MLP: Movie. Искры дружбы
Шрифт:
– Принцесса… Чего?
– Твайлайт ошалело уставилась на своего двойника.
– Оглядись вокруг! Это же просто замок! Здесь нет никакой принцессы!
– Это всего лишь замок, куда пришли двойники, рассказывающие сопливые истории о дружбе и чудесах, что она творит, - скривилась лже-Твайлайт.
– а давай я докажу тебе обратное? Что вся твоя хвалёная дружба - ложь, и ничего не стоит!
– Может быть в этом мире это действительно так, но в нашем она - основа всей магии!
– не разубеждая оппонентку, «добрая» Твай настаивала на своём.
– И в этом
– Знаешь? Тогда сейчас к ним добавится ещё одна!
– с этими словами единорожка выпустила яркий фиолетовый луч, который ударил в щит аликорна, едва успевшей его поставить.
– О чём ты говоришь, глупая пони?
– Я знаю, что ты её ненавидишь!
– едва держа удары, Твайлайт всё равно пыталась встать на своё место… И перевернуть всё с ног на рог.
– Но ты не отстанешь от неё, пока не сможешь занять её место! Не успокоишься, пока она жива! Я предлагаю тебе добить её наконец с моей помощью!
«И спасти Эквестрию!» - чуть не добавила Твай. Но вовремя сдержалась - и это спасло её положение.
Магические лучи прекратили сыпаться на её щит, и кобылица повернулась к Твайлайт с вымученным выражением на морде.
– Я не люблю её… Она - чудовище. Как и её сестра, Найтмер.
– Я знаю, как их победить, - торопливо сказала Твайлайт, боясь, что кобылица передумает.
– Тем более в моём мире, где она сильна, а ненависть - слаба. И у тебя будет то преимущество, которого нет у принцесс - ты это знаешь - а знание это сила.
– Сила это знание, - грубо ответила зелёная Твайлайт, будто поправляя ученицу. Но темнота, склубившаяся у её рога, развеялась.
– И нужная сила у меня будет. Но если ты меня обманешь - тебя даже с травы никто не слижет.
– Клянусь Клятвой Пинки Пай!
– торжественно сказала Твайлайт. Единорожка поморщилась, и пони поспешила поправиться.
– Нет, не твоей Пинки. Надо вас познакомить, и побыстрее.
– Ага, если с ними ещё не разобрались, - Твалайт-Два вздохнула.
– Мы хорошо подготовились к встрече с твоими друзьями. как бы пони не раздумала.
– Может, ты и не веришь в магию дружбы, но я-то знаю, на что она способна.
*
– Шарики на крупе? Праздники каждый день? Бросьте этот вздор, товарищ, даёшь семидневную рабочую неделю! Продуктивность и дисциплина - залог успеха!
Пинки испуганно обернулась. За нею стояла ещё одна Пинки… Но вовсе не такая, как выпрыгнувшая из злополучного пруда. Во всяком случае, эта тёмно-зелёная кобылица с гривой цвета свежего шпината больше походила на существо из ночных кошмаров. Но чего нельзя было отнять у нормальной Пинки - так это приветливость.
– О, доброго утречка!
– от испуга Пай ещё быстрее затараторила, так что её “негатив” сморщился.
– Или дня, вечера, ночи, Дискорд поймёт в этом мрачном тумане! Лучше всего и сразу, вчетверо больше радости! Если ты любишь работу, почему бы не устроить семидневный рабочий праздник, как у моей подруги Эпплджек?
– Что? Да большей лентяйки, чем Эпплджек, свет не видел!
– лже-Пинки пододвинулась к своему оригиналу.
– И не вздумай сейчас петь! Я вижу твоё желание! Песни - напрасная трата времени.
– С этим я бы поспорила, но ты просила не петь, - Пинки в свою очередь пододвинулась ближе, заставив двойника отступить.
– А ты работаешь у Кейков? Печешь пироги?
– Нет.
– Нет!
– розовая кобылка ужаснулась.
– Ни яблочных, ни грушевых?
– Нет-нет.
– А черничные?
– Нет, - лже-Пинки закатила глаза, но поняшка не отставала.
– С голубикой? С капустой?
– Пинки Пай начала перечислять всевозможные начинки, и скоро её двойник почувствовала лёгкую тошноту. Язык от постоянных «нет» онемел, да и вся эта игра ей уже приелась.
– Марш на работу, облодырка!
– заорала она вместо этого, выкатывая из ниоткуда воронёную пушку в свой рост и нацеливая её на розовую поняшку. Судя по недоброму оскалу, в лафет было заряжено отнюдь не разноцветное конфети, а серое свинцовое ядро.
Пинки из реальности задрала копыта вверх:
– Я уже на работе! Всегда, двадцать одну тысячу шестьсот секунд в сутки! Каждый день я веселю пони, это и есть моя работа! Даже не так - мой боевой фронт! У меня даже есть тайный штаб, все мои друзья знают об этом! А у меня в друзьях весь Понивилль!
– Я и сама шутить не люблю, и другим не позволю!
– закурив трубку и пыхнув табаком, лже-Пинки поднесла уголёк к фитилю.
– Расстрелять!
– Фу-у…- закашлялась настоящая Пинки, жмурясь и закрывая носик копытцем.
– Какой противный запах! Так не пахнут даже подгузники младших Кейков!
Фитиль зашипел, бросая в разные стороны яркие искры. Губы Пинки Пай скривила весёлая улыбка.
– Никакие друзья тебе не помогут!
– Спорим?
– весёлая Пинки подскочила к заносчивой, скопировав её выражение лица и уткнувшись в её нос своим. Зелёную передёрнуло от неприятного пищащего звука резиновой игрушки, когда розовый нос прижался. Этого замешательства хватило, чтобы Пай из Понивилля собственной трубкой накрыла фитиль. Способный гореть даже под водой промасленный шнур потух от вылитого на него жидкого мыла и засмердил ещё хуже табака. Это привело к неожиданному результату.
– Моя… Моя… Моя пушечка!
– Пинки-Два села на пол и зарыдала так, как могла плакать только сама Пинки Пай. Два ручейка слёз потекли по полу.
– Ты её и-и-и-испортила!
Ствол пушки глухо ударился об пол и ядро покатилось по нему вслед за ручейками.
Сдвинув губы, розовая пони отодвинула их под один глаз в задумчивости. Несмотря на то, какой гадиной была эта не-Пинки, самой Пинки Пай так хотелось её утешить… Но уже вскоре мордашка прояснилась, а над розовыми кудрями зажглась лампочка. Выкрутив её из висящего в воздухе патрона, чтоб не тратить электричество, Пинки подошла к своему отражению, примирительно нагибаясь.