Молот Эдема
Шрифт:
– Ты права, – сказал Кедр.
Полицейская машина отъехала от кафе.
– Я пробилась! – вскричала Мелани. – Я дозвонилась до… Алло? Да, это Джон Правдолюб… Он просит выключить радио. – Пастор выключил радио в машине. – Я хочу поговорить про землетрясение, – продолжала Мелани, отвечая на какой-то вопрос. – Это… Мелинда. Ой! Он пропал. Черт, я чуть не назвала ему свое имя.
– Какая разница? На свете тысячи женщин по имени Мелани, – возразил Пастор. – Дай телефон.
Мелани передала ему телефон, и Пастор поднес его к уху. Он услышал рекламу магазина по продаже автомобилей «лексус» в Сан-Хосе. Похоже, станция специально включала рекламу, чтобы ее прослушали те, кому удалось дозвониться. Полицейская машина въехала на холм, миновала грузовик, выбралась на шоссе и исчезла из вида.
– Мелинда хочет поговорить про угрозу землетрясения, – услышал вдруг Пастор. – Привет, Мелинда. Вам удалось дозвониться до ток-шоу Джона Правдолюба, которое идет в прямом эфире.
– Привет, Джон, это не Мелинда, – сказал Пастор. – Это «Молот Эдема».
Наступило секундное молчание, а когда Правдолюб снова заговорил, в его голосе появились особенные интонации, с которыми он всегда объявлял важные новости.
– Приятель, надеюсь, ты не шутишь, потому что, если ты нас разыгрываешь, ты можешь отправиться за решетку. Ты меня понял?
– Думаю, я могу отправиться за решетку и в том случае, если я вас не разыгрываю, – заявил Пастор.
Правдолюба его шутка не развеселила.
– Зачем вы мне звоните?
– Хотим, чтобы на сей раз все знали, что это мы вызвали землетрясение.
– Когда оно произойдет?
– В течение ближайших минут.
– Где?
– Я не могу вам сказать, иначе нас может схватить ФБР, но сообщу то, чего не знает никто. Оно произойдет на 101-й федеральной дороге.
Раджа Кан вскочил на стол в самом центре командного пункта.
– Заткнитесь и слушайте! – заорал он. Страх в его голосе прозвучал так отчетливо, что все замолчали. – Какой-то тип утверждает, будто он из «Молота Эдема», он разговаривает с Джоном Правдолюбом в прямом эфире.
Тишина разорвалась сотней вопросов. Джуди встала и крикнула:
– Тише! Раджа, что он сказал?
Карл Теобальд, который сидел, прижавшись ухом к портативному радиоприемнику, ответил на ее вопрос:
– Он только что сообщил, что землетрясение произойдет на 101-й дороге через несколько минут.
– Хорошо, Карл! Сделай звук погромче. – Джуди резко развернулась. – Майкл, названное место находится под наблюдением?
– Нет, – ответил он. – Вот черт, я ошибся!
– Давай сделай новое предположение! Попытайся понять, где они могут находиться.
– Ладно, – проговорил Майкл. – Прекрати кричать.
Он уселся за компьютер и взялся за мышь.
Голос из радиоприемника Карла сказал:
– Вот, начинается.
На компьютере Майкла прозвучал сигнал тревоги.
– Что это такое? – спросила Джуди. – Толчок?
Майкл щелкал мышью.
– Подожди, сейчас появится на экране… Нет, не толчок. Это сейсмический вибратор.
Джуди заглянула ему через плечо и увидела на экране картинку, похожую на ту, что он показывал ей в воскресенье.
– Где? – спросила она. – Назови место!
– Я ищу! – рявкнул Майкл. – От того, что ты будешь на меня орать, компьютер не станет работать быстрее.
Ну как он может обижаться в такой момент?
– Почему нет землетрясения? Может, их метод не сработал?
– В долине Оуэнс у них тоже получилось не с первого раза.
– Я не знала.
– Ладно, вот координаты.
Джуди и Чарли Марш бросились к карте, висевшей на стене. Майкл назвал координаты.
– Здесь! – победоносно выкрикнула Джуди. – Прямо на 101-й дороге, к югу от Сан-Франциско. Город называется Фелиситас. Карл, звони в местную полицию. Раджа, предупреди дорожный патруль. Чарли, я полечу с тобой на вертолете.
– Координаты приблизительные, – предупредил ее Майкл. – Вибратор может находиться в пределах мили.
– Как мы можем узнать наверняка?
– Если я посмотрю на местность, то узнаю линию сдвига.
– Давай с нами в вертолет. Возьми пуленепробиваемый жилет. Пошли!
– Не получается! – сказал Пастор, стараясь справиться с беспокойством.
– В долине Оуэнс у нас тоже получилось не сразу, – напомнила ему Мелани. – Забыл, что ли? – В ее голосе звучало отчаяние. – Нужно поставить грузовик на другое место и попробовать еще раз.
– Черт, надеюсь, у нас еще есть время, – сказал Пастор. – Давай, Кедр! Возвращаемся к грузовику.
Кедр завел мотор и помчался вниз по склону холма.
– Куда нужно переехать? – повернувшись к Мелани, крикнул Пастор.
– Почти напротив кафе есть боковая улица – примерно в четырехстах ярдах. Там тоже проходит линия сдвига.
– Ладно.
Кедр остановил машину перед кафе, Пастор выскочил из нее и наткнулся на тучную женщину средних лет.
– Вы слышали шум? – спросила она. – Кажется, он доносится из вашего грузовика. У меня такое впечатление, что я сейчас оглохну.
– Отвали с дороги, а то без головы останешься! – рявкнул Пастор и запрыгнул в грузовик.
Подняв пластину, он включил двигатель и уехал со стоянки. Он вылетел на улицу прямо перед старым микроавтобусом, который резко затормозил, а его водитель принялся обиженно сигналить. Пастор свернул на боковую улочку.
Он проехал четыреста ярдов и остановился возле аккуратного одноэтажного домика с огороженным садом. Маленькая белая собачка принялась яростно лаять на него из-за забора. Действуя с лихорадочной быстротой, Пастор опустил пластину вибратора, проверил показания приборов, переключил на дистанционное управление и бегом вернулся в «барракуду».