Ночная прогулка
Шрифт:
немецкая народная песня
Поёт соловушка, поёт,
А сердце бедное стучится.
Моя девчонка не придёт,
Моя любовь не возвратится!
Поёт всю ночь мне, соловей,
Поёт
Присяду я среди ветвей
И долго песня будет литься.
К ногам три розы упадут,
А в небесах звезда зажжётся -
К ногам три розы упадут
И может быть любовь вернётся.
Мой соловей, ты отнеси,
Три розы девушке любимой,
И спой ей, спой ей о любви
О пламени неугасимом...
Ты передай ей, соловей,
Четыре тысячи приветов!
Скажи красавице моей,
Что жду её зимой и летом.
Эй парень, ты меня поймай!
Она с улыбкой отвечает.
Меня поймай, а не желай, -
Другой давно уж поджидает.
Прекрасна песня соловья -
Четыре тысячи сонетов,
Она забыла всё, друзья,
Привет остался без ответа.
Прекрасна песня соловья -
Уйдут тревоги и сомненья.
Под песнь твою, пью из ручья -
Напиток зыбкого забвенья.
(вольный перевод с немецкого)
Copyright: Франц Нахтигал, 2014
Свидетельство о публикации 114071000548
Покой - 10.07.2014 113
Источник - 8, 2012 блоградио OK Вам пишу КУПАВА ????? ??????? ???????????
Плавится лето вечерним закатом,
Зорька багрово стекает за лес.
Ветер притих под кустом виновато,
Солнечный диск за пригорком исчез.
Облаком алым заря догорает.
Льётся в долину туман голубой.
Абрис лесов за лощиною тает,
Летняя ночь обещает покой...
Copyright: Франц Нахтигал, 2014
Свидетельство о публикации 114071000684
Надежда - 20.06.2016 119
"Навстречу солнечной мечте..." выпуск 1, г.Белгород 2009г.
Вам пишу Zadumka ОК ????? ??????? ??????????? блоградио
Надежда
Время, стрелки вспять по кругу...
Время, детство возврати -
По селу, на всю округу,
Детский смех с утра звучит!
Эти звуки - память детства,
Нашей сельской доли век...
Помню летних дней беспечность...
Помню, зим искристый снег...
Деревушка.Над домами
Чуть, зари заметен след.
Мать в подойник, утром ранним,
Цедит розовый рассвет.
Печь краюхою румяной
Нас на завтрак угостит
И берёзовый, духмяный
Аромат в избе стоит.