Маленькая победоносная война (Хонор Харрингтон - 3)

Вебер Дэвид

– Да, сэр.
– Капарелли сделал знак Второму Космос-лорду Патриции Гивенс, она контролировала Бюро планирования и Управление разведки Флота. С вашего разрешения, ваша светлость, вице-адмирал Гивенс доложит нам основные позиции.

– Конечно.

Кромарти переключил внимание на адмирала Гивенс. Та подошла к голостене и включила проекцию огромной звездной карты: граница между Мантикорским Альянсом и Народной Республикой Хевен. Вице-адмирал встала спиной к изображению, лицом к сидящим за столом людям, и достала из кармана световую указку.

– Ваша светлость, леди Морнкрик, лорд Александер...

Она вежливо кивнула по очереди каждому штатскому руководителю и коротко улыбнулась графу Белой

Гавани, не приветствуя его по имени. Они были старыми друзьями, коллегами, но Патриция Гивенс имела строгие представления о преданности. Теперь она работала в команде Капарелли, а независимо от пояснений премьер-министра граф сегодня был чужаком.

– Как вы знаете, нам сообщают об инцидентах на всем протяжении границы.

Она нажала кнопку дистанционного управления на световой указке, и позади нее засверкали кроваво-красные точки, образовав опасную, неправильной формы рубиновую линию, полукругом изогнувшуюся вдоль границы Мантикоры.

– Первый инцидент, о котором было доложено, - продолжала Гивенс, переключив световую указку, чтобы выделить одиночный красный огонек, - это уничтожение каравана "Майк-Гольф-девятнадцать" в системе Ельцина. Впрочем, этот инцидент не был первым. Мы узнали о нем раньше только потому, что время перехода от Ельцина до Мантикоры меньше, чем от других точек. Первое известное вторжение на территорию Альянса на самом деле произошло вот здесь, - световая указка двинулась к юго-востоку от Ельцина, - в Кандоре. Девятнадцать дней назад эскадра легких крейсеров, определенно опознанных нашими датчиками как хевенитские, отказалась ответить на запрос о позывных и нарушила границу системы Кандора. Наши местные силы не смогли произвести перехват, и хевениты прошли сквозь внешнюю систему обороны, а также зону ракетного огня одного из командных центров периметра без единого выстрела, а затем ушли, так ничего и не сделав.

Она прокашлялась и снова переместила указку - сначала к северу, а затем к юго-востоку от Ельцина.

– Той же схемы придерживались и здесь, на станции "Кляйн", а затем вот здесь, в системе Цукермана.
– Указка коснулась названных пунктов. Принципиальное отличие одно: на Цукермане силы вторжения имели более тяжелое вооружение, чем остальные, и нанесли ущерб приблизительно на девяносто миллионов долларов, разрушив дистанционно управляемые разведывательные платформы, после чего, подобно остальным, молча развернулись и исчезли.

– Были также и более серьезные происшествия по образцу атаки на "Майк-Гольф-девятнадцать", - продолжила она в напряженной тишине, - но в этих случаях мы не можем со всей определенностью утверждать, что за них несут ответственность хевениты. В случае с Ельциным, например, грейсонский крейсер "Альварес" задействовал всю аппаратуру наблюдения. Записи "Альвареса" оказались неожиданно четкими, учитывая ограниченное время слежения, и наши специалисты внимательно их изучили.
– Она замолчала и, почти извиняясь, пожала плечами.
– К сожалению, у нас нет ничего, что мы могли бы предъявить международному суду. По следу импеллерных клиньев двигателей можно определенно сказать, что там были один легкий крейсер и два эсминца, а гравитационная эмиссия соответствует кораблям, построенным в Хевене, но другие характеристики - не соответствуют. По моему собственному мнению, а также большинства аналитиков УРФ, это были хевениты, умышленно исказившие опознавательные характеристики, но доказать это невозможно, а НРХ продала достаточное количество кораблей своим разнообразным союзникам, чтобы в изобилии предоставить нам целую кучу других возможных подозреваемых.

Гивенс снова замолчала, взгляд ее карих глаз отяжелел. Затем, наклонив голову, продолжила:

– То же относится к инцидентам на Рамоне, Клеарэвее и Квентине. В каждом из этих случаев мы или

наши союзники понесли потери в технике и живой силе, даже не приблизившись к "налетчикам" настолько, чтобы произвести опознание в целях привлечения их к ответственности. Расчет налетов во времени, невозможный без глубокой разведки, был произведен с такой ювелирной точностью, что перехват с нашей стороны был заведомо исключен, и это определенно указывает на участие хевенитов - но, опять же, мы не можем ничего доказать. Так же, как не можем доказать, что тяжелые потери на сторожевых заставах и среди патрульных кораблей Занзибарского халифата объясняются не только военной активностью ЗОФ. Мы не можем доказать, что существует связь между всеми этими событиями и Хевеном, за исключением, конечно, подтвержденной нами причастности хевенитов к инцидентам в Кандоре, у станции "Кляйн" и Цукермане.

– Тем не менее, ваша светлость, - сказала она, глядя в глаза Кромарти, - УРФ* <Управление разведки Флота> пришло к заключению, что мы имеем дело с целой схемой заранее спланированных и хорошо разработанных провокаций. Расчет времени слишком точен, а операции прошли на слишком большом удалении друг от друга, чтобы речь шла о чем-то другом. А различия между ними нивелируются единой схемой, общей для всех налетов: каждый нанес ущерб или продемонстрировал угрозу тем звездным системам, которые хотя бы раз за последние четыре-пять лет находились в центре противостояния Королевства и Народной Республики. Если предположить, что все налеты спланировали и провели одни и те же люди (а я думаю, мы должны это признать), тогда останется только один подозреваемый - НРХ. Только хевениты имеют ресурсы для организации подобных акций и весомый мотив для провокации.

Темноволосый адмирал выключила указку и вернулась к своему креслу, оставив голограмму включенной. Пока Кромарти, прикрыв глаза, изучал изображение, на несколько секунд воцарилась тишина; затем премьер-министр дернул себя за мочку уха и вздохнул.

– Благодарю вас, адмирал Гивенс.
– Он перевел взгляд на Капарелли. Насколько серьезную угрозу представляют собой эти инциденты, адмирал?

– Сами по себе - не слишком большую. Мучительно сознавать, что вследствие этого погибли люди, но потери могли быть гораздо более серьезными. Наша стратегическая позиция не изменилась. Кроме того, все нападения можно расценить лишь как локальную опасность. Конечно они бы могли захватить Цукерман, если бы захотели, но то их формирование было намного более мощным. чем все остальные.

– Тогда что они замышляют?
– спросила баронесса Морнкрик.
– Какова цель этой эскапады?

– Они оказывают на нас давление, миледи, - прямо ответил Капарелли.
– И намеренно увеличивают прессинг.

– Но в таком случае они играют с огнем, - заметил Вильям Александер.

– Совершенно верно, лорд Александер, - сказала Гивенс.
– Обе стороны сейчас укрепляют то, что, как мы знаем, является нашими предвоенными позициями. Мы развили "бункерный" образ мышления по обе стороны границы, а учитывая вызванные им напряженность и подозрительность, противник "играет с огнем".

– Но зачем?
– спросил Кромарти.
– Что это им даст?

– Адмирал Гивенс?
– вымученно пригласил Капарелли, и Гивенс вздохнула.

– Боюсь, ваша светлость, сегодняшние их действия показывают, что Управление разведки Флота ошиблось относительно намерений политического руководства Народной Республики. У моих аналитиков, и у меня лично тоже, сложилось впечатление, что хевы слишком погрязли во внутренних проблемах, чтобы решиться на авантюру за границей. Мы ошиблись, а капитан Хэйл, наш атташе в Хевене, оказался прав. Они активно ищут конфликта - возможно, для того, чтобы отвлечь внимание долистов от внутренних забот и обратить его на внешнего врага.