Не мстит только ленивый
Шрифт:
Выйдя из портала, я на миг словно ослепла, - меня окружила темнота, только тусклые огни, освещающие неказистое здание напомнили о том, что в Хавре глубокая ночь. Между этими двумя королевствами разница во времени десять часов. Не успели глаза толком привыкнуть к темноте, а Идан уже вел меня к единственному на этой пустоши зданию.
Как и ожидалось, таверна имела довольно таки жалкий вид. Шаткие на вид ступеньки, перекошенные окна, - где местами отсутствовали или висели на одной петли ставни, покосившаяся табличка с надписью заведения не внушали мне
Будто бы не замечая злачности этого места, Идан стал подниматься в таверну, и мне пришлось последовать за ним. Он распахнул передо мной входную дверь и я, войдя в помещение, нерешительно остановилась. Посетители сразу же, как по команде, подняли на меня глаза и с интересом стали рассматривать. Стоявший позади Идан, обнял меня за плечи, словно негласно заявляя права, и повел к свободному у окна столику.
Усадив меня спиной ко входу, сам он сел напротив, - так он мог видеть всех входящих и выходящих посетителей.
Расправив на коленях подол платья, я неторопливо осмотрела зал, а точнее ту часть, что была доступна моему взору. Чтобы не вызвать у присутствующих лишних подозрений, оборачиваться назад не стала. Но это и не потребовалось - у противоположной стены за угловым столиком я заметила знакомого тролля.
- Там, в углу, – поспешила сообщить Идану.
Его глаза в предвкушении засветились. Не задавая лишних вопросов, он небрежно облокотился на спинку грубо сколоченного деревянного стула и как бы невзначай обернулся.
– Это он, – понизив голос, чтобы только я могла его услышать, довольно произнес Идан.
У нашего столика остановилась официантка. Откровенный и вызывающий наряд наталкивал на мысль, что нынешняя работа - не единственный заработок девушки и что, скорее всего, она оказывает посетителям и ряд других услуг.
Официантка огласила короткий список меню. Не раздумывая, Идан заказал нам по сидру и двойную порцию отварных морских гадов. И стоило отойти девушке, как я заявила:
– Ничего есть или пить в этом месте я не стану!
– Тем более, склизкие морские змеи никогда мне не нравились и не важно, под каким соусом их подавали.
– Тебя никто и не заставляет! Это для прикрытия, – пробормотал Идан, не сводя задумчивых глаз с Вальдо. Когда он посмотрел на меня, в его глазах светилось беспокойство. Однако вопреки моим ожиданиям, он улыбнулся и нарочито бодро произнес, - Я пойду на разведку!
– Что-то случилось? – его напускное спокойствие не ввело меня в заблуждение.
– С чего ты взяла? – возразил он и натянуто улыбнулся.
Он мне врал. Иначе с чего так напрягся?..
Прежде чем я успела его остановить, Идан поднялся со стула и «пьяной» походкой пошел между столами, а я с замиранием в сердце, опасаясь разоблачения, ждала его возвращения.
Обогнув столики, Идан «нечаянно» облокотился на спинку стула одного из посетителей, рискуя вызвать на себя его гнев. Тот поднял голову и посмотрел на него, но когда Идан извинился, вновь потерял к нему интерес. Мужчина повернулся к активно жестикулирующему собеседнику и, не отводя взгляда, уставился на него.
Избежав потасовки, Идан направился к столику преступника. В нужный момент, потеряв равновесие, он облокотился на плечо Вальдо и его глаза засветились – парень делал слепок магической изнанки. Видимо заподозрив что-то неладное, преступник запрокинул голову и в упор посмотрел на Идана.
Опасаясь худшего, я вцепилась в грубо обтесанную древесину столешницы, готовая в любой момент ринуться на помощь другу. Однако Вальдо меня удивил: мельком взглянув на парня, он отвернулся и уставился на седевшего перед ним заказчика, который так же сидел и ничего не говоря, смотрел на него в упор.
Выглядело все это чертовски жутко.
«Протрезвевший» Идан вернув себе равновесие, не опасаясь, что кто-то заметит его чудодейственное преображение, быстрым шагом направился ко мне.
Не дожидаясь, я сорвалась со стула и чуть ли не бегом направилась ему на встречу. Едва мы с ним поравнялись, Идан приобнял меня за плечи. Склонившись к моему уху, он негромко произнес:
– Уходим! – и повел меня к выходу.
– У тебя все получилось? – растерянно спросила, шагая рядом с ним.
– Нет, – резко ответил он, оглядываясь по сторонам.
Я решительно остановилась, вынуждая, остановится и Идана.
– А почему мы тогда уходим?
– Здесь опасно находится, – взволнованно произнес он. От предчувствия надвигающейся беды меня прошиб холодный пот.
– Почти все находящиеся в таверне под заклятием! Как тогда в ресторане!
В тот же миг память мне услужливо подкинула образы обезумевших посетителей крушивших все и вся вокруг себя. Ведомые жаждой разрушения и подчиняющиеся чьему-то приказу они убили и расчленили весь рабочий персонал.
– Как ты узнал? – спросила я, пытаясь собраться с мыслями и раздумывая над тем, как быть дальше. Уверенна, уйти нам отсюда не дадут и, судя по бледному лицу Идана, он был того же мнения.
– Глаза тех троих словно смотрят в пустоту. С того момента как ты указала мне на Вальдо, они с заказчиком не обмолвились даже словом, - пояснил Идан.
Я заглянула ему через плечо - теперь все посетители, не мигая, смотрели в пространство. Голоса стихли, звучала только музыка.