Наши космические пути

Коллектив авторов

Где-то в глубинах Вселенной создаются условия для возникновения космических лучей. Иногда, правда, крайне редко, их источником становится Солнце, на котором в это время возникают взрывные процессы. Однако энергия частиц космических лучей солнечного происхождения в миллионы и сотни миллионов раз меньше максимальной энергии частиц в «обычном» космическом излучении. Следовательно, масштабы явлений, происходящих на Солнце, еще очень малы по сравнению с теми, которые имеют место в удаленных от нас частях космического пространства. Там космические лучи являются решающим фактором, определяющим свойства космического пространства.

Опыты, проведенные при полете первой советской космической ракеты,

позволили определить число и природу частиц космических лучей. Эти опыты, в частности, показали, что вдали от Земли космическое излучение не должно создавать катастрофически вредного воздействия на живые организмы. Правда, следует оговориться, что этот вывод относится к условиям, которые существовали в период сравнительно спокойного состояния Солнца. Во время взрывных процессов на нем вся солнечная система наполняется очень интенсивным и опасным для жизни излучением. Полет второй советской космической ракеты показывает, что не за горами тог день, когда на Луну отправится человек. Чтобы обезопасить его путешествие, надо уметь прогнозировать те явления, которые возникают на Солнце.

Полеты спутников и космических ракет позволяют физикам приступить к детальному изучению продуктов взрывов, происходящих на Солнце. Выбрасываемые им корпускулярные потоки бороздят космическое пространство. При столкновении с Землей, точнее, с ее магнитным полем, эти потоки так искажаются, что надежно судить о первоначальном их виде и состоянии оказывается невозможным. Теперь же это явление доступно нам непосредственно.

Янош КАДАР

ЧУВСТВО РАДОСТИ, ВДОХНОВЕНИЯ И ГОРДОСТИ

Ракета, запущенная с Земли и пролетевшая через космическое пространство на Луну, олицетворяет собою мысли, волю и труд человека. Вовсе не случайно и для нас очень радостно, что это человеческое творение, впервые проложившее путь между небесными телами, является советской ракетой. Достичь такой цели смогли лишь наука и техника, поощряемые и развиваемые советским народом в целях строительства прекрасного будущего человечества. Космическая ракета является достижением и плодом творчества советского народа, который создал первое социалистическое государство, внес наибольший вклад в дело освобождения ч человечества из-под гнета нищеты, тьмы и рабства для того, чтобы человек действительно стал человеком.

Космическая ракета — новое великое достижение науки и человеческого гения — является огромной победой советских людей и вместе с этим победой всего социалистического лагеря в мирном соревновании двух мировых общественных систем.

При вести о запуске советской космической ракеты и достижении ею намеченной цели мною овладели те же чувства радости, вдохновения и гордости, которые переполняют сейчас сердца широчайших масс венгерских трудящихся. В эти дни с берегов Дуная, с полей венгерской низменности миллионы людей шлют привет и доброе пожелание своим советским друзьям. Все прогрессивное человечество, в том числе и весь венгерский народ, отмечает как свою победу это новое потрясшее мир достижение наших советских друзей, выразившееся в успешном запуске космической ракеты на Луну.

 АЛЛО, МОСКВА... СПАСИБО, МОСКВА!

Андре СТИЛЬ, французский писатель

Французы любят игру слов. Наша поэзия полна каламбуров. И вот теперь случилось так, что слово «Лунник» (мы произносим

его мягко: «люник») совпадает по звучанию с французским словом «единственный».

«Лунник» — так во Франции называют новую советскую космическую ракету.. Эта ракета — единственная, сумевшая осуществить фантастический полет на Луну. И в глазах людей различных воззрений ласкательное название «Лунник», как и связанный с ним каламбур, отражает непререкаемое превосходство советской науки и техники.

Французы охотно воспринимают самые серьезные вещи с наиболее легкой стороны, но это не мешает им глубоко понимать величие подлинных свершений. Несколько лет тому назад в нашей стране придумали забавную игру: одновременно зажигают две папиросные бумажки различного качества. Первая бумажка легко взлетает до самого потолка, и тогда люди говорят: «Это — советский спутник». Другая бумажка мгновенно истлевает, и пепел осыпается на стол. Играющие смеются: «А это американский спутник».

Каламбур и игра, о которой я рассказал, разумеется, не претендуют на то, чтобы полностью отразить чувства, всколыхнувшие французский народ, когда он узнал о запуске второй советской космической ракеты. Глубокое волнение охватило французов. Люди не отходили от радиоприемников. Миллионы людей со страстным нетерпением (на Западе это состояние принято обозначать модным словечком: «саспенс») ждали дальнейших вестей.

В воскресенье, в 22 часа 02 минуты по парижскому времени в большинство домов были раскрыты окна. На улицах собирались и взволнованно беседовали прохожие. Глаза гуляющих были устремлены к Луне. Кстати, в этот вечер Луна, освещавшая небо Франции, была необычайно прекрасна. Казалось, и для нее тоже наступил праздник! Люди отлично понимали, что они вряд ли что-нибудь увидят, и все же никто не уходил. В то же время, боясь пропустить какие-либо новые сообщения о полете ракеты, мои соотечественники включили свои радиоприемники на полную мощность и с улицы прислушивались к голосу диктора. Время от времени ктонибудь торопливо забегал в комнату, чтобы бросить взгляд на телевизионный экран, — было известно, что специальная аппаратура установлена на открытой террасе телевизионной студии.

Так провели французы этот вечер — между Луной, радиоприемником и телевизором. Они беспокойно бродили по улицам, взволнованно мерили шагами пол в собственной квартире, боясь пропустить секунду, ту неповторимую секунду, в которую будет передано сообщение о чуде. Даже люди, неодобрительно относящиеся к Советскому Союзу, в эту ночь прониклись восхищением и уважением к великой стране.

Эти настроения нашли отражение даже в буржуазной печати. Субботние и воскресные газеты уже не решались отрицать значения происходящего события. Они не отважились пойти против мощной волны восторга, захлестнувшей французскую общественность. Престиж советской науки и исследовательской мысли, и без того высокой в глазах французов, снова бесконечно возрос. Реакционная газета «Парипресс — Энтрансижан» писала: «Американцы обещали Хрущеву поразить его. В данный момент, кажется, дело обстоит наоборот...»

Мощность ракеты, ее технические возможности, управление полетом на расстоянии и т. д. — все это произвело огромное впечатление на французов. Особенно поразила всех точность работы советских ученых. Газета «Франс-суар» была вынуждена признать, что по своей мощности советская ракета значительно превосходит все ракеты, которые до сих пор были сконструированы в Соединенных Штатах. Советские ученые сумели показать недосягаемые образцы технического мастерства и ориентации в новом, неизвестном до сих пор мире — космическом пространстве. Более того, советский «Лунник» как бы «перевыполнил» свой план, достигнув поверхности Луны на две минуты раньше предполагаемого срока.