Mr.Verkoohen
Шрифт:
Черт, а она горяча!
– Тише, сладкая, тише, – прижимая ее к себе, я ловлю ее сцепленные веревкой руки и удерживаю девушку, пока она начинает брыкаться и, наверное, проклинать всеми проклятиями на французском языке. – ЧунО, скажи этой психопатке, что если она не успокоится, я выдеру ее прямо на моем рабочем столе, черт возьми! – разозлился я, когда она ударила меня локтем в живот и продолжала тереться свой задницей о мой пах. – Адская женщина! Право, Александр должен увидеть пару кадров с ней у меня в спальне! – выругался я. – О, не переводи последнее, ЧунО.
Как только
Девушка что-то прошептала, едва слышимое и уловимое для слуха. Я любопытно посмотрел на ЧунО.
– Говорит, что вы делаете ей больно, – перевел мужчина, а я ослабляю хватку, а вскоре и вообще отхожу от девушки.
– Я не намеренно, – признаюсь я, и ЧунО тут же переводит. Хватаю со своего рабочего стола раскладной нож и, открыв, возвращаюсь к светловолосой, которая, заметив меня, даже попятилась назад. – Стой смирно, девочка.
– Сэр? – обращается ко мне ЧунО, когда я хватаю девчонку за руки и вновь захожу за нее. – Вы что собрались делать?
– Уж точно не прирезать ее, ЧунО Ким! – недовольно заговорил я, замечая, как девушка ежится от вида ножа, и вжимается в меня еще теснее, желая убрать руки от ножа. Я, не обращая на ее сопротивления, с силой удерживаю ее руки и разрезаю толстую веревку, освобождая ее запястья. Светловолосая и ЧунО боязно выдыхают с облегчением. – Теперь она скажет свое имя? – задаю я вопрос ЧунО, хотя услышать это с ее уст. Мужчина задает вопрос девушке.
– Николь Ланнинг, – слышу я произношение на французском, и позволяю себе улыбнуться.
– Если Николь будет послушной девочкой, я не трону ее. Но если Николь будет много ужасно себя вести и кричать, я буду очень плохим мистером Веркоохеным, – так по-детски заговорил я, но по при все, это было довольно угрожающим для девушки, если бы она меня понимала.
ЧунО перевел все, что я только что проговорил. Николь покачала головой, в знак понимания.
– ЧунО, будь все время на связи. Если она перестанет быть такой паинькой, ты продолжишь мне переводить все слово в слово, тебе ясно?
– Да, мистер Веркоохен.
– Скажи ей, что сейчас мы поедим в мой дом, и там она будет перебывать со мной до того момента, пока я ее не отпущу, – мужчина вновь заговорил другим языком, который режет уши, но ответ девушки с ее тоненьким и почти детским голосом радовал меня.
– Она сказала, что будет себя вести хорошо, если вы будете приличным мистером Веркоохеном.
– Она знает мое имя?
– Скорее всего, услышала только что, – пожал плечами ЧунО.
Я отпускаю девушку, она, даже не отходя, остается стоять на месте, облокачиваясь о мою грудь. Послушная, ничего не скажу. Предлагаю ей свою руку, которую она довольно таки долго разглядывает, а за тем переводит взгляд на меня, изучая каждый дюйм моего тела.
– Вот же недоверчивое дитя! – выругался я. – Поедим ко мне домой. Дом, детка. Домой. Как же это по-французски?
– «Maison», мистер Веркоохен.
– Точно! Maison! Домой, ко мне! – заговорил я, показывая на себя. Девушка, улыбнувшись моим стараниям, поддает свою руку, вкладывая ее в мою. А у нее
Я вопросительно посмотрел на ЧунО.
– Не томи!
– Говорит вы очень милый молодой человек, но вам следует подучить французский язык, – перевел мужчина.
– Как только захвачу Францию под свои ноги, – перекидываясь взглядом с ЧунО, заговорил я. – Правда?
– Правда, мистер Веркоохен. Ваша машина стоит у входа.
– Доброй ночи, ЧунО. Помни, всегда на связи!
ЧунО кивает мне, а за тем что-то быстро затараторил девушке.
– Что ты ей сказал?
– Чтобы тоже вела себя прилично.
– ЧунО, не пугай эту милую девушку, сам разберусь! Вот припугну ее разок красной постелью в своей комнате, будет послушней щеночка! Да красавица?– выговариваю я, потянув ее к выходу. Девушка как-то странно хмыкнула после моих слов, что заставило меня насторожиться.
Она что, поняла то, что я сказал?
Вывожу девушку из здания, замечая ее пристальный взгляд, который изучающее за всем наблюдает, а так же и за мной. Выйдя на улицу, подул довольно сильный и прохладный ветер, заставляя девушку придержать свое легкое платье и задрожать от ночной прохлады. Я в миг скидываю с себя пиджак, без разрешения девушки, накидывая на ее плечи, поймав ее неуверенный взгляд и пару слов на иностранном языке: «J’ai un copain*» (У меня есть дружок!), что я все равно не разобрал, кроме одного слова. Последнее вроде как означало – парень, дружок? Или это был муж? Черт, мне срочно нужен переводчик!
Подталкивая в спину, я принуждаю ее идти, замечая, как она начинает что-то говорить и говорить, без умолку. Ох уж эти женщины! Открывая перед ней двери, я заталкиваю ее внутрь и вскоре залезаю сам, вновь слыша ее голос.
Да, она привлекательная, с прекрасными пропорциями тела, пухлыми губками и шелковистыми волосами, но черт, я ее совсем не понимаю!
– Эй-эй, ангелочек, утихни немного. Слишком много ты говоришь. Я люблю тишину, – заговорил я, но девушка лишь улыбнулась мне и продолжила свой монолог, отвернувшись к окну, продолжая говорить сама собой. – Николь! – раздраженно окликнул я ее по имени. Девушка удивленно повернулась в мою сторону. Не зная, как сказать ей, чтобы она замолчала, я прикладываю к своим губам палец, тихо шепча: «Тс-с-с».
Нахмуренная и недовольная, она еще раз сказала пару предложений, но вскоре замолчала, и, сложив руки на груди, отвернулась в боковое окно.
Чувствую, с этой дамой, мне скучать не придется. Интересно, Александр уже знает о пропаже своего ангельского чадо?
Заводя ее в дом, я почти тащу ее насильно, ведь девушка медленно перебирает своими ногами, рассматривая мой особняк.
– Если ты думаешь сбежать от меня, то тебе не удастся. Охрана окружила мой дом по всему периметру, стекла пуленепробиваемые. Если открывать входные двери без ключей, сработает сигнализация, – продолжил я, словно она меня понимала.