Неведомые земли и народы Севера[Без иллюстраций]
Шрифт:
Вплоть до XVI столетия у всех средневековых географов было единое представление, что Биармия, Гренландия и даже Северная Америка составляли одно целое, будучи соединенными где-то на севере. Поэтому на всех картах тех времен Гренландия изображалась как вытянувшийся далеко на запад полуостров Европы. В начале XIII столетия в Норвегии появилось сочинение «Konigsspiegel», в нем автор, считает, что одно из важных доказательств связи Гренландии с Европой — множество зверей, обитающих в ней215.
Считается, что первое предположение о связи Гренландии с Европой появилось в
«Ближайшая к Дании страна есть Малая Свитьод, где находится Еландия (Eylandia), затем Готландия, потом Хелсингия (Helsingia), затем Вермия, потом две Квении, которые граничат с Биармией (расположены на востоке), лежащей к северу. От Биармии тянутся невозделанные земли от севера до пределов Гренландии».
В книге другого исландского епископа Скалхолта, написанной в XIV веке, есть почти такое же сообщение о Биармии:
«На восток от Дании лежит Свитьод, а на север — Норвегия, а на восток от Норвежской страны есть земля русов, оттуда на север — царство Татарское. На север от страны Норвежской находится Финмаркия; оттуда твердая земля поворачивает на юго-восток, прежде чем дойдешь до Биармаланда; с северного морского берега до самых пределов Гренландии тянутся невозделанные страны».
И в заключение, чтобы завершить рассказ о связи Гренландии и Биармии, приведем еще одно свидетельство, бытовавшее в то время. Выше упоминалось, что при составлении карты Дзено мог использоваться картографический материал датчанина Клавдия Клавуса. В 1423–1424 годах, вероятно, находясь в Риме, Клавус имел возможность изучить в то время обнаруженные, знаменитые карты Птолемея и дополнить их более точным изображением земель Крайнего Севера. Не обошлось и без казуса. Он уверял, что сам жил в Гренландии и написал даже следующее:
«Полуостров Гренландия связан на севере с землей, недоступной и неизвестной из-за льда. Но язычники карелы, как я сам видел (!), ежедневно в большом количестве приходят в Гренландию и, несомненно, как раз с другой стороны Северного полюса».
Несомненно, здесь он глубоко и, надеемся, искренне ошибался, принимая местных эскимосов за карел, живущих действительно с другой стороны Северного полюса, — на побережье Белого моря.
В одном, более позднем скандинавском сочинении под названием «Грипла», содержащим сведения об истории открытия и заселения Гренландии, также упоминается Биармия. Вероятно, авторы этого географического трактата использовали более древнее произведение, может быть, рассмотренное выше «Описание Земли». Во всяком случае, «Грипла» его не повторяет дословно, но
«Через Данмарк море течет Восточным путем. Свитьод лежит к востоку от Данмарка, Норвегия — к северу. Финнмарк на север от Норвегии. Затем [земля] поворачивает на северо-восток и на восток, пока не доходит до Биармаланда (Biarmalandi), который платит дань королю Гардарики. От Биармаланда лежит незаселенная [земля]. Гренландия, как считается, находится севернее всех этих [земель]. Но гренландцы не подтверждают этого и считают, что было иначе в тех предприятиях, которые осуществлялись людьми»
Если внимательно посмотреть на скандинавские карты XII–XIV веков, то сразу бросается в глаза, что они очень далеки от совершенства, а в представленном виде их даже трудно назвать картами по современным понятиям — это, скорее, схемы с названием частей света и стран, расположенных по кругу. Уже в древнейших рукописях «Этимологий» испанского епископа Исидора Севильского (около 570–636 гг.), явившихся важнейшим источником географических знаний в период раннего Средневековья, встречаются карты мира, если их можно так назвать, отражающие в схематичном виде библейские и античные представления о мироздании.
Обычно на картах того периода изображали круг, разделенный на три части света: Азия, Африка и Европа. Части света делились реками Танаис и Нил, расположенными по линии север — юг, и Средиземным морем, вытянувшимся узкой полосой по линии восток — запад.
Другой распространенный вид карт восходит к античной традиции, когда на ней выделялись пять широтных поясов: два полярных (арктический и антарктический), два умеренных (северный и южный) и жаркий (экваториальный) и внутри них обозначались страны мира.
Скандинавские карты относятся одновременно к тому и другому виду. В древнеисландских рукописях XII–XIV веков, по сообщению Е. А. Мельниковой, сохранились только четыре подобные карты мира. Наряду с этими картами в Королевской библиотеке в Копенгагене в рукописях XII–XIV веков содержатся еще четыре похожие карты, вероятно, составленные в средневековой Дании216.
На карте мира, датированной специалистами около 1250 года, представлено изображение «круга земного» без очертания материков, с надписями по внешнему кругу, обозначающими стороны (юг, север, восток, запад) и части света: Азия, занимающая правую половину карты, Европа — слева вверху и Африка — слева внизу. От обозначения частей света к центру идут столбцы надписей с названиями стран, иногда городов и рек, очень редко — разъясняющие надписи. Не будем останавливаться на описании Азии и Африки, а сразу перейдем к Европе. Посредине карты она отделена от Африки надписью «Средиземное море», остальные названия стран показаны в столбцах повыше указанной надписи. При этом сохранен такой порядок: вначале изображены южные страны, а по мере удаления к внешнему кругу — более северные или западные по отношению к предыдущей стране.