Неспящие. Эхо прошлого
Шрифт:
Когда девушки зашли в комнату, кицунэ на всякий случай выглянула в коридор, затем плотно прикрыла дверь и заперла ее, после чего поставила магические барьеры на окна.
– Нельзя, чтобы кто-то слышал даже случайно, о чем будет вестись разговор! – ответила она на невысказанный вопрос Ассии. – Дело слишком серьезное!
С этими словами она взяла с подставки телефон со спутниковой антенной, затем прищелкнула к его нижней части какую-то непонятную коробочку, и лишь после этого набрала номер. Трубку сняли сразу же.
– Резиденция клана Хаймура! С кем имею честь говорить? – раздался голос служанки.
– Мне нужно срочно поговорить с матерью! Пожалуйста, позови ее к телефону.
– Госпожа Айри?! – голос служанки дрогнул, но она быстро справилась с собой. – Сожалею, но Ильфари-сама 4 сейчас очень занята!
– Мне… нужно… срочно… поговорить… с матерью!!! – процедила кицунэ. – Передай ей это!
– Слушаюсь, госпожа Айри!
Несколько минут в трубке стояла тишина, а затем чей-то голос немного резко поинтересовался:
4
Форма уважительного обращения в Японии. Уважительное окончание употребляется после произнесения имени человека, к которому обращаются. В зависимости от того, к кому обращаются, окончание бывают разными (сан – обращение к женатому и почтенному мужчине; сама – обращение к замужней женщине; кун – обращение к неженатому молодому человеку; тян – обращение к незамужней девушке (последние две формы употребляются лишь при общении между друзьями)). Обращение по имени, без уважительного окончания допустимо лишь между членами семьи, возлюбленными или очень близкими друзьями. Так что если человек дает разрешение называть себя по имени – это признак очень высокого доверия.
– Это ты, моя непоседливая дочь?! Надеюсь, у тебя есть достаточно веская причина, чтобы оторвать меня от дел клана?!
– И я тебя люблю, матушка! – вежливо ответила Айри. – Причина серьезней некуда: мне нужен свиток ритуала душ!
– Да ты с ума сошла?! – охнула мать. – О таком по телефону болтать!
– Я защитила канал. Ну так как: одолжишь или нет?
– Нет! Об этом и речи быть не может! – прошипела в трубку глава клана Хаймура. – Это не игрушки! Даже я ни разу, подчеркиваю, НИ РАЗУ не пользовалась этой штукой! Риск провала невероятно высок, а расплата за неудачу страшна!
– Но мама, я даже не назвала причину…
– Я сказала: нет! – все так же резко раздалось в ответ. – Разговор окончен!
Ассия не могла слышать всего, но по выражению лица Айри поняла, что дело плохо. Все остальное произошло быстро: девушка вырвала телефон из рук кицунэ и что было сил крикнула в трубку:
– Пожалуйста, помогите нам! Умоляю, выслушайте!
– Это еще кто?! – удивленно раздалось ответ.
– Я Ассия… Ассия Блавацки! А вы… мама Айри, да?!
– Да, она самая. И не кричите так, я не глухая!
– Простите – повинилась девушка. – Выслушайте меня, пожалуйста! Я хочу спасти одного человека. Астерия рисковала жизнью, чтобы выручить меня из беды, и лишилась рассудка! Сейчас ей стало еще хуже, чем было! Я изо всех сил старалась ей помочь, но не смогла! Я умоляю вас,… помогите ее спасти! – Ассия всхлипнула. – Не прощу себе, если она умрет!
С минуту на другом конце провода молчали, а затем в ответ раздалось:
– Во-первых, не притворяйся: ты не Блавацки, а Сент-Клэр! Я наслышана о тебе и твоих талантах, так что глупо пытаться меня провести! А во-вторых, дай трубку моей дочери.
Ассия повиновалась.
– Да, мама? – осторожно произнесла Айри.
– Слушай меня внимательно, дочь! – строго произнесла богиня. – Я дам тебе свиток, а также буду сама присутствовать при ритуале! Предупреди свою начальницу – никаких торжественных встреч! Время прибытия сообщу в самый последний момент. Теперь как можно подробнее опиши ситуацию!
Айри рассказала все, что знала о болезни Астерии, периодически консультируясь с Ассией.
– Да уж, подкинула ты мне задачку на старости лет! – проворчала госпожа Ильфари. – Но если все действительно так, то медлить больше нельзя! Надо действовать, пока расклад еще в нашу пользу! Ты вместе со мной проведешь ритуал, наших совместных сил должно хватить. Сент-Клэр, насколько мне известно, мощный духовный целитель – она должна будет оборвать связь души с Пустотой и соответствующим образом ее «настроить». Кроме того, тебе нужно разыскать человека, что наиболее близок больной! И еще… нам понадобится сильный телепат.
– Есть такой на примете! – немедленно откликнулась Айри. – Лучше его не встречала. И прибыть сумеет быстро.
– Что ж, это сильно упрощает дело. Начинай подготовку немедленно! – с этими словами богиня отключилась.
Айри в свою очередь положила трубку и громко выдохнула. После чего повернулась к Ассии и свела брови к переносице.
– Дуреха! – возмущенно произнесла она. – Как тебе только в голову могло прийти орать на богиню?! Ведь проклясть же могла, у нее с этим быстро!
– П-прости! – пискнула Ассия.
– Ладно, забыли! А ты и вправду везучая, раз сумела переубедить мою матушку – заметь, редчайший случай! Обычно она своему слову не изменяет. Что ж, будем ждать гостей! Элеоноре пока ничего не говори.
На следующий день
Крот прибыл к обеду. В расчетах Айри не ошиблась – едва страж узнал, какого рода помощь требуется, без слов согласился.
Следующие сутки прошли в томительном ожидании. Лишь во второй половине дня с территории базы Ложи выехала весьма приметная машина – серебристый джип-внедорожник с нарисованным на капоте девятихвостым лисом – личный транспорт Айри.
– Ассия Блавацки, Элеонора Стюарт! Немедленно явиться к леди ванн Тассель! – раздался из динамиков в коридорах общежития голос дежурной. Девушки, уже преодолевшие половину расстояния до своих комнат, вынуждены были в темпе добежать до них, скинуть сумки с учебниками и также быстро проследовать в особняк.
Переведя дух в вестибюле, Ассия и Элеонора привели себя в порядок и уже не спеша поднялись к кабинету леди Адель. За столом в приемной вместо Айри сидела девушка из подразделения заклинателей. Судя по ее несчастному виду, работу секретаря ей прежде выполнять не доводилось!
– Проходите, вас ждут.
В кабинете, кроме леди Адель, уже находился Неспящий. Элеонора и Ассия почтительно замерли у дверей, дождались приглашающего жеста хозяйки, после чего присели на стулья у стены.
– Вы вовремя – произнесла кронгерцогиня, взглянув на часы. – Айри недавно звонила, они уже скоро будут здесь.
Потянулись томительные минуты ожидания. Наконец в коридоре послышались, приглушенные створками дверей голоса и цоканье каблуков. Леди Адель встала со своего места и, обойдя стол, встала в центре комнаты. Все присутствующие последовали ее примеру.