Не... спаситель мира?!
Шрифт:
— Ох-ре-неть… — повторил я. — Это, получается, если мы в других мирах где-то любимых фантастами нанороботов найдем…
— Скорее всего, мне удасться к их сети подключится, — кивнула Зэта. — Если, конечно, у них передача данных идет электромагнитным способом, а не какими-нибудь исключительно гравитационными волнами.
В третий раз «охренеть» я повторить не успел — в комнату с сумасшедшими глазами без стука вломился Михаил.
— Депеша из Москвы! — не дал мне и слова вымолвить ученый. — Надо немедленно продолжить последовательное изучение всех доступных в ближайшей аномальной зоне порталов! С Токио все согласовано.
Ну охренеть теперь.
Глава 35
А вот в здание, точнее, архитектурный комплекс из нескольких высоток под общим названием «Токийский муниципалитет» я, пока учился в «Хиро», почему-то не попал. Хотя на экскурсию сюда явно с удовольствием таскались все, кому не лень — и туристы, и сами японцы. Ну еще бы: вход свободный, внутри что-то типа делового центра — только офисы в основном заняты правительственными структурами. На скоростном лифте подняться на сорок восьмой этаж можно реально за минуту — над ним как раз смотровая площадка, точнее даже две. В общем, есть где разгуляться, поесть, пофоткать дизайнерские интерьеры в огромных общих зонах. Ну что еще надо, если есть время, которое нужно убить?
Мы в шестером, правда, приперлись сюда именно по делу — прямо на следующее утро, как пришло официальное указание из Москвы. Американцам Йон прислал свое уведомление с теми же указаниями. Напрашивающаяся, но насмерть застрявшая задача доразведки остальных доступных порталов неожиданно для всех сдвинулось с мертвой точки куда раньше, чем этого можно было ожидать даже по самым смелым прикидкам. Что такое, интересно, в лесу сдохло или на горе свистнуло? Или, хм, лучше не знать, что ли…
Нужный нам офис внешне ничем особым не отличался от других. Разве что не было красивой таблички, повествующей, кто же там окопался. Что, кстати, очень даже логично объяснялось: пустую комнату переговоров на несколько часов в подчеркивающим статус происходящего мероприятия здании заняли вовсе те люди, которые работают тут постоянно. Все же Токийская префектура, при всей своей значимости, выдать нам документы об официальном включении в миротворческий отряда с разрешением действовать на территории страны при всем желании не могла. А вот правительственный клерк с парочкой секретарей очень даже справился. Даже полагающийся уровень пафоса более-менее отработал.
— …Ваша команда, ваш отряд — лучшее доказательство того, что объединившись вместе, мы сможем ответить на любой, самый дерзкий вызов, кто бы нам его не бросил! Для Японии это величайшая честь — стать в одном строю с воинами и учеными таких держав, как Соединенные Штаты Америки и Россия! Сейчас вы — острие меча, который держит в руках вся планета!..
Ну и так далее, далее и далее. Особенно контрастно это утопление в эпитетах смотрелось на фоне нашей одежды — мы ведь получить нужные бумажки пришли, а не на торжественное, пусть и очень закрытое событие, о формате которого никто не удосужился поставить нас в известность. Из-за чего более-менее подходящие пиджак и брюки натянул только Михаил — да и то потому только, что так и не успел толком прибарахлиться на месте, а гардероб у посольства имел отчетливый уклон в официальный стиль.
— Уважаемые миротворцы, мне необходимо заполнить ваши личные удостоверения, — наконец болтовня закончилась и все с облегчением приступили к делу. Филиппову, посчитав самым главным, выдали полностью заверенные документы, дающие отряду действовать в местах, куда официально по-другому иностранцу было не проникнуть. Теперь оставалось вписать в состав отряда личный состав, заполнить личные удостоверения, поставить росписи (или приложить личные печати — для граждан Японии) в десятке бланков… Честно говоря, такого сильного дежавю по своему уже совсем уж далекому детству я не испытывал никогда! Уж больно привык за последние годы еще в старом мире к электронному документообороту. А в здешней Стране Восходящего Солнца раньше как-то не влипал в настолько официальные события.
— Пожалуйста, назовите свое имя, — очередь дошла до синты.
— Зэта, — вежливо ответила кибернетическая девушка.
— Зэта из клана «Общность Синтетиков»… — затверджено выговаривая вслух, начал выводить иероглифы фонетической азбуки секретарь.
— Просто Зэта, я покинула Общность, с ней меня больше ничего не связывает, — спокойно поправила андроид.
— Но ка… — чиновник аж приподнял очки, пораженно глядя на синту, правда, почти сразу же спохватился: — Нижайше прошу прощения, Зэта-сама! Только… я не могу вписать вас без фамилии!
— Зэта Кузнецова, — невозмутимо озвучила запрашиваемое синта, заставив успевшую подписаться гражданскими именем и фамилией Хоук какой-то невнятный звук. Впрочем, удивление не помешало ей надавить на нижнюю челюсть Оборотня, помешав тому бестактно брякнуть то, что он хотел.
— Господин Кузнецов? — быстро посмотрев на меня, потом на синеволосую, потом опять на меня, все же определился с адресатом воззвания мелкий правительственный клерк.
— Она имеет полное право называться Зэтой Кузнецова, — эту фразу я полностью произнес на русском, зная, что переводчик у правительственной команды есть. Точно, вот и второй секретарь быстро зашептал на ухо первому. — Ничуть не меньшее, чем ранее Зэтой Общности.
И ведь я ни на йоту не покривил душой. А что у переводчика не было и шанса понять точный контекст сказанного — я же не виноват, что русский для японцев еще сложнее английского, а мы рангом не вышли, чтобы чинуше придали кого-нибудь из топовых кадров местного МИДа, верно?
— Мелисса. Я тоже покинула Дом Алой Розы ради вступления в миротворческий отряд! — алоглазая решила сразу брать быка за рога. — Никак нельзя допустить, чтобы за глаза судачили «да вот этот клан и победил». Это ведь международная миссия, и наша победа должна быть убедительной победой нашей Родины! Тэнно: хэйка бандзай!
— Бандзай!!! — одновременно подскочили все трое японцев, выказывая свой предписываемый должностью, но, кажется, вовсе не наигранный патриотизм. Не пожелать своему Императору «жить десять тысяч лет» они попросту не могли.
— Потому тоже записывайте Кузнецовой, — небрежно разрешила вампирша. И чуть более серьезным тоном добавила: — Формальное право на это я тоже имею, наш командир однажды спас мне жизнь, разделив со мной своё тело. Он мне теперь как старший родственник.
Судя по тому, как перекосило старшего клерка, он оказался ближе других знаком с милыми подробностями вампирского жизненного цикла. Если так подумать, то я по отношению к Мел-тян мог считать себя кем-то вроде… дополнительного отца? Или, хм, матери — ведь она из меня повторно «родилась», перенесенная врачами частного госпиталя из моей кровеносной системы в искусственно выращенного клона.
В общем, как я уже давно понял — матриарх клана кровососов подарила мне вирит-комплекс не за красивые глаза. Это она так своего рода откупилась, чтобы не вводить меня в свой Дом… и сама, своими руками дала повод Мелиссе отказаться от клана в пользу непризнанного ими меня. Класс. И ведь действительно не подкопаешься. Только вот почему мне упрямо кажется, что она только что все это придумала, на Зэту глядючи?
…Терпения Вульфи хватило ровно до того момента, как мы покинули кабинет. С другой стороны, закрытое мероприятие растянулось еще на три с лишним часа после того, как была поставлена последняя подпись. Потому что сначала нам объясняли формальные и неформальные границы наших прав и обязанностей как отряда, тщательно инструктируя, с кем взаимодействовать, а кого игнорировать или посылать куда подальше, а отвечали на вопросы. Итого — минус пять часов двадцать девять минут от начала и до конца! И только потом Оборотень дал себе волю: