На помощь, друг !

О.Генри Уильям

– Нет, мистер Эймз, - сказал он наконец.
– Я не могу пойти на это дело. Горячо признателен

вам за ваши хлопоты, но я уж останусь здесь. Я не могу перебраться в Маунтен-Сити.

– Почему же?
– спросил я.

– Миссис Белл, - отвечал он, - не захочет жить в Маунтен-Сити. Она не любит этого города и ни за что туда не поедет. Придется мне торчать здесь в Салтилло,

– Миссис Белл?
– воскликнул я в полном недоумении. Я был так изумлен, что даже не пытался найти какой-нибудь смысл

в его словах.

– Сейчас объясню, - сказал Белл.
– Я знаю Джорджа и знаю миссис Белл. Джордж не очень-то покладист. Если ему что-нибудь не по нутру, он не станет долго терпеть - не то, что я. Я даю им от силы полгода - полгода супружеской жизни, - а затем последует разрыв, и миссис Белл вернется ко мне. Ей больше некуда деться. Значит, я должен сидеть здесь и ждать. А через полгода придется схватить чемодан и сесть на первый поезд. Потому что придет призыв от Джорджа:

"Друг, на помощь!"