Незнакомая Шанель. «В постели с врагом»
Шрифт:
Почему у француженки Шанель операция называется «Модная шляпа», а позывной Вестминстер? Считается, что из-за ее знакомства с герцогом Вестминстерским. Тогда уж лучше «Черчилль» или «Уинстон».
Если она действительно работала на МИ-6, то могла ли опровергнуть обвинения в сотрудничестве с нацистами? Могла, но только ценой признания, что много лет работала на МИ-6. Конечно, нацисты не британцы, однако французов едва ли обрадовало бы такое признание. Может, пришлось терпеть все, пока само собой не забылось?
В 1957 году она уже точно знала, что друг Черчилль сделал все, чтобы данные о ней не просочились в печать, можно было и
Шанель с триумфом вернулась в мир моды. Конечно, этот триумф был изрядно подпорчен первым неудачным показом новой коллекции в ее Доме моделей на рю Камбон, но время все поставило на свои места, Шанель снова стала № 1.
И духи ее заняли свое место.
Мы заслуженно помним Мадемуазель за созданный ею стиль и за «запах женщины». А разбираться, с кем и как она спала во время оккупации, пожалуй, не стоит. Ну спала себе и спала...
Тем более все не так просто.
ПОМЕНЬШЕ РАССКАЗЫВАЙТЕ О СЕБЕ...
Если пожелают, сами во всем разберутся
Писать биографию Габриэль Боннер Шанель, как звучало полное имя Коко Шанель, невероятно трудно. Она сама пыталась делать это несколько раз, привлекая профессионалов, трижды биографии бывали написаны (возможно, и больше), книга Луизы де Вильморен даже предлагалась издателям в США. До этого во время долгих прогулок по берегу Женевского озера Шанель рассказывала о себе Полю Морану, серьезной попыткой стала работа с Мишелем Деоном. Не один лист был исписан Марселем Эдрихом и подругой Шанель психоаналитиком Клод Делэ. Но ни одна из прижизненных биографий света не увидела.
Так в чем же дело?
Поль Моран и до швейцарских бесед и посиделок неплохо знал Коко Шанель, а потому несколько скептически выслушивал ее выдумки о себе, а когда сама Мадемуазель прочитала написанное старым приятелем, то пришла в ужас – он решил рассказать о ней правду?! Ни за что! Полю Морану пришлось поклясться, что при ее жизни книга свет не увидит. Не увидела и при его тоже, лишь после смерти Морана «Аллюр Коко Шанель» была издана с иллюстрациями Карла Лагерфельда. Но к этому времени весь мир уже знал тайны великой Мадемуазель, которые мог бы раскрыть ее старый друг.
С Луизой де Вильморен Шанель связала творческая симпатия. Коко очень нравились произведения Вильморен, поставленные по ним фильмы... Думаю, они нашли общий язык во многом. Например, Шанель непременно должна понравиться фраза Луизы де Вильморен: «Мужчина есть мужчина, но красивый мужчина – это совсем другой разговор».
Наверное, Луиза быстро поняла бесперспективность такой работы, потому что Шанель, рассказывая о своем детстве правду, тут же требовала все это в книгу не включать. В результате от реальной жизни оставалась выхолощенная схема со многими пропусками. Жизнь пунктиром, который пришлось заполнять красивыми и совершенно пустыми картинками. Луиза предупреждала, что читатель такого не примет, но Шанель упрямо считала, что сработает ее имя. К тому же ей самой нравилась выдуманная история о жизни у строгих богатых тетушек, которые потом непонятно куда делись.
Вильморен вынуждена напомнить подруге, что дотошные журналисты попытаются докопаться до истины, что нельзя рассказывать сказки сейчас, когда все проверяется, что для читателей много интересней была бы настоящая жизнь Шанель с приютским детством, страстным желанием выбраться в люди, тоской по бросившему их отцу...
Не убедила, Коко Шанель настаивала на своем. Не в силах дождаться окончания работы, она даже сама отправилась за океан – предлагать первый том труда Луизы де Вильморен американским издателям. Что могло быть заманчивей: широко известная Луиза де Вильморен рассказывает об иконе стиля Коко Шанель? Франция еще не признала вернувшуюся в мир моды Шанель, а Америка была от ее моделей в восторге. Но...
Ни один из издателей, к которым Коко Шанель лично относила рукопись первого тома, не проявил интереса! Объяснения у всех одинаковые: «Неинтересно. Скучно. Слишком нереально». Мадемуазель была в шоке. Ее жизнь, описанная великолепной Вильморен, скучна?! Неужели интересней читать о приключениях «Мадам де...», по которой поставили очаровательный фильм?!
На обратном пути в самолете Шанель все же попробовала почитать сама и быстро убедилась, что ее собственное мнение совпадает с мнением редакторов издательств: скучно! Чтобы было интересно, действительно нужно писать правду.
Но великая Мадемуазель очень не любила признавать свою неправоту, вернувшись, она даже не сообщила Луизе об отказе. Теперь обиделась Луиза, она-то не виновата в нелепых требованиях заказчицы! В результате Луиза де Вильморен просто отослала незавершенную рукопись Шанель с припиской, что закончить шедевр у Коко самой получится лучше всех. Они довольно долго были в размолвке, примирение состоялось нескоро.
Размышляя над неудачей, Шанель пришла к выводу, что писатели ее просто не понимают, им рассказываешь одно, они переворачивают или передают сказанное как-то не так. Нужно диктовать фразу за фразой все, что сама хочет, как она сама видит, а кто-то пусть обработает все эти фразы. Был заключен договор между Мадемуазель и молодым тогда Мишелем Деоном: Шанель говорила, он дословно записывал и литературно обрабатывал сами фразы, ничего не меняя в их смысле.
Получилось красиво, точно, но на сей раз Шанель не рискнула относить биографию издателям, не прочитав целиком трехсотстраничный труд сама. «В нем нет ни одной фразы, про которую я могла бы сказать, что она не моя, но в целом это совсем не то...» Мадемуазель не стала объяснять, что просто скучно, выхолощенная жизнь, описание сплошных успехов, снова десятки пропущенных лет, из-за чего многие поступки выглядели нелогичными... Книга свет не увидела.
Позже Деон помогал и весьма успешно литературно обрабатывать книги Сальвадору Дали. С Шанель не получилось.
Появится ли когда-то полная и достоверная биография Шанель? Если да, то стоит ли в ней уделять столько внимания шпионским страстям, не интересней ли понять, откуда у девочки из Обазина столько энергии, чтобы стать законодательницей моды на долгие годы, упасть и суметь подняться, как она сумела сохранить до столь преклонных лет такую активность и тягу к работе? Сколько еще молодых и достаточно сильных людей мечтают скорее выйти на пенсию, лечь и лежать, ничего не делая, а она, очень пожилая больная женщина, мечтала только об одном: делать любимое дело и ненавидела праздники и воскресенья, потому что в эти дни ее обожаемый Дом моделей на рю Камбон закрыт.