Мусульманские имена

Ибн Мирзакарим ал-Карнаки

'Адил— а. КСИ «справедливая».

Адиба— п. (а.) «грамотная, благовоспитанная».

Адиля—аз. (а.) «справедливая».

Адлия— тадж. узб. (а.) «правосудие».

Адия— каз. (а.) «дар, подарок, награда».

Адолат— тадж. узб. (а.) «справедливость».

Азад— п. КСИ «свободная».

Азада— п. «чистая».

Азадия—

тат. (а.-п.) «свободная».

Азадчехр— н-п. «открытое лицо».

Азаран— н.-п. «дочь огня».

Азаргул— н.-п. «огненный цветок».

Азаргун— н.-п. «огненная», «тюльпан».

Азариун — н.-п. Азаргун.

Азарм— н.-п. «стыдливость, застенчивость».

Азарми— н.-п. сокр. ф. от Азармин.

Азармидохт— н.-п. Азарми +Духт.

Азармин— н.-п. «стыдливая, скромная».

Азарчехр— н.-п. «пламенное лицо».

'Азиз— а. КСИ «ценная, дорогая»; «милая».

'Азиза— а. КСИ 1. «уважаемая, знаменитая, известная»;

2. «сильная, могущественная»; 3. «редкостная, ценная».

Азизбегим— тадж. узб. Азиз + Бегим.

Азизбике— аз. Азиз + Бике.

Азизгул— тадж. узб. Азиз + Гул.

Азима— а. жен. ф. от 'Азим.

Азира — т.(а.) Хадира.

Азма— а. «величайшая».

Азмина— а. «времена, эпохи».

Азра— а. «девственница».

Азхар— а. «цветы».

Азхария— а. «цветочная».

'Аида— а. «посещающая, возвращающая [к благому]».

'Aишa (Айша)— а. «живущая, обеспеченная, благополучная,

процветающая, зажиточная»; имя матери правоверных, жены

Пророка Мухаммада , дочери халифа Абу Бакра

».

Аишаханум— аз. Аиша + Ханум.

Ай— т. «луна» (распространенный компонент как женских

имен, так и мужских имен, в значении: «счастье, счастливый

час», «красивая, красавица»).

Айбаджи—

аз. Ай + Баджи.

Айбала— каз. (т.) Ай + Бала.

Айбанат— тат. (т.) Ай + Банат.

Айбану— тат. (т.) Ай + Бану.

Айбарша— каз. (т.) «красивая, как златотканная луна».

Айбениз— аз. Ай + Бениз.

Айбиби— тат. (т.) Ай + Биби.

Айбике— аз. тат. (т.) Ай + Бике.

Айболек— туркм. (т.) «кусочек луны».

Айгарша— каз. (т.) «лунноподобная царевна».

Айгозел— туркм. (т.) «лунная красавица».

Айгул— тат. (т.-п.) «лунный цветок».

Айгулем— тат. (т.-п.) уменьш.-ласкат. ф. Айгул.

Айгюл — аз. Айгул.

Айдана— каз. (п.) «целомудренная».

Айдарсылу— тат. (т.) Айдар(луноподобная) + Сулу.

Айджамал— аз. тат. (т.-а.) Ай + Джамал.

Айджан— туркм. узб. (т.-п.) Ай + Джан.

Айжамал — каз. Айджамал.

Айжан— каз. (т.-п.) Айджан.

Айзада— каз. (т.-п.) «луноподобная».

Айзиля— тат. (т.-а.) Ай + Джилау(а. «сияние, блеск»).

Айзифа — тат. (т.-п.) Ай + Зиба.

Айзия— каз. (т.-а.) «лунное сияние».

Айзухра — тат. (т.-а.) Ай + Зухра.

Айим— т. КСИ 1. «моя луна»; 2. «моя мать, моя госпожа».

Айкаш— тат. (т.) Ай + Каш(бровь); в значении: «луно-

бровая».

Айла(р)— т. аз. тат. тур. «лунный свет».

Айман—каз. (т.) «известная, славная».

Айн— а. «источник, ключ; глаза».

Айн ал-Хайат— а. «источник жизни».

Айн ан-Нахр— а. «исток реки, источник».

Айна— (а.) «зеркало»; в значении: «чистая, светлая».

Айнабенд— аз. (п.) «украшенная зеркалами».