Нижние Земли
Шрифт:
– Ну, попробуй, собра-ат, – протянул Ларс жеманно.
«Психологи утверждают, что яростнее всего отрицает возможность чего-либо тот, кто втайне этого хочет. Лишнее доказательство человеческой глупости, считаю я».
Ларс одобрительно заржал.
Подождав немного, пока поток подтверждающих сообщений не иссяк, Томаш добавил:
«Мы – вампиры, а это звучит гордо. И если один из нас оступился, мы не откажемся от него, но протянем руку помощи».
– Умно, – сказал Ларс и медленно покивал. –
Томаш немного стеснительно улыбнулся, явно довольный похвалой Ларса.
Марк с интересом поглядывал в зеркало заднего вида, чтобы хоть как-то отвлечься от пожирающего его беспокойства.
В зеркале отражался Петр, вознамерившийся пообщаться с, как он считал, землячкой. О том, что Агнешка родилась в Нижних Землях, он то ли не знал, то ли успешно игнорировал этот факт. Петр некоторое время просто смотрел, а затем что-то спросил на херцландском.
Агнешка уставилась на него с выражением, отдаленно напоминающим ужас. Если бы ее волосы были короче, они бы зашевелились, как змеи Медузы Горгоны.
Петр нахмурился и отсел к окну. Агнешка тут же успокоилась и уставилась в противоположную сторону.
Марк хмыкнул, перевел взгляд на Бернара, так же безучастно смотрящего перед собой. Протянул руку и ткнул его пальцем в плечо. Бернар повернул голову к оберу, демонстрируя свой безграничный интерес.
– Все нормально будет, – негромко сказал Марк.
Вообще-то в его обязанности не входило лечение разбитых сердец и прочих душевных проблем, но в данный момент это казалось необходимым.
– Я знаю, – так же тихо ответил Бернар.
– В конце концов, – добавил Марк, наконец-то обращая внимание на дорогу, – хорошо, что он не оборотень.
Петр молчал некоторое время, наблюдая за этой трогательной картиной, после чего подал голос:
– А кем вы были до того, как стать... как вас... – он не стал заканчивать, поймав взгляд Бернара в зеркале, и вежливо улыбнулся, демонстрируя, что считает этот вопрос совершенно не бестактным и даже уместным.
– Учителем, – ровно ответил Бернар. – До того, как попасть на Восток, я был учителем.
– Учителем чего?
– Права, – Бернар снова уставился в окно, потеряв к беседе всякий интерес.
Петр хотел было что-то спросить, но не успел. Вмешался Марк, выворачивающий с оживленной улицы в переулок между домами:
– Вы поймите, Петр, никто из нас не хотел стать полицейским. Кроме Агнешки, – обер глянул в зеркало на девушку, – это ее работа. Так вот, мы в полиции не потому что нам это очень нравится, это наша мечта или что-то вроде того. Просто у них... у нас выбора не очень много.
– У урожденных, я слышал... – начал Петр, но Марк его перебил:
– Приехали.
Небольшая пешеходная улочка с маленькими кафе не выглядела местом преступления. Никого из других децернатов, медиков, оцепления – просто тишина и практически полное отсутствие людей.
Марк набрал номер Матса, который и сообщил ему немногим раньше о проблеме. Тот ответил почти сразу же, как будто все это время держал телефон под рукой.
– Ну что?
– Что – ну? Где они? Мы приехали, а здесь пусто.
– Ща, – ответил Матс и на несколько мгновений пропал.
Когда его голос зазвучал снова, он назвал адрес небольшой кофейни в двух домах от них.
– Окей, – буркнул Марк. – Мы скоро будем.
Кофейня с виду была совершенно пуста: даже стулья уличной беседки были перевернуты и поставлены на столы.
Марк толкнул дверь, звякнувшую колокольчиком. Бариста из-за барной стойки помахал им рукой, мол, закрыто.
– Мы ненадолго, – отмахнулся от него Марк и направился к единственному занятому столу в кофейне.
Официантка вилась вокруг этого стола с аптечкой в руках. Появление еще нескольких оборотней вогнало ее в ступор.
– Спасибо за заботу о наших мальчиках, – сказал Марк таким тоном, который не предполагал никакого дальнейшего общения.
Официантка мрачно спросила, будут ли они что-нибудь и, узнав, что ничего, гордо ушла за барную стойку.
– Доложите обстановку, – потребовал Марк, усаживаясь на единственный свободный стул у стола. Остальные три были заняты пострадавшими оборотнями.
Марк внимательно изучил каждого: степень повреждения, адекватности, заодно попытался вспомнить их имена. Последнее было сложнее всего.
– Ну, мы... – неуверенно начал один, самый бодрый на вид, со смешными кудряшками на макушке и выбритыми висками.
Он был самым длинным из всех и полулежал на стуле, вытянув длинные ноги в проход.
Макс, вспомнил Марк. Даже Мак – чтобы отличать от другого Макса в этом потоке. Короткое имя – самое то для урожденного оборотня.
Все трое мальчишек были урожденными. И это создавало определенные трудности.
Марк краем глаза отметил, что Петр стоит у барной стойки, держит в руке стакан и негромко общается с барменом и официанткой. Это было неплохо.
– Четко и коротко голосом отвечаем на поставленный вопрос. Как вы здесь оказались, что случилось, какие травмы на троих.
Мак набрал в грудь побольше воздуха и принялся отвечать на одном дыхании:
– У нас выходной. Решили выбраться в город – имеем право. Макс, – он кивнул на своего коллегу по несчастью и тезку, невысокого блондина с бледным лицом, покрытым лихорадочными пятнами, – предложил прийти сюда, потому что...