Между прошлым и будущим 1943-1944

Вика19772

– У Вас страшные дети или мы их такими сделали.

Вальтер еще о чем то говорил , но Гриша все равно не понимал ни слова и это его бесило, а тут Вальтер еще и запел;

….* Ich weiss nicht, was soll es bedeuten,

Dass ich so traurig bin;

Ein M"ahrchen aus alten Zeiten,

Das kommt mir nicht aus dem Sinn.

Die Luft ist k"uhl und es dunkelt,

Und ruhig fliesst der Rhein;

Der Gipfel des Berges funkelt

Im Abendsonnenschein.

Die sch"onste Jungfrau sitzet

Dort oben wunderbar

Ihr gold’nes Geschmeide blitzet,

Sie k"ammt ihr gold’nes Haar.

Sie k"ammt es mit gold’nem Kamme,

Und singt ein Lied dabei;

Das hat eine wundersame,

Gewaltige Melodei.

Den Schiffer im kleinen Schiffe

Ergreift es mit wildem Weh;

Er schaut nicht die Felsenriffe,

Er schaut nur hinauf in die H"oh’.

Ich glaube, die Wellen verschlingen

Am Ende Schiffer und Kahn;

Und das hat mit ihrem Singen

Die Lore-Ley gethan.

*Не

знаю, что значит такое, Что скорбью я смущен; Давно не дает покою Мне сказка старых времён. Прохладой сумерки веют, И Рейна тих простор; В вечерних лучах алеют Вершины далеких гор. Над страшной высотою Девушка дивной красы Одеждой горит золотою, Играет златом косы. Златым убирает гребнем. И песню поёт она: В её чудесном пенье Тревога затаена. Пловца на лодочке малой Дикой тоской полонит; Забывая подводные скалы, Он только наверх глядит. Пловец и лодочка, знаю, Погибнут среди зыбей; И всякий так погибает От песен Лорелей. . Гейне Генрих ( Лорелея)

Это доконало Гришу , он толкнул его плечом- Ты что издеваешься что ли?

– Да, затихли!- Генке уже самому надоело это бормотание немца, а тут еще и Гриша.

– Тебе не нравиться?- Недоуменно спросил Вальтер

– Ты еще станцуй! – Как будто Гриша понял, что его спросил Вальтер.

А вот терпение Генки оказалось на исходе – Заткнулись оба!- Взорвался он и вскочив с бревна подошел к ним – Певцы! – Но тут он услышал шум- Кто там? А ну иди сюда! – Из-за деревьев вышла Даша, Вальтер прислушался и узнал шаги Даши. – Ты че здесь делала?- Генка внимательно смотрел на смущенно-напуганную Дашу.

– Я просто смотрела!

– На кого?

Гриша с любопытством посмотрел на нее , ему то же было интересно.

– Ты ему кто –то?

Повисла пауза

– Ну, поговори если пришла, не жалко! – Генка понял, что ответа он не дождется и отошел, оставив Дашу с Гришей и Вальтером.

– Ну и к кому ты пришла?- потребовал ответа Гриша, а Вальтер все порывался посмотреть на Дашу но у него не получалось повернуться.

А Даша опустилась перед Гришей на колени – Гриш!

– Я тебе задал вопрос, – сдерживаясь, прохрипел Гриша – Ответь!

– К тебе!

– Ко мне! – Гриша иронично усмехнулся. –Ты это лучше немцу скажи!

– Скажу, все равно не поверишь!- Вдруг Даша поняла, все любовь их кончилась, вот здесь , на этом месте.

– Это что за посторонние! – Раздался возмущенный голос Тимофеева .- Соколов!

Даша бросилась к нему и стала горячо доказывать , что Гриша не предатель, что если Тимофеев не верит, пусть он расстреляет ее вместе с ним. Тимофеев устало слушал ее, эта история ему уже порядком надоела. –Никто никого не будет расстреливать. – Он потребовал , что бы Даша ушла.

Даша ушла, оглядываясь, словно не

веря словам Тимофеева, а он дождался когда к нему подойдет Соколов и спросил почему он пустил Дашу к Грише. Соколов удивился, как не пустить бабу к любимому. Тимофеев усмехнулся – Неизвестно кто из них любимый!- Он вдруг понял что вот эти парни сидевшие на земле и есть любимые для этой девчонки, как тогда в 41 удивлялся Степан , так и сейчас Тимофеев удивился как можно в такое время и вдруг полюбить. Тимофеев предупредил, что если Соколов еще кого –ни будь пустит, то он сядет третьим. Он отведя в сторонку Генку прошептал, что бы не налегал на Гришу , оказывается Гришка не предатель, Соколов удивился , тогда зачем его держать здесь. Тимофеев пояснил что для профилактики, что бы в следующий раз слушался приказов. Оказывается после того как Мария подняла бучу в лагере, что пришел чужой всеми распоряжается и еще Гришу за предателя выдает и эта женская толпа пошла на Тимофеева, тому пришлось стрелять в воздух что бы остановить разъяренных женщин. Он объяснил им, что Гирша отпустил немца, и что бы все выяснить и узнать кто предатель, что человек во время войны может измениться и за час и нужно дождаться мужиков, утром все решиться. На том и порешили. Среди женщин стоял Игорек и он понял, что наломал дров, через полчаса, съедаемый угрызениями совести он пришел к Тимофееву и все рассказал. Тимофеев решил не отпускать Гришу.

Через полчаса после его ухода Гриша понял, что хочет в туалет , он стал просить Генку его развязать, но тот отказался мотивируя, что их двое, а он один. А Еще Вальтре стал ворочаться, ему неудобно было сидеть и он прпосил Гришу немного пододвинуться, но Грише было наплевать, плюнул, послал всех к черту и откинувшись на опешившего от такой наглости Вальтера уснул. Вальтер вздохнул, поерзал и теперь можно было отодвинуться вперед и уже лечь головой на плечо Гришке , так он и сделал.. Так они и спали, два врага, у друг друга на плечах лежали головы, уже во сне, они сели и спали склонив голову на грудь. Только через два часа Генку сменил Рощин и оба связанных сумели сделать свои дела.

А Даша встретила у лазарета Алену и просила ее перевязать Гришу, так как он не даст ей это сделать и через паузу попросила у нее прощения, что увела Гришу и стала умолять ее вернуться к нему. Пораженная Алена отмахнулась от заплакавшей Даши, попросила не говорить глупости, но вдруг задумалась над ее словами. Тогда когда Гришу ранили , она расплакалась на груди отца и призналась что любит до сих пор Гришу, но растерянный Василий не знал чем утешить дочь. Алена вздохнула и пошла перевязывать Гришу, но ее остановил Генка сказал , что они спят. Неожиданно на весь лес запела птица.

– Весна!?- Удивилась Алена

– Хорошо согласился Генка – А кто эта поет? В городе не услышишь.

– Пеночка!- Алена отшатнулась, когда почувствовала Генкину руку на затылке

– Веточка!- Пояснил он смущенно.

– А ну убери руки- Взревел Гриша

– Да ничего не было!- Стал оправдываться Генка вдруг струхнув.

– Я сказал, руки убери!- Угрожающе потребовал Гриша

Вальтер проснулся от криков и даже удивился ч, что он сумел поспать, Гриша, услышав его голос, недовольно обернулся и толкнул его локтем – Да, помолчи ты!