волнуйся. Она никуда не денется.
– Откуда ты знаешь?
– Потому что я уже нашел картины, – улыбнулся Джейсон. – Сегодня много чего случилось. Пока ты вместе с Кэтрин была в пещере, у меня состоялась встреча с Уайаттом и Маркемами. После того как всплыли подделки, они догадались, что в краже картин замешана Кэтрин. По всей видимости, до этого они подозревали друг друга. Глория была уверена, что ее обманул Уайатт, потому что он – прямой потомок Виктора Дельгадо. Уайатт, в свою очередь, подозревал Маркемов, и особенно Глорию, так как ее предком был Рамон. Да-да, представь себе.
Брианна от удивления разинула рот.
– Ты серьезно?
– Да. Остальное я расскажу тебе по пути.
Когда они остановились перед галереей Маркемов, была уже ночь, тем не менее в здании ярко горел свет. Перед входом стоял полицейский автомобиль. Брианна, а следом за ней Джейсон вошли внутрь. В фойе они застали Глорию, Стива и Уайатта. Здесь же стояли Джо Сильвейра и еще один полицейский. Первое, что бросилось в глаза, это то, что со стены содраны зеркала, а пол усыпан осколками.
– Что это с вами? – спросил Сильвейра, заметив, что Джейсон и Брианна промокли до нитки.
– Кэтрин заманила Брианну в пещеру и бросила ее там одну, – коротко пояснил Джейсон. – Мы чудом остались живы.
Глория испуганно ахнула. Впрочем, Брианна не слишком поверила в ее искренность. Хотя Кэтрин ничего не стоило солгать про роман Глории и Дерека, лично она теперь не исключала такую возможность.
– Хорошо то, что хорошо кончается, – серьезно произнес Джо. – Маркемы закрыли галерею рано, как и было оговорено, а Кэтрин появилась, как только все ушли. Она, как ей казалось, отключила камеру видеонаблюдения, сняла со стены зеркала и вытащила спрятанные за ними картины. Мы снимали все это на наши собственные видеокамеры. Видели бы вы, какая довольная она была в эти мгновения!
– Вы позволили ей украсть картины? – воскликнула Брианна.
– Не совсем, – ответил Джо с лукавой улыбкой. – Мы сами сняли зеркала, забрали подлинники и заменили их копиями. Нам нужно было взять Кэтрин с поличным. Мы не сомневались, что она заберет их при первой же возможности, зная, что следы рано или поздно приведут к ней.
– То есть у нее сейчас копии?
Джейсон кивнул и дал знак Стиву Маркему. Тот обошел регистрационную стойку и достал из-под нее картины. Один за другим на стол легли «Три лика Евы». Все тотчас столпились вокруг них. На несколько мгновений в фойе воцарилась почтительная тишина.
Брианна пристально вгляделась во все три лика.
– Ненавижу ее, но рада, что она вернулась, – вздохнула она.
– Извините, Брианна, – резко произнес Уайатт. – Я знал, что Дерек виновен, но мне еще тогда следовало понять, что ему не хватило бы мозгов сделать это одному.
Брианна не поняла, комплимент это или оскорбление, впрочем, не важно. Она посмотрела на Джейсона.
– Как ты узнал, что картины спрятаны за зеркалами?
– Мы стояли у двери, обсуждая, где Кэтрин могла спрятать картины, – ответил Джейсон. – Поскольку она живет вместе с матерью, тайник в доме само собой отпадал. Ей было удобнее спрятать их где-то рядом с собой, например, здесь в галерее. Уайатт упомянул, что Кэтрин и Дерек любили экспериментировать с зеркальными эффектами. Я тотчас вспомнил про рисунки и про твою первую встречу с Дереком.
– Он тогда увидел меня в зеркале, – сказала Брианна. – И вход в галерею. Зеркала были на одном из рисунков, сделанных им в тюрьме.
– Именно, – подтвердил Джейсон, встретившись с ней взглядом. – Я посмотрел в зеркало, увидел собственное отражение и подумал: а что, если…
– Потрясающая интуиция, – восхитилась Брианна.
Джейсон кивнул.
– Когда-то это ведь должно было произойти.
– И что теперь?
– Теперь нужно поймать Кэтрин.
– Уже поймали, – вклинился в разговор Джо Сильвейра. – Лоутон перехватил ее на окраине города. В данный момент ее везут в полицейский участок.
– Вот и все, Брианна, – сказал Джейсон. – Мы поймали ее при попытке присвоить украденные произведения искусства. Теперь ей светит срок.
У Брианны как будто гора свалилась с плеч.
– Слава богу!
– Хочешь проехать с нами в участок? – предложил Джейсон.
Она отрицательно покачала головой.
– Нет, не хочу встречаться с Кэтрин. Я всем этим сыта по горло, – ответила она, указав на картины. – Хочу рассказать Кейнам, что случилось, и забрать сына домой. Мы будем готовить ужин, вырезать тыквы к празднику и строить планы на будущее.
Стоило ей подумать о том, что все позади, как на глаза навернулись слезы. Она получила ответы на свои вопросы. Может, не те, на которые она надеялась, но теперь, по крайней мере, она знает правду. Теперь она может жить дальше. Ей не терпелось перевернуть эту страницу своей жизни.
Когда все вышли из галереи, Джейсон обнял ее за плечи.
– Знаю, ради Лукаса ты хотела доказать, что Дерек невиновен, хотела, чтобы у ребенка был отец, которым он мог бы гордиться.
– Я сделаю все, чтобы Лукас знал: его отец был выше того проступка, который он совершил. Надеюсь, ты мне в этом поможешь.
– Я сделаю все, что в моих силах, – пообещал Джейсон. – Ты же знаешь, я не стремлюсь занять его место. Он был твоим мужем. Он отец Лукаса. Я к этому отношусь с уважением.
– Знаю. Мы все сделаем так, как надо, – сказала Брианна. Она давно уже не испытывала такой уверенности в себе.
– Для меня это самое главное, – ответил Джейсон.
– Для меня тоже, – ответила она и быстро поцеловала его. – Когда закончишь дела в участке, приходи ко мне. Я буду ждать тебя.
– Приятно слышать.
– Начинаю наверстывать упущенное, – улыбнулась она.
Я тоже.
Эпилог
Спустя десять дней
Улицы Бухты Ангелов запрудили толпы призраков и гоблинов. Куда ни посмотришь – повсюду жутковатая паутина и ярко подсвеченные тыквы.
– Это последний дом? – устало спросил Лукас. Ему уже надоело принимать в подарок угощения, а его пластмассовая тыква была доверху полна конфет.
– Да, вот он, – с улыбкой подтвердила Брианна. Лукас повернулся к Джейсону и в молчаливой просьбе поднял руки.