Не время для дембеля

Нестеров Николай

– Что именно тебя напрягает, лапочка? И вообще, почему ты на родной мове вдруг заговорила? Разве на это не наложен строжайший запрет.

– Нас никто не слышит, здесь шумный прибой, а разговор слишком серьезный, чтобы спотыкаться на каждом слове с переводом.

– Ладно. Раз ты нарушила свящённое табу, значит, действительно приспичило. Что именно тебя волнует?

– Абсолютно всё и с каждым днём все больше!

С точки зрения формальной логики фраза получилась несколько странной: абсолют – уже есть предел, и его нельзя усугубить. Но где логика и где девушки? Тем более, красивые.

– Начни по порядку, так будет проще. Что больше всего тебя волнует

прямо сейчас?

Окинув строгим взором батарею бутылок и коктейльных фужеров на столике рядом со мной, Ирина состроила свирепую гримасу (очень милую, к слову) и пригвоздила меня убийственным взглям.

– Ты слишком много пьёшь! Это пошло и некрасиво.

– Милая, ты сильно преувеличиваешь. Во-первых: не пью, а дегустирую. Как легко заметить, большая часть пойла после первого глотка отправляется в утиль.

– Я это заметила. Ты ведёшь себя, как деревенский житель, впервые попавший в вино-водочный отдел гастронома. Решил попробовать всю отраву, какая здесь продаётся? Бизнесмены из Гонконга себя так не ведут.

– Много ты видела этих бизнесменов? – насмешливо фыркнул я. – Знаменитый английский чай в пять часов так и появился. Джентельмены бухают всю ночь до утра, а встают только к обеду. Из-за этого и пьют чай в столь странное время, когда самый отходняк.

– Пфф. Что за дикая чушь. Только что сам выдумал?

– Не хочешь – не верь. Так и помрешь красивой, но безграмотной. Итак: я не пью, а дегустирую для пользы дела, исключительно в научных целях. Поэтому трезв, как стёклышко.

– Более глупой отмазки ещё не слышала. Совсем меня за дурочку держишь? – мадам сделала вид, что обиделась.

– Зря сомневаешься. Чистую правду глаголю. Изучаю рынок сбыта и продукцию конкурентов, провожу маркетинговое исследование на местности. Можно сказать, жертвую собственным здоровьем ради нашего общего бизнеса.

Ирина ничего не ответила, лишь демонстративно плотнее закуталась в мерзкий текстиль, лишив возможности любоваться купальником от Гуччи и тем, на что он надет. Могу поспорить, нарочно так сделала, из чистой природной вредности. В такую-то жару заворачиваться в трикотаж!?

– И что выяснил в результате научного исследования?

– Рыночная ниша абсолютно свободна. Ничего похожего у конкурентов нет. Легкоалкогольные напитки на основе рома – это будет мировой хит продаж.

– Почему я не удивлена? Мы будем торговать ромом. Достойное занятие для настоящего коммуниста или комсомольца. Ты не шутишь?

– Когда разговор идёт о серьезных деньгах шутки неуместны. Через пару лет эта торговая марка будет стоить десятки миллионов долларов. «Bacardi» Breezer взорвет рынок. Название условное, со своим я пока не определился.

– И как на это посмотрит компания «Бакарди»? Они с тобой даже разговаривать не станут и на порог не пустят.

– Плохо, когда партнёр начинает сомневаться в успехе. Думаю, они не просто уговаривать на сотрудничество станут, а ещё и денег захотят дать. К вечеру Эрнандо переведёт отчёт, все, что смог нарыть на эту тему, и будем определяться с чего начинать.

Эдуарду Энрике Ассиоли Кампуш – это тот самый адвокат, которого нам «сдал в аренду» в господин Лима. Молодой человек с невыговариемым именем, оказался смышлёным и расторопным помощником, исполнительным и удивительно дисциплинированным. Я даже засомневался, является ли он коренным бразильянцем, настолько это большая редкость в здешних пампасах: все делать правильно и вовремя.

– Если уж мы вспомнили о твоём новом секретаре.

Второй вопрос, который меня беспокоит: ты слишком вольно соришь деньгами. Триста долларов в месяц? Помимо того, что мы платим в юридическое бюро. Где ты видел такие заработки в Бразилии? Здесь средняя зарплата меньше двадцати тысяч крузадо.

– Новых или старых? Или это уже в крузейро?

Местная финансовая система могла привести к когнитивному диссонансу любого неподготовленного человека. Ещё пару лет назад валюта называлась крузадо, а до этого – бразильский реал. В прошлом году ее переименовали в «новый крузадо», причём не стали сильно заморачиваться, а прямо на старую тысячную купюру поставили синюю печать с надписью, что это и есть один новый крузадо. Но и этого бразильцам показалось мало, поэтому прямо сейчас объявили, что с марта этого 1990 года вместе с новоизбранным президентом страна получит свежую валюту – крузейро. Для полноты картины стоит отметить, что в моем будущем, если мне память не изменяет, ни тех ни других не осталось, а в Бразилию снова вернули реал. Похоже, местная валюта в точности отражает всю глубину стабильности и страны, и народа, ее населяющего.

^{Бразильский крузадо образца 1989-90 годов}

Что касается зарплат, то Ирина в корне не права. Считать средний уровень заработка в Бразилии в эти времена абсолютно бессмысленно. Девяносто процентов населения живут в жуткой бедности и нищете, зато оставшиеся – очень неплохо, даже по европейским или северо-американским меркам. Правящая элита (2 % населения) по уровню доходов и безумству трат даст фору любым иностранным миллионерам, соответственно, обслуга этих буржуев имеет высокую и очень высокую зарплату. Так что, хороший секретарь с юридическим образованием и знанием английского языка не может стоить дёшево.

К слову, «адвокат Теразини», извиняюсь, сеньор Лима, слегка приукрасил бразильскую реальность. Видимо, опасался спугнуть богатого иностранца.

Когда он говорил, что инфляция превышает пятьдесят процентов в год, он забыл уточнить: на сколько именно превышает. В реальности, только за январь месяц цены уже выросли процентов на шестьдесят! И что самое веселое – наблюдается резкое ускорение инфляции в последние дни. Ценники на товары и услуги переписывают буквально каждое утро. Полное ощущение, что я вернулся в родные девяностые образца Гайдаро-Чубайса, и мы стоим на пороге чудовищной гиперинфляции.

Поэтому ни капли не удивился, когда на вопрос: «А не планируется ли в Бразилии большая приватизация?» получил от Эдуарду твёрдый положительный ответ. Похоже, намечается грандиозный «раздербан» государственной собственности, и мы удачно заехали к самому началу раздела пирога.

Впрочем, я отвлёкся. Ирина ждёт ответа и, как я давно заметил, нервничает в последние дни.

– Дорогая, ты напрасно переживаешь. Если тебя это успокоит, то мы тратим не казенную валюту, а грязные деньги наркоторговцев. Причём, не просто тратим, а вкладываем их в дело с прибылью, чтобы получить чистые светлые доллары. Правда, не уверен, что такие вообще бывают. И уже эти легальные доходы мы направим… куда-нибудь, да, направим. Может, революцию замутим, может парламентскую партию организуем и своего президента в Бразилии поставим. На зло империалистам.