Мусульманские имена

Ибн Мирзакарим ал-Карнаки

Нутфуяла— тат. (а.) Лутф Аллах.

Нуфуз— тат. (а.) «достоинство».

Нух— а. (др.-евр. Ной,«утешение, радость»). Имя одного из

пророков Аллаха.

Нушираван— п. «бессмертная душа».

Нуширеван— аз. (п.) Нушираван.

Нуширван— п. (др.-ир.) Нушираван.

О

Обайдулла —

тадж. узб. (а.) 'Убайд Аллах.

Обид— тадж. узб. (а.) 'Абид.

Облокул — узб. Аллахкул.

Обод — тадж. «процветающий».

Овез — туркм. Авад.

Овездурды — туркм. Овез + Дурды.

Овезмурат — туркм. Овез + Мурат.

Овчу— аз. «охотник».

Оглан— т. «сын, царевич».

Одил— тадж. узб. (а.) 'Адил.

Одилшо — тадж. (а.) 'Адил + Шо.

Одина— тадж. (п.) Адина.

Одинабек — тадж. (п.-т.) Адина + Бек.

Одинамухаммад — тадж. (п.-а.) Адина + Мухаммад.

Оджак— аз. «дом, род, очаг».

Озар— тадж. (п.) Азар.

Оздемир — аз. Узтемир.

Озбек — аз. Узбек.

Озод— тадж. (п.) Азад.

Озода— тадж. «благородный, элегантный».

Озодбахт— тадж. (п.) «счастливый».

Ой— узб. тадж. (т.) Ай. Ойахмад— тадж. узб.

Ой + Ахмад. Ойбек— узб. (т.) Айбек.

Оймахмад— тадж. узб. (т.-а.) Аймухаммад.

Оймухаммад — узб. тадж. (т.-а.) Ай + Мухаммад.

Окил— тадж. узб. (а.) 'Акил.

Октай — тур. Уктай.

Олджай — тур. Улджай.

Олджайту — тур. Улджайту.

Олджобай — кирг. Улджабай.

Олжас—тат. (т.) «дар, подарок».

Оли— тадж. узб. (а.) 'Али.

Олим— тадж. узб. (а.) 'Алим.

Оллохкул — узб. (п.) Аллахкул.

Олуфта— тадж. «элегантный».

Омар— аз. тур. (а.) 'Умар.

Омир— тадж. узб. (а.) Амир.

Омон— узб. (а.) Аман.

Омрум —аз. «жизнь моя».

Онар— каз. кирг. «поправься».

Онгал— каз. кирг. «выздоровей, выправись».

Ораз— туркм. (т.) Ураз.

Оразгелды— туркм. «рожденный в месяц уразы», «счас-

тливый».

Ораздурсун — туркм. (т.) Ураз + Дурсун.

Оразмурат — туркм. (т.-а.) Ураз + Мурад.

Ордухан— аз. «армия».

Орзу— тадж. «надежда, мечта».

Ориф— тадж. узб. (а.) 'Ариф.

Ором—тадж. «спокойный».

Ортай— каз. кирг. «энергичный».

Орудж — аз. (п.) Ураз.

Оруджали — аз. (п.-а.) Орудж + 'Али.

Оруджбек— аз. (п.-т.) Орудж + Бек.

Оруджкули — аз. (п.-т.) Орудж + Кул.

Ору с— кирг. «русский».

Орхан— аз. Ор(крепость) + Хан.

Орунбасар— кирг. «заместитель; замена».

Осим— тадж. узб. (а.) 'Асим.

Осман — тур. (а.) 'Усман.

Остона— тадж. узб. «порог», в значении «порог некой

святыни».

Остонакул— тадж. узб. Остона + Кул.

Ота— узб. тадж. (а.) Ата.

Отабек— узб. тадж. (т.) Атабек.

Отаёр— узб. Ата + Йар.

Отарбай— каз. «владелец отар».

Охун— тадж. узб. (т.) Ахунд.

Охунбобо — тадж. Охун + Бобо.

Очил— узб. тадж. Ачил.

Очилди— узб. «открылся», т. е. выздоровел.

Ояг— аз. «бодрствующий».

П