Мы, аристократы - 4
Шрифт:
Но если Бруксу можно было послать сову, срочно связаться с Джонсом было удобнее через магловский телефон. Мы перенеслись в особняк Малфоев, где переоделись в магловскую одежду, и Малфой аппарировал с нами в Лондон. Никаких неприятных ощущений аппарация не вызвала, хотя обычно народ на неё жалуется - это сильно зависит от того, кто её выполняет. Мы оказались в лондонском закоулке, который вывел нас на одну из центральных улиц.
Малфой вёл нас по городу уверенно, чувствовалось, что путь хорошо ему знаком. Дойдя до ближайшей телефонной раковины, он выгреб из кошелька
Эти полчаса мы провели на скамейке в сквере неподалёку. Поскольку Малфой не договаривался по телефону о месте встречи, я догадался, что так они встречаются далеко не впервые. Когда подошёл Джонс, Эрни передал ему письмо Россета, где был и адрес больницы.
– Да, не повезло парню, - покачал головой Джонс, прочитав письмо, написанное круглым аккуратным почерком больничной нянечки.
– Не знаю, где эта клиника, но у меня в машине есть дорожный атлас и справочник учреждений. Идёмте.
– Нам еще нужно заехать в Мунго за Бруксом, - сказал ему Малфой.
– Да, колдомедик может понадобиться, - согласился Джонс.
Когда мы уселись в машину, он полез в справочник, затем в атлас.
– Клиника не в Лондоне, а на полпути к побережью, - сообщил он.
– С заездом в Мунго получится более двух часов.
– Всё-таки в аппарации есть свои преимущества, - заметил на это Малфой.
– Разумеется, - ответил Джонс, выруливая машину со стоянки, - но там неизвестно подходящее место для аппарации, поэтому сейчас мы поедем туда как маглы. Что ты там планируешь, Люц?
Малфой обернулся ко мне.
– Гарри, ты этого молодого человека знаешь. Что у него с родственниками?
– Эрни?
– переадресовал я вопрос.
– У Россета вся родня в Шотландии, под Лондон они переехали три года назад по рекомендации. Здесь открылась новая школа, а родители Дирка работают учителями.
– Так...
– задумчиво протянул Малфой.
– Выдавать себя за коллег не стоит, это нам ничего не даст. Лучше всего сказать, что мы их родственники, но это если не приехал никто из настоящих.
– Для визита к пострадавшему достаточно назваться родственниками, никто проверять не будет. Особенно под лёгкий беспалочковый Конфундус, - сообщил Джонс.
– А там по обстоятельствам...
Шон Брукс уже дожидался нас в вестибюле клиники Святого Мунго. Ему как маглорожденному ничего не нужно было объяснять, он был одет соответственно. А ещё через полтора часа Джонс остановил машину перед клиникой, в которую отправили Россетов с места аварии.
– Давайте так, - сказал он, когда мы вышли из машины.
– Я лучше вас разбираюсь в магловской жизни, поэтому назовусь троюродным братом отца вашего протеже. Люц, Шон, вы - мои друзья, Гарри - мой сын, Эрни - школьный друг Дирка. Чем меньше мы вызовем подозрений, тем легче мне будет влиять на здешних лекарей. Договорились?
Мы ответили согласием и предоставили действовать Джонсу. Он повёл нас в приёмную для посетителей, где представился троюродным братом Россета-старшего
Новости оказались печальными. После аварии мать Россета прожила ещё двое суток и умерла, не приходя в себя. Сейчас её тело лежало на хранении в здешнем морге. Отец пока был жив, но оставался в коме и его медицинский прогноз не был обнадёживающим. Меньше всех пострадал ребёнок, его состояние было тяжёлым, но не безнадёжным. Нас не хотели пускать к Дирку, но Джонс слегка надавил на медсестру Конфундусом, и та разрешила посещение при условии, что ненадолго.
Россет лежал в одноместной палате на специальной медицинской койке, весь перевязанный, с шинами на обеих руках и головой, замотанной наподобие кокона. Он едва скосил на нас глаза, не в силах даже удивляться такому количеству посетителей. Когда медсестра вышла, Брукс вынул палочку и стал колдовать над Дирком, а Эрни вылез вперёд и стал его расспрашивать.
– Ты как?
– Врачи говорят, что хорошо, - едва шевеля губами, прошептал Россет.
– Спроси у них про папу с мамой, а то мне ничего не говорят.
– Спрошу, - пообещал Эрни, который уже знал про них.
– А ты давай выздоравливай.
– Куда я денусь, выздоровлю... Только до конца каникул точно не успею. Спасибо, что навестил.
– Тебе вон пришли помочь.
– Диас кивнул на пришедших с нами взрослых.
– Спасибо...
– Россет посмотрел на колдующего Брукса, на Джонса, на меня с Малфоем.
– Пусть они и папе с мамой помогут, если можно.
Брукс тем временем закончил колдовать и вытащил из кармана три фиала.
– Это надо выпить прямо сейчас, по два глотка каждого зелья.
– Может, в стакан?
– Джонс кивнул на тумбочку рядом с койкой, где стоял стакан и графин с водой. Брукс отмерил нужное количество зелья и помог Россету выпить, поднеся стакан к его губам и аккуратно поддерживая его голову. Вслед за первым зельем отправились другие два, затем полстакана воды, чтобы запить их.
– Уже помогает, - пробормотал Россет чуть спустя, пока Брукс очищал заклинанием стакан и убирал обратно фиалы с зельями. Джонс тем временем тихонько переговаривался с Малфоем о том, что делать дальше. В дверь заглянула медсестра.
– Мистер Джонс, пора заканчивать посещение.
– Еще две минуты, пожалуйста, - попросил тот.
– Но не больше, и подойдёте потом ко мне, - она закрыла дверь.
– Брукс?
– спросил Джонс и кивнул ему на парня.
– Я посоветовал бы лечить его у нас, - отозвался колдомедик.
– Тогда мальчик встанет на ноги за неделю-полторы, иначе я не ручаюсь, что он выздоровеет без последствий.
– И папу с мамой, - снова напомнил Дирк.
– Мне говорят, что врачи делают всё возможное, но я вижу, что не договаривают. Мне... страшно, - признался он.