Месть Лаки

Коллинз Джеки

– А что, стоит?

– Еще как, – ответил он и, взяв ее за руку, повел вдоль бассейна к одному из домиков-бунгало.

Жалюзи в его комнате были опущены, постель – смята, на столе стояла початая бутылка виски.

– Ну что, удалось тебе напиться и трахнуть кого-нибудь? – спросила Лаки и прищурилась.

– А то как же, – ответил Ленни, широким жестом обводя комнату. – Разве ты не видишь: повсюду разбросаны пустые бутылки, на люстре висят женские трусики, а на туалетном столике лежат шприцы и пустые ампулы из-под амфетамина?

– Ах, Ленни, Ленни… – сказала Лаки, качая головой. – Что мне с тобой делать?

– Что тебе делать со мной? – переспросил он. – По-моему, вопрос стоит несколько иначе: что мне делать с тобой?

Лаки вздохнула.

– Только не надо начинать все сначала, ладно?

– Что не начинать?

– Повторять за мной, вот что!

– Ладно, не буду, – неожиданно согласился он. – Давай лучше я расскажу тебе, как все произошло. Сегодня утром, когда я проснулся, я снова увидел всю картинку как наяву. Увидел, как отъезжает тот джип, увидел его номер и три последние цифры. Наверное, если я буду продолжать думать об этом, то рано или поздно я вспомню весь номер, и тогда… – Он с энтузиазмом замотал головой. – Ты была совершенно права, Лаки: когда этих подонков поймают, я снова буду чувствовать себя целым.

Лаки задумчиво кивнула.

– Я тебя понимаю. Для меня месть всегда значила очень много. Запереть подонков в подвале с крысами, а ключ выбросить, – что может быть лучше?

– Я готов на все, чтобы это случилось как можно скорее, – с горячностью сказал Ленни. – Готов даже пойти к твоему психоаналитику или подвергнуться гипнозу – может, хоть таким способом из меня удастся вытащить недостающие цифры. И тогда… Один день в суде поможет мне окончательно излечиться и избавиться от чувства вины.

– Не будем торопиться… – Лаки села на краешек кровати и слегка попрыгала. – Хороший матрас, – сказала она. – И комната выглядит очень мило, но мне хотелось бы, чтобы ты как можно скорее вернулся домой.

– Я готов.

– Вот и отлично. Кстати, я отослала детей, так что мы можем устроить себе романтический уик-энд. Скажем, расхаживать по всему дому нагишом, вместе плескаться в ванне и так далее.

Ленни сделал несколько шагов и остановился перед ней.

– Извини, что я ушел… Я вел себя как последний идиот. Мне действительно не на ком было выместить все, что я чувствовал, и…

Она подняла руку и легко коснулась его щеки.

– А ты прости меня за то, что я не посоветовалась с тобой, когда решила уйти из «Пантеры».

Ты был прав, Ленни, а я ошибалась. Однажды я уже поступила подобным образом, и ты рассердился, но я забыла… – Лаки немного помолчала. – Просто я хотела устроить тебе сюрприз, но, наверное, мне все же следовало сказать тебе.

– Вот именно.

– Но ведь ты меня знаешь, Ленни! Я все хочу решать сама. Наверное, все дело в том, что я не привыкла ни перед кем отчитываться.

– Не забывай, что мы с тобой женаты. Уже девять лет, – мягко напомнил он.

– Я помню.

– А сейчас мне кажется, что мы с тобой женаты не девять лет, а девять минут.

– Мне тоже.

– Я знаю, Лаки, что за последние несколько недель я доставил тебе много огорчений, но я непременно постараюсь возместить тебе это.

– Обещаешь?

– Обещаю. Я сделаю все, что ты захочешь.

– Все? – Лаки лукаво посмотрела на него.

– Абсолютно. – Ленни улыбнулся. – Приказывай.

Лаки протянула руки к «молнии» на его брюках.

– Скажи еще что-нибудь, любимый.

– Мне достаточно просто посмотреть на тебя.

– И…?

– И… Элвис возвращается.

Лаки расхохоталась.

– Умеешь же ты обращаться со словами!

– На том стоим, все-таки я сценарист. – Он немного помолчал. – А помнишь нашу первую встречу? И тот номер в отеле?

– Разве такое забудешь? – Лаки снова засмеялась. – В Вегасе, да?

Ленни кивнул.

– Тогда ты наорала на меня и ушла.

– Это потому, что ты принял меня за проститутку.

– Ну, ты вела себя как девочка по вызову, вот я и…

– Спасибо, дорогой! – сказала Лаки с негодованием. – Я была одинока и свободна, и вот я увидела то, что пришлось мне по душе. Что плохого в том, что я захотела получить то, что мне понравилось?

– Возможно, все дело в том, что ты слишком привыкла думать как мужчина и действовать как мужчина.

Лаки вздохнула.

– Чего у мужчин не отнимешь, так это умения развлекаться.

– Но и ты, любимая, тоже не упускала случая приятно провести время, не так ли?

– Не забывай, – парировала Лаки, – что когда мы встретились, ты давно уже не был невинным цветочком. Скорее наоборот… Если не ошибаюсь, каждую ночь у тебя была новая женщина, и обязательно – блондинка. Лично мне это напоминало конвейер.

Они оба расхохотались, потом Ленни сел на кровать рядом с нею.

– Лаки, Лаки, – вздохнул он. – Я люблю тебя!

– Я тоже, – шепнула она в ответ.

– И я не хочу, чтобы ты когда-либо упоминала о разводе, – добавил он. – Это… плохое слово. И оно – не для нас.

– Обещаю, что ты больше никогда его не услышишь.

– Честное слово?

– Слово Сантанджело.

Ленни снова прижал ее к себе и поцеловал, и постепенно страсть захватила обоих. Они сами не заметили, как разделись и легли рядом, чувствуя живое тепло друг друга.

Именно в этот момент Лаки окончательно убедилась, что Ленни вернулся. Глава 38

По просьбе Бриджит Хорейс Отли составил подробный отчет о распорядке дня и передвижениях Фионы Левеллин Уортон. Фиона работала в одной из картинных галерей на Бонд-стрит и каждую субботу посещала ближайший салон красоты, где у нее был постоянный мастер по прическам по имени Эдвард.